送崔明府赴青城

耿𣲗 · 唐

清冬宾御出，蜀道翠微间。

远雾开群壑，初阳照近关。

霜潭浮紫菜，雪栈绕青山。

当似遗民去，柴桑政自闲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感期许 · 送别

创作背景

中唐赠别创作背景

本诗为赠别崔姓县令赴青城任职而作，学界考证创作于中唐大历年间，作者为大历十才子之一的耿湋，是唐代盛行的赴任赠别类诗作，创作动因是为友人赴任送行并寄寓美好祝愿。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典诗歌体裁，属近体诗范畴，起源于南朝齐永明时期，成熟于初唐，全篇共八句，每句五字，要求严格遵守平仄、押韵、对仗规范，在唐代诗坛占据重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是初冬送别友人赴任的不舍与牵挂，二是对友人赴任后能效仿前贤、宽简理政、造福地方的真诚期许，为历代送别诗中赠别赴任类作品的主流情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “宾御”指送别友人时随行的车马与仆从。2. “翠微”指山间缥缈的青绿色云气，也代指青翠的山峦。3. “明府”是唐代社会对县令这一官职的通用尊称。4. “紫菜”此处指生长在寒潭中的淡水藻类植物。5. “雪栈”指修建在山间、被积雪覆盖的木质栈道。6. “柴桑”是东晋诗人陶渊明的故乡，陶渊明辞官后隐居于此。7. 诗中用“柴桑”代指像陶渊明一样清廉宽简的理政风格。8. “遗民”此处指代不慕名利、追求本心的古代前贤。

逐句白话释义

1. 初冬清冷的时节，友人的车马队启程出发。2. 前行的蜀道就掩映在山间青翠的云气之中。3. 远处的雾气慢慢散开，连绵的山谷逐一显露出来。4. 初升的朝阳洒下光芒，照亮了近处的关隘。5. 结了薄霜的潭水上，漂浮着淡紫色的水藻。6. 积着雪的山间栈道，盘绕在青翠的山峦之间。7. 您这次赴任应当像陶渊明那样不慕名利。8. 推行宽简的政令，治下自然会清闲安定。

核心主旨概括

1. 这首诗是唐代的赠别诗作，创作于初冬时节。2. 主要内容是送别崔姓县令前往蜀地青城赴任。3. 前六句重点描摹了友人赴任沿途的蜀地冬日风光。4. 景色壮阔清新，既写出了蜀道的壮美也暗含对友人前路的牵挂。5. 最后两句借用陶渊明的典故，表达对友人的美好期许。6. 诗人希望友人赴任后能推行宽简的政令，造福当地百姓。7. 整首诗情感真挚，没有普通送别诗的悲伤基调，反而充满积极的祝愿。8. 是唐代送别赴任类诗作的代表性作品之一。

跨学科 · 是什么

青城山地理特征地理学

1. 诗中提到的青城就是现在的青城山，位于四川省都江堰市西南。2. 属于邛崃山脉的分支，是中国道教的发源地之一。3. 古时属于蜀地管辖，距离唐代成都府约百余里路程。4. 境内多山地峡谷，植被覆盖率高，四季常青，因此得名青城。5. 冬季气温较低，山间常有积雪，符合诗中描写的冬景特征。6. 古代通往青城的山路崎岖，需要修建栈道通行。7. 当地的水潭中常见淡水藻类生长，和诗中“霜潭浮紫菜”的描写吻合。8. 现在青城山是世界文化遗产，也是知名的旅游景区。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首是五言律诗，诵读时每句按照“二三”的节奏断句即可。2. 首联“清冬/宾御出，蜀道/翠微间”读的时候语气平缓，交代送别背景。3. 颔联“远雾/开群壑，初阳/照近关”要读得开阔明亮，体现景色舒展的感觉。4. 颈联“霜潭/浮紫菜，雪栈/绕青山”读的时候语速稍慢，突出画面的美感。5. 尾联“当似/遗民去，柴桑/政自闲”要读得真诚恳切，体现对友人的期许。6. 整体诵读语气要积极明朗，不用带有悲伤的情绪。7. 每联之间停顿稍长，体现律诗的节奏感。8. 重点突出颈联名句的韵律感，让听众能感受到画面的优美。

句式仿写指导

1. 可以模仿本诗颈联的写景对仗句式进行仿写。2. 句式结构为“名词+动词+名词，名词+动词+名词”，上下句对仗工整。3. 仿写时先确定想要描写的景色场景，比如春日郊野、秋日山林等。4. 上句选近处的一个景物搭配动态动词，下句选远处的景物搭配对应的动词。5. 要注意上下句的词性相对，名词对名词，动词对动词。6. 例如可以仿写为“春风吹绿柳，细雨润红花”。7. 也可以结合自己的生活场景仿写，比如“晚星浮水面，明月照山岗”。8. 多练习这类对仗句式，能有效提升写景文字的凝练度。

名句写作应用

1. “霜潭浮紫菜，雪栈绕青山”这句适合用来描写蜀地冬日的山水风光。2. 日常写作中描写冬季山间景色时可以直接引用这句诗。3. 比如写四川青城山、剑门关等地的冬季游记时，引用这句能提升文字的文化底蕴。4. 也可以用来形容其他有山有水、冬季有积雪的山地景色。5. 写赞美自然风光的作文时，引用这句能增强文字的画面感。6. 比如写“沿着山间步道前行，眼前的景色正如古诗所写‘霜潭浮紫菜，雪栈绕青山’，美得不似人间”。7. 还可以在介绍四川旅游资源的宣传文案中引用这句诗。8. 能让读者快速感知到蜀地山水的独特魅力。

关联知识图谱

陶渊明同典故

1. 本诗尾联使用了陶渊明的典故，陶渊明曾辞官归隐于柴桑。2. 诗人希望友人能像陶渊明一样不慕名利，宽简为政。3. 陶渊明是中国古代著名的隐逸诗人，其清廉淡泊的形象被后世广泛推崇。4. 古代很多赠别官员的诗作都会引用陶渊明的典故，寄托对赴任官员的美好期许。5. 这一典故的使用也让本诗的立意脱离了普通送别诗的范畴，更有深度。6. 读者了解陶渊明的生平后，能更准确把握本诗的情感内核。7. 这类用典也是唐代诗作常用的艺术手法，能提升诗作的文化内涵。8. 是中国古典诗词言简义丰特点的典型体现。

名句 CLASSIC LINES

霜潭浮紫菜，雪栈绕青山

该句为全诗核心名句，以工整的对仗描摹蜀道冬景，画面感极强，历代评注均称其“写景如画，得蜀地真意”，后世多被用来指代蜀地特色山水风光，广泛应用于山水描写类文本中。

标签 TAGS

期许送别历史学地理学植物学

作者 POET

耿𣲗生卒年不详，约公元763年前后在世

唐代诗人，大历十才子成员