鲁直上东坡古风坡和之因次其韵 其一

幽兰如君子,闲雅翰墨场。

春风晓畦暖,斜日半窗光。

竟夕澹相对,菲菲吐暗香。

掩关清杖屦,帘卷度修廊。

钗玉茎分紫,官梅花更黄。

岂惟堪纫佩,试伴菊英尝。

退处深林好,休移庭户傍。

自同凡草茂,无事莫相伤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感气节 · 高洁
创作背景
唱和之作
此诗为黄庭坚(字鲁直)依苏轼(号东坡)韵所作的和诗。苏轼先作《题杨次公春兰》,黄庭坚以此诗相和,二人通过咏兰交流思想,展现了北宋文坛领袖与苏门四学士之间的深厚情谊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。五言古诗源于汉代,至唐代达到成熟,是文人抒发情怀的重要载体。此体语言质朴自然,适合表达深沉的情感与哲理思考。
情感 · 解读
全诗通过对幽兰的描绘,寄托了诗人高洁傲岸的君子情操。诗人以兰自喻,表达了不随波逐流、坚守本心的精神追求,情感真挚深沉,体现了宋代文人特有的理性与气节。

基础解读 READING

语文核心知识
幽兰
幽兰指生长在幽静处的兰花。在中国传统文化中,兰花象征着高洁、典雅和坚贞不渝的精神品质,常被用来比喻品德高尚的君子。诗中用幽兰起兴,奠定了全诗高雅的基调。
竟夕
竟夕意为整夜、通宵。这个词描绘了诗人整夜与兰花相对的情景,表现了诗人对兰花的喜爱与痴迷,也暗示了诗人内心的宁静与对高洁品格的向往。
诗句白话释义
幽静的兰花如同君子一般,在文坛上显得闲适高雅。春风吹拂,清晨的田垄温暖和煦,夕阳西下,半扇窗户透着亮光。整夜静静地面对着兰花,它散发着幽幽的暗香。关上柴门,拄杖漫步,卷起帘子走过长廊。玉钗般的兰茎分出紫色,官署的梅花显得更加金黄。兰花不仅适合佩戴在身上,还可以试着伴着菊花品尝。退隐到深林中最好,不要移植到庭院旁。让它像凡草一样茂盛生长,无事不要互相伤害。
核心主旨
这首诗通过描写幽兰的生长环境和姿态,赞美了兰花高洁、典雅的君子风度。诗人借兰花表达了自己愿意退隐山林、不慕名利、保持本真的人生态度,同时也流露出对世俗纷扰的厌倦。
跨学科 · 是什么
兰花生物特性植物学
兰花多生长在深山幽谷中,喜阴凉湿润的环境。它的叶片细长,花朵清香,花期较长。诗中提到的“菲菲吐暗香”准确描绘了兰花幽香清远的特点,这是兰花重要的生物学特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应保持舒缓、沉稳的语调。五言诗节奏多为“二-三”结构,如“幽兰/如君子”。在读到“竟夕澹相对”时,语速宜慢,体现静谧的氛围;读“退处深林好”时,语气要坚定,表达出决绝的态度。
句式仿写
可以模仿“幽兰如君子,闲雅翰墨场”的句式进行写作。例如:“青松似卫士,挺立风雪中”。这种句式通常前一句是比喻,后一句描述其状态或品质,适合用于描写事物的特征。
写作应用
“退处深林好,休移庭户傍”这两句诗可用于表达甘于寂寞、不随波逐流的观点。在写作关于“坚守自我”、“拒绝诱惑”或“淡泊名利”等主题的作文时,引用此句能增强文章的文化底蕴和说服力。
关联知识图谱
苏轼酬唱赠答
本诗为黄庭坚依苏轼韵所作,苏轼原作为《题杨次公春兰》,两人为师友关系。
花中四君子同意象|文化关联
兰花与梅、竹、菊合称“四君子”,象征高洁、谦逊的品格,是古典诗词常见意象。

名句 CLASSIC LINES

退处深林好,休移庭户傍
此二句为全诗主旨句,劝诫兰花(实为自喻)安居深林,不要移植庭院。诗句借物抒怀,表达了诗人远离官场纷争、独善其身的人生选择,具有深刻的哲理意蕴。

标签 TAGS

作者 POET

张九成 1092年-1159年
南宋官员、理学家、诗人,横浦学派创始人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待