读东坡谪居三适辄次其韵 夜卧濯足

夏日乏𫄨葛,冬来无衾裯。

况复窜炎荒,令人生百忧。

空城舞狐狸,深林鸣鸺鹠。

此邦无足恋,聊为薪水留。

枯枝煮寒泉,大灶声飕飕。

老盆深注汤,徐以双骹投。

沃久意痛快,絷维今脱鞲。

须臾膏液上,两踝暖气浮。

生平苦寒痹,一洗皆已瘳。

登山不须扶,跳梁逐狙猴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达
创作背景
儋州贬谪
此诗作于宋哲宗元符二年(1099年),作者苏轼被贬至海南儋州期间。苏轼读友人陶渊明(一说读苏轼本人,此处依权威注本定为读陶渊明或追和苏轼《谪居三适》)作品,感怀身世,作《谪居三适》组诗。本诗为第二首,描写冬日濯足的生活场景。创作动因在于通过日常琐事排遣贬谪苦闷,表达随遇而安的人生态度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。五古源于汉魏乐府,是唐代诗人常用的抒情载体。此体裁便于叙事与议论结合,适合表达谪居生活的琐碎与深沉感慨。在文学文体地位上,五古被视为诗歌的正体之一,具有古朴典雅的艺术特质。
情感 · 解读
诗中核心情感表现为身处逆境中的旷达与乐观。作者通过描写夜卧濯足的生活细节,展现了苦中作乐的精神境界。情感层次由对贬谪环境的忧虑,转向身体舒适的愉悦,最终升华为精神上的解脱与自由。这种情感基调继承了苏轼谪居时期的典型心态,体现了文人风骨。

基础解读 READING

语文核心知识
𫄨葛
𫄨(chī)指细葛布,葛(gé)指粗葛布。这里代指夏天的衣服。诗句意思是夏天缺乏凉爽的衣物。这是古代常见的衣物材质名称,体现了当时的生活状况。
衾裯
衾(qīn)指大被子,裯(dāo)指单被或床帐。这里代指冬天的被褥。诗句意思是冬天没有御寒的被褥。通过这两个字,作者写出了贬谪生活的困苦。
逐句释义
夏天没有细葛布衣裳,冬天来了也没有厚被褥。况且又流放到炎热的荒远之地,让人产生百般忧愁。空荡的城里狐狸在跳舞,深林里猫头鹰在鸣叫。这地方没什么值得留恋的,姑且为了薪俸留下来。用枯枝煮着冰冷的泉水,大灶里发出飕飕的风声。老盆里倒满了热水,慢慢把双脚放进去。泡了很久感觉非常痛快,就像被束缚的动物脱去了皮套。一会儿热气就上来了,两个脚踝暖洋洋的。平生受够了寒湿病痛,这一洗全都好了。登山不需要人搀扶,跳跃追逐着猴子。
核心主旨
这首诗写作者在贬谪地儋州冬日濯足的生活片段。通过描写生活物资的匮乏和环境的荒凉,反衬出濯足带来的身心舒畅。表达了作者在艰苦环境中自我排遣、随遇而安的乐观精神。全诗语言质朴,情感真挚,展现了作者面对困境时的豁达胸襟。
跨学科 · 是什么
海南气候地理学
诗中提到“窜炎荒”,指海南岛气候炎热潮湿。海南属于热带季风气候,夏季漫长无冬。这种气候对于北方人来说很难适应,容易引发疾病。作者通过地理环境描写,交代了贬谪生活的艰苦背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗应读出由压抑到舒畅的情感变化。前四句语速稍慢,体现环境的恶劣和内心的忧愁。中间描写濯足过程时,语调要轻快,体现舒适感。最后四句要读出精神焕发、豪迈洒脱的气势。注意“飕飕”、“痛快”等词的重读。
句式仿写
可仿写“枯枝煮寒泉,大灶声飕飕”的句式,运用白描手法描写生活场景。例如:“残灯照孤影,寒窗雨潇潇”。注意动词和拟声词的搭配使用,要抓住事物的典型特征进行描写。
写作应用
名句“生平苦寒痹,一洗皆已瘳”可用于写作中表达摆脱困境、心情豁然开朗的主题。例如在描写解决难题后的轻松,或治愈疾病后的喜悦时引用。这句话形象地写出了身心解脱的状态,具有很强的表现力。
关联知识图谱
北宋文学家同作者
本诗作者为北宋著名文学家苏轼,字子瞻,号东坡居士。
海南地名同地点
苏轼晚年贬谪之地,本诗创作背景地。

名句 CLASSIC LINES

生平苦寒痹,一洗皆已瘳
此二句为全诗核心名句,具有极强的艺术感染力与哲理深度。字面意为平生受寒湿之苦,今夜一洗而愈。深层寓意则指人生苦难与精神压抑,在当下的豁达心境中得以消解。

标签 TAGS

作者 POET

张九成 1092年-1159年
南宋官员、理学家、诗人,横浦学派创始人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待