赠刘羲仲

吴炯

束带真成屈壮图，宁思饱死叹侏儒。

便拈手版还丞相，却觅芒鞋踏故庐。

少日萦心但黄奶，暮年使鬼勾青奴。

他时有客来载酒，解道欲眠卿去无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感隐逸

创作背景

此诗为黄庭坚赠予友人刘羲仲之作。刘羲仲系北宋史学家刘恕之子，家学渊源深厚。黄庭坚一生仕途坎坷，多次遭贬，此诗借劝慰刘羲仲归隐之名，实亦抒发诗人自身对官场倾轧的厌倦与对自由生活的渴望，体现了宋人特有的理趣与处世哲学。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整，体现了宋代士大夫精深的诗学造诣。七言律诗至宋代已高度成熟，名家辈出，此体最宜抒发复杂深沉的情感与议论。

情感 · 解读

核心情感为厌倦官场束缚、渴望回归田园的归隐之志。诗人通过对比仕途的压抑与隐居的自由，表达了对束缚人性的官僚体制的厌弃，以及对读书自适生活的向往，情感基调旷达而愤激。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“束带”指穿戴整齐的官服，象征官场拘束。“侏儒”典出《汉书》，指俸禄微薄的小官，此处自嘲。“手版”即笏，官员持见上级。“芒鞋”指草鞋，象征隐士生活。“黄奶”典指书籍。“青奴”指竹夫人，夏日纳凉用具。

逐句白话释义

穿戴官服真是委屈了我的宏大图谋，哪里会想着像侏儒那样饱死呢？随手拿起手版交还给丞相，去寻找草鞋踏回故乡的旧庐。年轻时心里只牵挂着读书，晚年让鬼怪去驱赶竹夫人消暑。以后有客人带着酒来拜访，如果我说要睡觉了，你就自己走吧。

核心主旨概括

这首诗通过描写辞官归隐的行动和想象归隐后的生活，表达了诗人对官场束缚的厌恶和对自由自在的读书隐居生活的向往。诗人态度坚决，语言幽默风趣，体现了旷达的人生态度。

跨学科 · 是什么

历史学历史学

诗中“侏儒”典故涉及汉代官制。汉代优伶侏儒得饱食，而贤臣东方朔却饥寒，此典故反映了古代官场俸禄不均、贤愚不分的畸形现象。诗人借此历史典故，讽刺当时官场的荒谬。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

全诗节奏明快，读出愤激后的洒脱。首联“束带/真成/屈壮图”，重读“屈”字。颔联“便拈/手版/还丞相”，动作要连贯轻快，体现决绝。颈联对仗工整，语速可稍缓。尾联“解道/欲眠/卿去无”，读出诙谐随性之感。

句式仿写指导

可仿写颔联“便拈……还……，却觅……踏……”的句式。例如：“便抛俗务还天地，却觅清茶慰平生”。通过“便……却……”的转折关系，表现从束缚到解脱的行动过程，动词要精准有力。

写作应用场景

核心名句“便拈手版还丞相，却觅芒鞋踏故庐”适用于表达辞职、退休、归隐等主题。在写作中可引用此句，描绘摆脱职场压力、回归田园生活的决心，增添文章的文化底蕴和洒脱气度。

关联知识图谱

黄庭坚同作者

北宋著名诗人，江西诗派开山之祖，诗风奇崛瘦硬。

归隐题材同主题

本诗主题为厌倦官场、向往归隐，属于古典诗词中的归隐题材。

名句 CLASSIC LINES

便拈手版还丞相，却觅芒鞋踏故庐

此联为全诗核心名句，极具画面感与行动力。诗人以“拈手版还丞相”的决绝动作，象征摆脱官职束缚；以“觅芒鞋踏故庐”的潇洒姿态，描绘回归田园的喜悦。语言洗练，对仗工整，生动刻画了挣脱樊笼、复返自然的名士风流，历来为评家所称道。

标签 TAGS

隐逸历史学地理学植物学社会学

作者 POET

吴炯