颂古十七首 其二○

证：在此读作zhèng，意为作证、证明，诗中指三人共同作伪证。龟：即乌龟，诗中指代客观事实原本的形态。鳖：即甲鱼，外形与龟相似但不同，诗中指代被扭曲后的事实。天机：本指天意或自然界的奥秘，诗中指代事物的真相或禅宗的玄机。木人：木头做的人，比喻不可能存在的人或违背常理的事物。石女：神话传说或禅宗公案中的石造女像，比喻不可能发生生理现象的事物。

三个人异口同声作伪证，硬是把乌龟说成了甲鱼，这简直是强行泄露了天大的秘密。木头做的人在山岭上唱歌，石头雕的女子眼中流出了鲜血。

这首诗通过讲述三个人把乌龟说成甲鱼的荒诞故事，告诉我们不能盲目随大流，要有自己的判断力。诗中用木头人唱歌、石女滴血这些不可能发生的事情，进一步强调了世间许多看似确凿的事情其实是颠倒黑白的。作者希望我们看透这些虚假的表象，去寻找真正的真相。