和秦寿之春晚偶成八绝 其七
春来谈笑数追陪，多谢传杯不放杯。
醉里狂言应可笑，问春归去几时回。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 惜春
创作背景
唱和酬答
此诗为王之道与秦寿之之间的唱和之作，原题为《和秦寿之春晚偶成八首》，本诗为第七首。唱和诗是宋代文人社交生活的重要组成部分，通过诗歌往来交流思想、增进感情，反映了当时文人的生活方式。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的七言绝句体裁，全诗共四句二十八字。七言绝句讲究格律严整，押韵和谐，是宋代文人日常唱和酬答最常用的体裁之一。其体制短小精悍，便于即兴抒怀，在宋代诗坛占据重要地位。
情感 · 解读
诗中通过询问春天归去的日期，寄托了诗人对美好春光流逝的惋惜与留恋。这种情感表达含蓄蕴藉，不直接说破，而是通过醉后狂言的形式流露，体现了宋诗理智与情感交织的特色。
基础解读 READING
语文核心知识
追陪
追随陪伴的意思。在诗中指诗人与朋友秦寿之在春天里经常聚在一起，互相陪伴，共同游玩。体现了两人关系非常亲密，往来十分频繁。
传杯
指宴席上传递酒杯劝人饮酒。诗中说“传杯不放杯”，意思是大家兴致很高，酒杯传来传去，都不愿意放下酒杯停止喝酒，形容聚会气氛热烈。
全句释义
春天来了，我们谈笑风生，多次相伴游玩。感谢你频频劝酒，让我酒杯不离手，喝得畅快。喝醉后说的狂话应该会被人笑话吧，我竟然问春天：你回去以后什么时候再回来？
核心主旨
这首诗描写了春天里诗人与朋友欢聚畅饮的场景。通过记录醉后问春归何时的痴语，表达了诗人对美好春光的留恋，以及对朋友间深厚情谊的珍惜，读来轻松幽默。
跨学科 · 是什么
宋代酒文化历史学
宋代文人非常喜欢聚会喝酒，酒桌上的礼仪很多，“传杯”就是一种劝酒的方式。大家围坐在一起，传递酒杯，表示主客之间关系融洽，气氛热烈，这是当时社交生活的重要部分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首诗时，前两句要读得轻快、愉悦，表现出朋友相聚的开心。第三句“醉里狂言”可以稍微读得夸张一点。最后一句问句要读出疑惑和感叹的语气，语速放慢，留下余味。
句式仿写
可以模仿最后一句“问……几时回”的句式进行写作练习。例如：“问花落去几时开”、“问君归去几时来”。这种句式适合表达对某种事物或人的思念与期待。
写作应用
“问春归去几时回”这句诗可以用在描写时光流逝、感叹季节变换的作文中。比如写春游感想，或者写对童年时光的怀念时，引用这句诗可以增加文章的诗意和感染力。
关联知识图谱
王观《卜算子·送鲍浩然之浙东》同主题
两首作品都通过独特的想象表达了对春天离去的留恋。王观词作将春天拟人化为行人，本诗则直接发问，异曲同工。
名句 CLASSIC LINES
问春归去几时回
此句模仿唐诗“问春何处在”的意趣，以醉中痴问的形式，表达对春光流逝的无限留恋。语言平易近人，却蕴含深情，体现了宋人“以理趣入诗”的特点，将惜春之情转化为对时间哲理的思考。
标签 TAGS
作者 POET
王之道 1093年-1169年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待