春日洪州即事

钟陵春日好,春水满南塘。

竹宇分朱阁,桐花间绿杨。

蹉跎看鬓色,留滞惜年芳。

欲问羇愁发,秦关道路长。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 思乡 · 羁旅
创作背景
大历年间漫游江南途经洪州即景创作
本诗创作于中唐大历年间,作者漫游江南途经洪州时,目睹当地春日盛景,联想到自身滞留异乡、仕途不顺的境遇,即事抒怀写下本诗,创作时间学界公认在大历二年至大历五年之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐,在盛唐、中唐时期成为文人常用的诗歌体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是观赏洪州春日盛景产生的闲适愉悦之情,第二层是触景生情生出的仕途失意、年华虚度、滞留异乡、思念故土的沉郁愁思,两种情感形成鲜明反差,情感层次饱满丰富。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
钟陵是唐代洪州的别称,就是现在的江西南昌。竹宇指用竹子搭建的屋舍,是江南地区常见的民居形式。桐花指泡桐的花,春季开放,颜色淡紫。羇愁就是客居异乡产生的愁绪。秦关指长安附近的关塞,诗里代指作者的故乡和仕途所在地。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一句说钟陵的春天景色十分美好。第二句写春天的降水把南边的池塘都灌得满满的。第三句写竹建的屋舍和红色的楼阁交错分布。第四句写淡紫色的桐花夹杂在翠绿的杨柳中间开放。第五句写时间白白流逝,看着自己的鬓角已经长出了白发。第六句写自己长期滞留在这里,惋惜美好的年华就这么过去了。第七句说要是问我羁旅的愁绪是怎么来的。第八句回答是因为回秦关的道路实在太漫长了。
核心主旨与内容概括
本诗是一首即景抒情的五言律诗,前四句都在描写洪州春天的秀丽风光,景色明快活泼,充满生机。后四句笔锋一转,开始抒发作者自己的个人情绪,包括年华虚度的遗憾,滞留异乡的无奈,还有思念故土却归乡无望的愁绪。整首诗先写乐景再写哀情,形成了强烈的反差,让读者能直观感受到作者内心的矛盾情绪。
跨学科 · 是什么
洪州的地理特征地理学
洪州就是现在的江西南昌,位于赣江下游,周边有鄱阳湖,水系十分发达。当地属于亚热带季风气候,春季降水充沛,每年3到5月的降水量占全年的30%以上,所以春天很容易出现河湖水位上涨、池塘水满的情况。现在南昌还有不少古代遗留的池塘景观,是当地重要的文旅资源。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,前四句要读得明快轻松,语速稍快,读出春日景色的活泼生机。每句的断句为2+3的结构,比如“钟陵/春日好,春水/满南塘”。后四句要读得沉郁缓慢,语速放慢,读出愁绪的沉重感。尾联的“长”字可以适当拖长音,突出道路漫长、愁绪悠长的感觉。整体诵读的语调要先扬后抑,符合诗歌情感的变化。
基础句式仿写指导
本诗前四句写景、后四句抒情的结构非常适合仿写。仿写的时候可以先写自己眼前看到的美好景色,比如校园的春景、公园的秋景,然后再转写自己的情绪,比如考试失利的失落、想念家人的情绪。仿写的时候可以学习本诗用词直白的特点,不用堆砌华丽的辞藻,把景色和情绪的反差写出来就可以。比如可以写“校园春日好,花开满操场。少年逐风跑,柳丝拂脸庞。久坐看试卷,恍惚惜时光。欲问愁何在,归期尚未详”。
核心名句应用指导
“欲问羇愁发,秦关道路长”这句适合用在表达思乡情绪的写作场景里。比如你在外地读书或者工作,过年没法回家的时候,就可以用这句诗来表达自己的思乡之情。还有写游记的时候,如果你去了离家很远的地方,看到美景却觉得有点失落,也可以用这句诗来表达自己的情绪。比如作文里可以写“我站在黄浦江畔看着万家灯火,突然就想起了那句‘欲问羇愁发,秦关道路长’,此刻我才真正理解了古人的乡愁是什么滋味”。
关联知识图谱
王勃《滕王阁序》同主题
《滕王阁序》也是王勃途经洪州时所作,同样描写了洪州的秀美风光,和本诗的创作地点、描写的地域风貌完全一致,都是古代洪州人文风貌的典型书写。
孟浩然《宿建德江》同主题
《宿建德江》也是描写诗人旅居异乡时触景生情抒发思乡愁绪的作品,和本诗的核心情感内核完全一致,都是唐代羁旅诗的经典代表作品。

名句 CLASSIC LINES

欲问羇愁发,秦关道路长
该句以直白的设问点明羁旅愁思的根源,将抽象的愁绪具象化为漫长的返乡道路。

标签 TAGS

作者 POET

耿𣲗 生卒年不详,约公元763年前后在世
唐代诗人,大历十才子成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待