奉使太原途中呈王坦翁副使 其一
中山忠义定何人，数月相从笑语真。
未信功名孤壮志，不妨诗酒寄闲身。
此来饱看千岩秀，归去遥知两鬓新。
就使牧羊吾不恨，汉旄零落落花春。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感壮志难酬 · 旷达
创作背景
使金背景
北宋灭亡后，宋金对峙局面形成。作者奉命出使金国统治下的太原，处于特殊的政治与地理环境之中。此次出使不仅是外交任务，更是一次深入敌境、目睹故土沦丧的沉痛旅程。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，讲究声律对仗。七言律诗在唐代发展成熟，至宋代更是文人展现才学的重要载体，格律严谨，艺术表现力强。
情感 · 解读
诗中表达了作者渴望建功立业却难以实现的无奈与愤懑。面对宋金对峙的现实，作者虽有报国之志，却只能寄情诗酒，内心充满了怀才不遇的悲凉与孤寂。
基础解读 READING
语文核心知识
中山
古地名，在今河北省定州市一带。战国时期为中山国，此处代指北方沦陷区或作者与友人相聚之地。诗中以此地起兴，引出对忠义之士的探寻。
汉旄
指汉朝使者持有的旄节，以牦牛尾装饰，是代表国家使节的信物。此处借用苏武出使匈奴被扣留、持节牧羊十九年不屈的典故，象征对国家忠诚不渝的气节。
首联释义
中山这地方究竟哪里有忠义之士呢？这几个月来我跟随您，大家的欢声笑语都是发自内心的真诚。
颔联释义
我不相信功名利禄会辜负我的壮志雄心，既然如此，不妨把身心寄托在吟诗饮酒的闲适生活中。
颈联释义
这次来到太原，我看饱了千岩万壑的秀丽景色；等到回去的时候，遥想两鬓恐怕又增添了几许白发。
尾联释义
就算让我像苏武那样去牧羊，我也不会有丝毫怨恨，哪怕汉家的旄节在春日落花中零落凋残。
核心主旨
这首诗通过记述出使途中的见闻与感受，表达了作者对友人的真挚情谊。同时，诗中流露出壮志难酬的无奈，以及即便身处逆境也要坚守气节、忠诚不渝的高尚情怀。
跨学科 · 是什么
苏武牧羊历史学
苏武是西汉时期著名的外交家。汉武帝时出使匈奴，被扣留并流放到北海牧羊。他历尽艰辛，手持汉节十九年，最终归汉。此典故是中华民族坚持气节、忠贞不渝的象征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意情感的起伏变化。首联语调亲切，表现友情的真挚；颔联语调转为豪迈旷达；颈联稍作沉吟，体现岁月流逝的感慨；尾联则需读出坚定有力、掷地有声的气势，重读“不恨”二字。
句式仿写
可仿写“未信……孤……，不妨……寄……”的句式。例如：“未信挫折孤壮志，不妨书海寄闲身。”通过这种转折复句，表达在逆境中保持信念、寻找精神寄托的人生态度。
写作应用
“就使牧羊吾不恨，汉旄零落落花春”一句可用于描写坚守信念、忠诚不渝的主题写作。在议论文中，可作为论据论证“气节”的重要性；在散文中，可用来渲染在困境中依然保持高尚情操的人物形象。
关联知识图谱
苏武同典故|人物关联
尾联直接引用苏武牧羊典故，以苏武自比，表达坚守气节的决心。
七言律诗同体裁
本诗为标准的七言律诗，讲究对仗与声律。
名句 CLASSIC LINES
就使牧羊吾不恨，汉旄零落落花春
此联为全诗核心名句。作者借苏武牧羊的典故自况，表达了即便像苏武那样长期流落荒野、牧羊北海，只要心中持有汉家旄节，便无怨无悔的坚定信念。句中“汉旄零落”与“落花春”形成强烈对比，将历史的沧桑与自然的生机融为一体，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
李若水 1093年-1127年，享年35岁
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待