句
雪耻酬百王，除凶报千古。
昔乘匹马去，今驱万乘来。
近日毛虽暖闻弦心已惊。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感建功 · 豪迈
创作背景
唐太宗巡幸河东忆创业
本作品为唐太宗李世民在位期间巡幸河东（今山西中南部）时所作，创作时间大致为贞观年间。创作动因是诗人途经早年起兵故地，回忆从太原举兵到建立李唐王朝的全过程，触景生情写下上述残句。学界对具体创作年份存在贞观二年、贞观十五年两种不同说法。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为唐代帝王创作的五言古诗残句，未形成完整成篇诗作，散见于唐代史料及后世诗歌总集。五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，全篇由五字句构成，没有严格的格律限制，创作自由度较高。
情感 · 解读
作品核心情感分为两层，一层是平定天下、建功立业的雄浑豪迈之情，一层是久经战阵、对兵戈战事尚存余悸的复杂情绪。该情感符合唐太宗李世民作为开国帝王的人生经历与心理状态，是历代评注公认的情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是“酬”，意为报答、实现。第二个重点字词是“万乘”，乘指四匹马拉的车，万乘原指天子的车驾。此处“万乘”代指李世民率领的大量军队，凸显王者威仪。第三个重点字词是“弦”，指弓箭的弓弦，此处代指与战争相关的信号。第四个重点字词是“耻”，指隋末天下大乱、百姓流离的乱世之耻。第五个重点字词是“凶”，指割据一方、危害百姓的反隋势力。这些字词都是唐代诗歌中常用的实词，不存在通假字的情况。也没有古今异义的特殊用法，符合唐代口语与书面语的通用规范。
逐句白话释义
第一句的意思是平定天下洗雪乱世耻辱，报答历代先王的期许。第二句的意思是铲除危害百姓的凶顽势力，告慰千古以来的百姓心愿。第三句的意思是当年我离开此地的时候，只骑着一匹马孤身出发。第四句的意思是如今我回到故地，率领着千万辆兵车组成的大军。第五句的意思是最近天气回暖，身上的毛皮衣服已经变得很暖和。第六句的意思是但是只要一听到弓弦的响声，我的心还是会忍不住受惊。所有释义全部采用直白的现代汉语翻译，没有添加任何文学化修饰。你可以通过释义直接理解每一句诗句的字面含义，不存在理解障碍。
核心主旨与内容概括
本作品是唐太宗李世民途经创业故地时触景生情写下的残句。作品前两句抒发了诗人平定天下、建立李唐王朝的豪情壮志。中间两句通过今昔对比，展现了从起兵到开国的巨大身份变化。最后两句写出了诗人多年征战后，对战争仍有本能反应的真实心理。整体内容没有刻意美化帝王形象，反而展现了非常真实的个人情绪。作品风格雄浑质朴，符合初唐时期诗歌的整体创作特点。是唐代帝王诗歌中少有的兼具个人情感与历史厚重感的作品。能够让读者直观感受到一代开国帝王的真实心境与人生经历。
跨学科 · 是什么
太原起兵历史事件历史学
太原起兵是李唐王朝建立的起点，也是李世民人生中最重要的转折点。隋末天下大乱，各地割据势力纷纷起兵反隋，李渊父子驻守的太原是北方重要的战略要地。起兵初期，李唐军队的兵力确实非常薄弱，远不如其他割据势力的规模。李世民作为起兵的主要策划者之一，全程参与了从策划到出兵的全部过程。文学创作中用“匹马去”来形容起兵初期的状态，是用夸张手法凸显今昔对比的强烈反差。历史记载中的初期兵力规模，也侧面印证了创业过程的艰难程度。该历史事件在《旧唐书》《新唐书》中都有明确的记载，不存在史实争议。你可以通过查阅唐代正史的相关内容，了解更多太原起兵的历史细节。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读第一、二句时语气要雄浑有力，语速稍慢，凸显豪迈的情绪。第三句诵读时语气要放缓，带着回忆的沉重感，“匹马”两个字要重读。第四句诵读时语气要上扬，充满自豪感，“万乘”两个字要加重语气，凸显气势。第五句诵读时语气要放轻柔，带着放松的感觉，语速稍缓。第六句诵读时语气要微微收紧，“惊”字要读得稍重，体现出内心的波动。整体诵读的节奏要快慢结合，符合情感变化的逻辑。不需要使用过于夸张的朗诵技巧，保持平实厚重的语气即可。可以反复诵读几次，慢慢体会诗句中的情感变化层次。
基础句式仿写指导
你可以仿写“昔乘匹马去，今驱万乘来”的对比句式，用于描写今昔变化的内容。仿写的核心结构是“昔+状态+动作+去/往，今+状态+动作+来/归”。比如你可以仿写为“昔携孤灯去，今载满誉来”，用来形容求学多年后功成名就的状态。也可以仿写为“昔持寸铁去，今拥万军来”，用来形容军人建功立业的经历。仿写时要注意前后两句的意象要形成强烈的反差，凸显变化的巨大。不需要严格对仗，只要前后两句的结构一致即可，创作自由度较高。这种对比句式非常适合用在记叙文、散文的开头或者结尾，增强感染力。你可以结合自己的生活经历，尝试写几个符合这个结构的句子。
核心名句日常写作应用
核心名句“昔乘匹马去，今驱万乘来”可以用在描写创业历程的文章中。比如你写自己创业初期非常艰难，后来取得成功，就可以引用这句诗。也可以用在描写家乡变化、个人成长经历的文章中，凸显今昔的巨大反差。比如你写自己多年后回到母校，看到自己曾经的付出有了回报，就可以引用这句诗。引用时不需要额外解释诗句的含义，大部分读者都能理解诗句表达的意思。这句诗的风格比较雄浑大气，不适合用在描写细腻情感的小作文中。除了写作之外，你也可以在演讲、分享经历的时候引用这句诗，增强感染力。引用时要注意场景契合，不要在无关的内容中强行引用诗句。
关联知识图谱
太原起兵历史关联
太原起兵是李唐王朝建立的起点，也是本作品创作的核心历史背景。诗句中“昔乘匹马去”就是直接指向太原起兵这一历史事件。了解太原起兵的历史，能够帮助你更好地理解本作品的情感内核。你可以通过查阅唐代正史的相关内容，获取更多相关的历史信息。该关联是文学作品与历史事件的直接对应，不存在任何争议。是理解本作品必须掌握的核心背景知识。所有权威注本在解读本作品时，都会提及这一关联。掌握这个关联，也能帮助你更好地理解初唐时期的其他诗歌作品。
名句 CLASSIC LINES
昔乘匹马去，今驱万乘来
该句是本作品流传最广的核心名句，历代多被用来形容创业前后的巨大反差、事业成功后的豪迈心境。该句曾被宋代《册府元龟》、明代《唐诗品汇》等多部典籍收录引用，是唐代帝王诗歌中知名度最高的名句之一。
标签 TAGS
作者 POET
李世民 599年－649年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待