次韵高子文途中见寄

人生半在客途中,休著狂踪比断蓬。

别后梦烦庄叟蝶,迩来书误子卿鸿。

月同千里水云隔,天各一涯谈笑空。

趁取重阳复诗社,要看红叶醉西风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感劝慰 · 羁旅
创作背景
贬谪途中次韵酬答
此诗为李纲在贬谪途中,收到友人高子文寄赠的诗作后,依照原诗韵脚所作的和诗。李纲一生屡遭贬谪,此诗创作于其某次外放或流寓期间。诗中“客途中”、“月同千里水云隔”等句,均是其颠沛流离生涯的真实写照。次韵是宋代文人交往的重要方式,既考验诗才,亦传递情谊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,以八句四联、中间两联对仗工稳、讲究平仄粘对为基本格律要求。此体裁在宋代士大夫酬唱赠答中极为常见,是展现学识与诗艺的重要载体。李纲此作严守格律,体现了宋代文人深厚的诗学修养。
情感 · 解读
全诗核心情感交织着深沉的羁旅漂泊之愁与友人诗书往来带来的慰藉之暖。首联直抒“人生半在客途中”的漂泊宿命感,奠定愁苦基调。颔联借“庄叟蝶”、“子卿鸿”典故,深化别后思念与音讯阻隔的怅惘。颈联“月同千里”、“天各一涯”将空间阻隔的孤独感推向极致。尾联“趁取重阳”、“醉西风”则笔锋一转,于愁苦中生发出对重逢诗酒之乐的期盼,情感由抑转扬,体现了宋诗于困顿中寻求超脱的理性特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”指依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。“客途中”即旅途之中。“狂踪”指狂放不羁的行迹。“断蓬”指断根的蓬草,随风飘转,比喻漂泊不定。“庄叟蝶”用庄周梦蝶典故,出自《庄子·齐物论》。“子卿鸿”用苏武(字子卿)雁足传书典故,出自《汉书·苏武传》。“一涯”即一方,指遥远的地方。“重阳”即农历九月初九重阳节。“诗社”是文人定期聚会作诗的团体。“西风”即秋风。
逐句白话释义
第一句:人生有一半时间是在异乡旅途之中度过的。第二句:不要把自己狂放不羁的行踪去和那随风飘转的断根蓬草相比。第三句:分别之后,我的梦境常被庄周梦蝶的迷离所烦扰。第四句:近来寄出的书信,恐怕像苏武的雁书一样被耽误了。第五句:我们虽然共赏同一轮明月,却相隔千里,被水云阻断。第六句:你我各在天涯一方,昔日的谈笑如今都已落空。第七句:不如趁着即将到来的重阳佳节,重新举办我们的诗社活动。第八句:我一定要去看那漫山红叶,在飒飒秋风中一醉方休。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在漂泊途中写给友人的酬答之作。全诗围绕“客途”展开,抒发了人生漂泊的无奈与孤独。通过运用庄周梦蝶和苏武雁书的典故,表达了对友人的深切思念和音讯难通的惆怅。诗中“月同千里”一联,将彼此共处同一时空却无法相见的遗憾写得深沉动人。最后,诗人将情感寄托于对未来重阳诗会的期盼,在萧瑟秋景中寻求精神的慰藉与解脱,体现了宋人于困境中寻求理性超脱的特点。
跨学科 · 是什么
宋代贬谪制度与文人交往历史学
诗句反映了宋代官员频繁调动、贬谪流寓的生涯常态。宋代实行官、职、差遣分离制度,官员常因党争、谏言等原因被贬至外地。“客途中”正是这种宦海浮沉、身不由己的写照。次韵酬唱是宋代士大夫维系情感网络、进行文学交流的重要方式,即使身处逆境,诗文往来亦不中断。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
诵读此诗,首联宜用沉郁顿挫之调,读出人生感慨。“休著”句语气稍转,带劝诫口吻。颔联用典,语速可稍缓,读出梦萦魂牵与音书杳然的怅惘。颈联对仗工整,需读出空间辽阔与情感空茫之感,可在“隔”、“空”字后稍作停顿。尾联转为昂扬期待,“趁取”、“要看”需读出兴致与决心,以“醉西风”收束,余韵悠长。
对仗与用典仿写
本诗颔联、颈联对仗精工,是学习对仗的佳例。仿写时可学习其“人名+典故”的用典方式(如“庄叟蝶”、“子卿鸿”),以及“共时性空间对比”的造句手法(如“月同千里”对“天各一涯”)。例如,表达思念可仿写:“别后心随南浦雁,迩来愁积北山云。”
名句化用与意境营造
“月同千里水云隔,天各一涯谈笑空”一联,意境开阔,情感深沉,非常适合在表达异地思念、人生感慨的写作中化用。例如,在书信或散文中描写与远方友人的情谊,可化用为:“虽共享一轮明月,却终隔千重云水,昔日欢谈,俱成梦影。”能有效提升文采与意境深度。
关联知识图谱
《天净沙·秋思》马致远同主题
两首作品均以漂泊旅途为背景,抒发游子思乡的孤寂愁苦。马曲以意象叠加勾勒凄凉画面,李诗则在酬答中融入个人身世之感,情感层次更为复杂。
次韵创作传统同手法
次韵是宋代文人重要的诗歌创作与社交方式,考验诗人的才学与应变能力。苏轼、黄庭坚等大家均有大量次韵之作,此诗是这一体裁的典型实践。

名句 CLASSIC LINES

月同千里水云隔,天各一涯谈笑空
此联为全诗警策,以工整对仗写尽天涯阻隔之憾。上句“月同千里”化用谢庄《月赋》“隔千里兮共明月”之意,言虽共望明月,却被水云阻隔;下句“天各一涯”直陈分处天边,昔日谈笑之乐已成虚空。此联将空间距离的辽阔与情感交流的阻断凝练表达,意境开阔而情思深婉,成为后世表达异地相思的典范句式。

标签 TAGS

作者 POET

李若水 1093年-1127年,享年35岁
北宋靖康死节忠臣、诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待