鲁直上东坡古风坡和之因次其韵 其二

指云海或海上仙山。形容海面波涛如浮动的竹皮（筠），或指传说中的浮玉山。此处借指苏轼想象中的仙境所在地。

首阳指首阳山，伯夷、叔齐隐居处。苓指茯苓，一种菌类药材。此处以首阳苓代指隐士服食的药物，与天上的月桂形成对比。

云海波涛浮动之上，时常传来钟磬的清音。这就像月宫里的桂树，绝非首阳山的茯苓可比。蓬莱仙境岁月悠长，片刻之间已是千年时光。众位神仙在树下聚集，谈笑之间便得长生不老。回头再看那尘世人间，就像秋天的瓜一样容易脱落蒂把。青鸾神鸟什么时候才能来？我想要筹划飞升成仙。各位仙真询问你平安与否，烦请将这首诗送给你。

诗人通过描绘一个超脱尘世、长生不老的仙境，表达了对生命短暂的感叹和对精神解脱的向往。同时通过结尾的问候，表达了对友人黄庭坚的深切关怀。