谢李端明惠李翰林集

江汉滔滔去不回,几人留得诗名来。

要须洗以千斛水,莫令胸臆生纤埃。

清狂我爱李太白,乱之鸥鹭谁嫌猜。

一生事业在杯酒,富贵于我何有哉。

长安市上唤不醒,醉眼徐为君王开。

挥毫散雾金銮殿,气使权幸如奴儓。

风骚独步千载上,鞭挞扬马咍邹枚。

长流夜郎得不死,定知造物须怜才。

文采至今独未泯,耳孙气象何崔嵬。

寤言世士少风骨,慨然力欲扶衰颓。

刊传家集流海内,廉顽立懦兹为媒。

分颁亦及蓬荜士,使者踏破阶前苔。

神交不待读终卷,骑鲸恍惚来瑶台。

气酣日落酒不足,更挽天河注玉杯。

呜呼俗隘直可哀,吾非斯人谁与陪。

朝游蓬莱夕方丈,去去相随翔九垓。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感崇敬 · 愤懑
创作背景
酬答赠诗
此诗为作者答谢李端明赠送《李翰林集》而作。宋代文人推崇李白,刊刻传播李白文集风气盛行。作者获赠珍贵文集,感怀李白生平际遇,借酬答之机抒发对李白的敬仰之情及对当世文风衰颓的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,全诗共二十四句,不讲究严格的平仄对仗,韵律自由奔放。七古源于汉魏乐府,至唐代达到高峰,适宜抒发豪放跌宕的情感。此体裁在文学史上地位崇高,是表达宏大主题与激荡情怀的经典载体。
情感 · 解读
全诗情感基调激昂慷慨,既有对李白才华与人格的极度推崇,又借古喻今,流露出对世俗平庸的愤懑。诗人通过歌颂李白的狂放不羁,表达了自己不慕富贵、坚守风骨的高洁志趣,情感层次丰富而深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
纤埃
意为细微的尘埃。诗中比喻内心微小的尘俗杂念,强调要保持心灵的纯净。此词通俗易懂,形象地表达了诗人对高洁品格的追求。
奴儓
指地位低下的奴仆。诗中用来形容李白将权贵视作奴仆一般,表现了李白蔑视权贵的傲岸性格。用词极具冲击力。
逐句释义
长江汉水滔滔流去不再回返,世间有几人能留下诗名传后世?必须用千斛清水洗净胸怀,不要让心中生出半点尘埃。我喜爱那清狂豪放的李太白,混迹沙鸥白鹭间谁会嫌弃猜忌?他一生的事业都在这杯酒之中,荣华富贵对他来说算得了什么?长安街头沉醉呼唤他不醒,醉眼蒙眬却只为君王睁开。挥笔泼墨驱散金銮殿的迷雾,气势逼人使权贵幸臣如奴仆。独领风骚超越千载古人,鞭挞扬雄司马相如嘲笑邹阳枚乘。流放夜郎竟能大难不死,定是造物主爱惜他的才华。文采风流至今未曾泯灭,远世子孙的气象何等崔嵬。叹息世间文人缺少风骨,慷慨激昂立志要扶起衰颓文风。刊印传播家集流布海内,以此作为感化顽廉懦立的媒介。赏赐也分发到我这蓬门寒士,使者踏破了阶前的苍苔。神交已久不待读完终卷,仿佛看见他骑鲸归来落瑶台。兴致酣畅日落酒意未足,更挽取天河之水注入玉杯。唉世俗狭隘实在可悲,若非斯人我还能与谁同游?早晨游蓬莱晚上到方丈,让我们相随翱翔在九天之外。
核心主旨
这首诗通过赞美李白豪放不羁的性格和卓越的文学成就,表达了作者对李白的无限敬仰。同时借李白之事,批判了当时社会风气的狭隘与文人风骨的缺失,表明自己要像李白一样不慕富贵、坚守节操的决心。
跨学科 · 是什么
江汉地理学
江汉指长江与汉水,在湖北境内汇合。古人常以江汉并称,代指广阔的水域或荆州地区。此处以江水一去不回比喻时光流逝,感叹历史长河中能留名者寥寥无几。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗应把握豪放激昂的基调。起句'江汉滔滔'要读得气势开阔,'去不回'略带苍凉。中段描写李白豪举时,语速可稍快,体现其狂放。'呜呼'一句需放慢语速,读出沉痛感慨。结尾'去去相随'要读得昂扬向上,展现向往之情。
句式仿写
可仿写'要须洗以千斛水,莫令胸臆生纤埃'句式。例如:'要须炼以千锤火,莫令意志生裂纹'。这种句式通过'要须...莫令...'的假设与禁止结构,表达对某种高洁品质的坚守,适合用于励志或修身类主题写作。
写作应用
核心名句'一生事业在杯酒,富贵于我何有哉'可用于表达淡泊名利、专注所爱之情的写作场景。例如在议论文中论述'专注的力量'或'人生的价值取向'时,可引用此句佐证:真正的价值在于对事业的热爱,而非世俗的荣华。
关联知识图谱
唐代伟大浪漫主义诗人人物关联
本诗核心歌颂对象,全诗围绕其生平、才华与精神展开。
诗歌体裁同体裁
本诗采用的文学体裁,适合表达奔放的情感。

名句 CLASSIC LINES

挥毫散雾金銮殿,气使权幸如奴儓
此联生动描绘了李白在宫廷中挥毫泼墨、傲视权贵的形象。'散雾'喻指其才华驱散阴霾,'奴儓'极言其对权幸的蔑视。

标签 TAGS

作者 POET

林季仲 ?- 1161年前
南宋官员、文学家,永嘉学派相关?诗人,存诗178首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待