相国晋公挽歌二首 二

凝笳催晓奠,丹旐向青山。

夕照新茔近,秋风故吏还。

本朝光汉代,从此扫胡关。

今日天难问,浮云满世间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
贞元三年悼韩滉而作
本诗创作于唐德宗贞元三年(公元787年),时相国、晋国公韩滉病逝于长安,韩滉生前平定东南藩镇叛乱、保障漕运畅通,为稳定中唐局势作出巨大贡献,作者顾况曾为韩滉幕僚,故创作此挽歌悼念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于唐代挽歌类作品,是近体诗的典型体裁,每句五字,共八句,要求格律严谨、对仗工整,在唐代广泛应用于各类抒情、纪事、悼亡场景。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
凝笳指低沉哀婉的胡笳声,是古代葬礼常用的哀乐。晓奠指清晨举办的祭奠仪式。丹旐是出殡时举的红色招魂幡,是古代高级官员葬礼的标配。新茔指刚刚修建完成的坟墓。故吏指曾经在逝者手下任职的下属官员。胡关指北方边境有胡人出没的关隘。这些字词都是理解本诗内容的基础。
逐句白话释义
低沉的笳声催促着清晨祭奠仪式的开始,红色的招魂幡向着青山的方向缓缓前行。夕阳的光晕洒在不远处的新坟上,萧瑟的秋风里,逝者旧日的下属纷纷踏上归程。您的功绩让本朝像汉代一样荣光闪耀,从此北方的边境关隘就能得到平定安宁。如今上天的心意实在难以问讯,黯淡的浮云飘飘荡荡铺满了整个人间。
核心主旨与内容概括
本诗是作者为去世的相国晋国公韩滉创作的挽歌。诗歌前四句描写了葬礼肃穆悲凉的场景,渲染了沉重的悼亡氛围。后四句既高度赞颂了韩滉生前安邦定国的卓著功绩,也抒发了作者对贤臣离世的深切痛惜,还暗含了对未来时局走向的担忧,情感真挚厚重。
跨学科 · 是什么
唐代故吏吊唁习俗社会学
这句诗里的故吏是指曾经在韩滉手下任职的下属官员。古代有明确的习俗,自己曾经的上级举主去世后,故吏要亲自前往吊唁,表达对逝者的尊重和感念。这首诗里的描写说明韩滉生前对待下属宽厚,深得大家的爱戴,所以去世后有很多故吏前来吊唁。这个习俗体现了古代官场的人情伦理。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,声调保持低沉哀婉。首联读的时候「凝笳」「丹旐」要重读,体现葬礼的肃穆氛围。颔联读的时候节奏稍慢,「新茔」「故吏」要带轻微的哀婉语气。颈联读的时候声调可以稍微上扬,突出对逝者功绩的赞颂情绪。尾联读的时候语调要压低,最后一句语速放慢,体现沉郁的感慨情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联「夕照新茔近,秋风故吏还」的对偶句式。仿写的时候要注意上下句字数相等,词性相对,用景物描写烘托特定的情绪。比如想要表达游子返乡的情绪,可以仿写为「暮雨孤舟远,寒灯客子还」。想要表达送别友人的情绪,可以仿写为「晚岸残阳落,长亭旧友别」。仿写可以帮助大家掌握对偶修辞的用法。
核心名句写作应用
核心名句「今日天难问,浮云满世间」可以用在多个日常写作场景中。比如写悼念自己敬仰的长辈、先贤的文章时,可以用这句表达痛惜之情。比如写袁隆平院士去世的悼念文章,就可以用这句来表达大众对国士离世的深切痛惜。也可以用在评论社会不公事件的文章里,表达对公道难明的愤懑情绪。
关联知识图谱
《蜀相》同主题
《蜀相》是杜甫悼念诸葛亮的诗作,和本诗主题一致,都是赞颂已逝贤臣的功绩,抒发对贤者离世的痛惜之情,都是古代悼贤诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

今日天难问,浮云满世间
本诗核心名句为「今日天难问,浮云满世间」,该句意境沉郁开阔,既抒发了对贤臣离世的痛惜,也暗含对时局晦暗的感慨。

标签 TAGS

作者 POET

顾况 约727年—约816年
唐代中期诗人、画家、鉴赏家,官至著作郎,被贬后隐居修道,有文集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待