哀徐朝义恭人潘氏 其一

“恭人”是古代妇女封号，宋代用以封赠朝请大夫以上官员之妻。“宜家”指家庭和顺，语出《诗经》。“南涧藻”指生长在南边山涧的水藻，用于祭祀。“北堂萱”即萱草，古人认为可以忘忧，代指母亲。“同穴”指死后合葬。“诜诜”形容子孙众多。“摩顶记”为佛教经典典故，指受戒或皈依。

潘氏疼爱子女的心思专一不二，治理家庭言语简要不繁琐。雨水增添了南涧水藻的繁茂，风吹倒了北堂前的萱草。如今她忧郁地与丈夫合葬在同一墓穴，子孙众多正充满家门。好啊那摩顶受戒的记载，她回归侍奉大慈大悲的佛尊。

这首诗是一首悼亡诗。作者通过赞扬潘氏慈爱教子、贤德治家的品德，表达了对她去世的深切哀悼。诗中运用典故描绘了她生前的贤良形象，并祝愿她死后往生佛国净土，体现了对逝者的高度敬意和美好祝愿。