送绛州郭参军

远事诸侯出,青山古晋城。

连行曲水阁,独入议中兵。

夜雨新田湿,春风曙角鸣。

人传府公政,记室有参卿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
赠别创作背景
本诗为唐代大历年间创作的赠别应酬诗,创作动因是诗人送郭姓友人前往绛州担任参军一职。学界公认本诗创作于唐代都城长安,无明确纪年争议,未发现与作者生平相关的附会内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于唐代近体诗范畴。五言律诗定型于初唐时期,要求全篇共八句四十字,平仄、押韵、对仗均符合严格格律规范。唐代是五言律诗创作的鼎盛阶段,诞生了大量传世名篇。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次,第一层为送别友人赴任的惜别不舍,第二层为对友人吏才与品行的高度认可,第三层为对友人辅佐地方长官、施政安民的美好期许。历代主流解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
绛州指现在的山西省新绛县,唐代属于河东道管辖。参军是唐代地方长官的僚属官职,负责协助处理各类事务。诸侯在这里代指绛州的地方行政长官。古晋城指绛州,因为该地是春秋时期晋国的核心统治区域。议中兵指参与地方军事事务的谋划。曙角指黎明时分军队吹响的号角声。府公指绛州的最高行政长官。记室是古代掌管文书的官职,这里代指郭参军。参卿是对参军的美称。
逐句白话释义
第一句写友人远赴他乡去侍奉地方长官。第二句点明友人要去的地方是青山环绕的古老晋城绛州。第三句写曾经和友人一同在曲水阁结伴同游的过往。第四句写如今友人要独自前往绛州参与军事谋划。第五句写夜里的春雨落下,刚刚开垦的田地变得湿润。第六句写春风吹拂,黎明时分的号角声清晰传来。第七句写人们都称赞绛州长官的政务处理得十分得当。第八句点明是因为长官麾下有郭参军这样的贤才辅佐。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为送别郭姓友人前往绛州担任参军所作的赠别诗。全诗既写出了诗人与友人之间的深厚情谊和送别时的不舍,也高度赞扬了友人的才能,同时表达了对友人赴任之后仕途顺利、能够做出一番政绩的美好期许。整体风格清丽自然,情感真挚恳切,没有过于华丽的修饰。
跨学科 · 是什么
唐代参军官职历史学
参军是我国古代常见的僚属官职,最早出现在东汉时期。到了唐代,参军已经成为州府长官的固定属官,不同类型的参军负责不同的事务,比如司法参军负责法律事务,司仓参军负责财政事务。郭参军担任的是负责军事相关事务的僚属,辅佐地方长官处理辖区内的军事谋划工作。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓真挚,节奏要舒缓。首联断句为“远事/诸侯/出,青山/古/晋城”,重读“远”和“古”,点明送别主题和目的地的遥远。颔联断句为“连行/曲水/阁,独入/议/中兵”,重读“连行”和“独入”,形成对比突出送别不舍。颈联断句为“夜雨/新田/湿,春风/曙角/鸣”,语气轻快,读出春日的明朗感。尾联断句为“人传/府公/政,记室/有/参卿”,重读“参卿”,读出对友人的赞美语气。
基础句式仿写指导
可以仿写颈联“夜雨新田湿,春风曙角鸣”的写景句式,采用“典型意象+事物特征”的结构,上下句对仗工整,没有多余的修饰词。比如描写秋日郊野可以仿写为“秋霜枫叶染,晓露菊香浮”,描写冬日雪景可以仿写为“冬雪寒梅缀,朔风雁阵斜”。仿写的时候要注意上下句的意象要属于同一个季节,特征要匹配,对仗要基本工整。
核心名句日常写作应用
“夜雨新田湿,春风曙角鸣”可以用在描写春日乡村景象、春季农业生产、春日出行等场景的写作中。比如写春日返乡的散文时可以用“走在乡间的小路上,看着被昨夜的春雨浸润的麦苗,远处村落里传来几声鸡鸣,忽然就想起了唐诗里的‘夜雨新田湿,春风曙角鸣’,这就是最动人的春日图景”。也可以用在描写春耕场景的新闻报道或者随笔里。
关联知识图谱
卢纶《送李端》同主题
两首诗都是卢纶创作的送别诗,都属于大历时期赠别诗的代表性作品,风格都清丽真挚,情感恳切,都表达了送别友人的不舍和对友人的美好期许。

名句 CLASSIC LINES

夜雨新田湿,春风曙角鸣
本诗核心名句为“夜雨新田湿,春风曙角鸣”,该句写景清丽自然,无刻意雕琢痕迹。清代《大历诗略》评其“景中含情,天然工妙”。

标签 TAGS

作者 POET

耿𣲗 生卒年不详,约公元763年前后在世
唐代诗人,大历十才子成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待