秋日野步和王觉民十六首 其七
五穷韩愈烦驱逐，一室陈蕃倦扫除。
我有埙箎旧诗集，当令阿买为君书。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感酬答
创作背景
酬唱赠答
此诗为组诗《秋日野步和王觉民十六首》中的第七首，属于文人间的次韵酬唱之作。王觉民即王之道，与诗人交往密切，此诗当作于二人秋日郊游唱和之际，具体创作年份待考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，是古典诗歌中最为精炼短小的体裁之一，适宜表达瞬间的感悟或酬答之情。
情感 · 解读
诗中通过自嘲与用典，表达了诗人对友人的深厚情谊。既有对自身境遇的调侃，也有对友人才情的赞赏，情感真挚而幽默，体现了文人之间高雅的交往情趣。
基础解读 READING
语文核心知识
五穷
指韩愈笔下的“五穷”，即智穷、学穷、文穷、命穷、交穷五种困顿状态。诗中借指令人烦恼的困境或厄运，是诗人自嘲的用法。这一典故生动形象，将抽象的困顿具象化为可以驱逐的对象。
埙箎
埙和箎是两种古代乐器，埙为土制，箎为竹制。《诗经》中有“伯氏吹埙，仲氏吹箎”的句子，后来人们便用“埙箎”来比喻兄弟或好友之间亲密和谐的关系。诗中指代诗人与王觉民的深厚友谊。
逐句释义
像韩愈一样被“五穷”困扰，我很烦恼想要驱逐它们；像陈蕃一样懒得打扫，任由房间杂乱。但我有象征我们深厚友谊的旧诗集，我会让擅长书法的“阿买”为你抄写一份。
核心主旨
这首诗通过引用韩愈送穷和陈蕃扫室的典故，幽默地调侃了自己的生活状态。同时表达了诗人对朋友王觉民的真挚情谊，愿意拿出珍贵的诗集相赠，体现了文人之间高雅的交往方式。
跨学科 · 是什么
韩愈送穷历史学
唐代文学家韩愈曾写过著名的《送穷文》，文中将智穷、学穷、文穷、命穷、交穷称为“五穷”。这是古代文人表达怀才不遇、生活困顿的经典方式，反映了古代士大夫对命运的态度。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调可稍显沉重、自嘲，体现“烦”与“倦”的情绪；后两句语调转为轻快、诚挚，表达对友人的热情。节奏上遵循七言诗“二二三”的常规节奏，如“五穷/韩愈/烦驱逐”。
句式仿写
本诗前两句运用了“人名+典故”的对仗结构。可仿写此结构进行创作，例如：“三迁孟母勤教诲，万卷杜甫苦读书”。通过模仿，学习如何在诗句中精炼地引用人物典故。
写作应用
“埙箎”一词是表达深厚友谊的高级词汇，适用于描写挚友或兄弟情深的写作场景。例如：“二人虽非骨肉，然埙箎相和，情同手足。”使用该词可提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
王之道酬唱赠答
诗题中“和王觉民”，王觉民即宋代词人王之道，二人有诗歌往来。
名句 CLASSIC LINES
我有埙箎旧诗集，当令阿买为君书
此二句为全诗核心，运用典故表达了诗人对友情的珍视。以“埙箎”喻兄弟或好友间的深厚情谊，许诺让“阿买”书写诗集相赠，既显亲切又具文人雅趣，是宋诗中以才学为诗的典型体现。
标签 TAGS
作者 POET
王之道 1093年-1169年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待