题稙庵
季鹰雅志本江湖，胡为入洛诚计疏。
一杯莼羹入归梦，岁晚仅饱松江鲈。
何如王郎十亩宅，一生江头枕江碧。
西风落日弄烟波，却笑陶朱计然策。
我来访君春已深，江花江柳翻绿阴。
相携三径拾瑶草，为问客来何苦心。
固知此事君计得，我被微官苦相逼。
劝君谨勿语弹冠，便恐纷纷北山檄。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感隐逸
创作背景
访友抒怀
此诗为诗人拜访友人王郎（字稙庵）时所作。创作时间当在诗人任职期间，具体年份虽难确考，但据诗中“春已深”与“微官”之语，可知作于暮春时节。诗人身处官场，身心疲惫，借访友之机，见友人居所清幽，触景生情，引发了对隐逸生活的向往与对自身处境的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗，属于古典诗歌中形式较为自由的一类。七古不讲究严格的平仄对仗，韵律依循古体诗传统，篇幅可长可短。此体裁源于汉代，唐宋时期进一步发展，适合铺陈叙事与抒发复杂情感。本诗句式长短整齐，语言流畅，体现了宋诗以文为诗、好议论的特点。
情感 · 解读
全诗核心情感是对隐逸生活的向往与对官场羁绊的厌倦。诗人通过对比张翰归乡与王郎隐居的生活，表达了对自由江湖的极度渴望。情感层次丰富，既有对友人居所环境的羡慕，又有对自身微官之身无奈的自嘲。最终以劝诫友人勿语弹冠作结，流露出对仕途险恶的深刻洞察与避祸心理。
基础解读 READING
语文核心知识
季鹰
指西晋文学家张翰，字季鹰。他是苏州吴江人，曾在洛阳做官。因见秋风起，思念家乡的莼菜羹和鲈鱼脍，便辞官回乡。诗中用此典故代指有归隐之志的人。此典故是全诗立论的基石，引出了对归隐话题的讨论。
弹冠
意为弹去帽子上的灰尘，准备出仕做官。典出《汉书·王吉传》：“王阳在位，贡公弹冠。”比喻好朋友出仕做官。诗中诗人劝友人不要“语弹冠”，即不要谈论出仕的话题，以免招惹麻烦。
诗句白话释义
张翰（季鹰）的本意是想在江湖隐居，他入洛阳做官实在是个失策。一杯莼菜羹让他梦回故乡，晚年能在松江饱食鲈鱼也算知足。哪里比得上王郎你这十亩宅院，一生住在江头枕着碧绿的江水。在西风落日中戏弄烟波，嘲笑陶朱公范蠡的经商策略。我来拜访你时春意已深，江边的花柳都已绿树成荫。我们携手走过小径采摘香草，试问客人为何心中这般愁苦。我知道这隐居生活是你得计的选择，而我却被这微小的官职苦苦逼迫。劝你千万不要说起出仕做官的话，恐怕会招来像《北山移文》那样的征召檄文。
核心主旨
这首诗通过拜访友人王郎，赞美了友人隐居生活的自在与高洁。诗人借张翰莼鲈之思的典故，表达了自己对官场生活的厌倦和对归隐生活的向往。最后两句点明主旨，劝诫友人不要有出仕的念头，以免招致祸患，反映了诗人对仕途险恶的清醒认识。
跨学科 · 是什么
张翰辞官历史学
诗中“季鹰”指西晋张翰。他在洛阳任官时，见秋风起，想到家乡吴中的莼菜羹和鲈鱼脍，便说：“人生贵得适意，何能羁宦数千里以要名爵乎！”于是辞官归乡。这是一个著名的历史典故，代表了古代文人向往自由、不慕名利的精神追求。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗为七言古诗，节奏明快，韵律自然。诵读时应注意情感的转换，前四句叙述典故，语调平稳；中间四句描写友人生活，语调应轻松羡慕；后四句抒发感慨，语调转为深沉。最后两句“劝君谨勿语弹冠”应读得郑重恳切，“便恐纷纷北山檄”则带有忧虑警示之意。
句式仿写
诗中“何如王郎十亩宅，一生江头枕江碧”一句，运用了对比手法，句式工整优美。可仿写为：“何如书生半间屋，一生窗下读圣贤。”或“何如隐者一叶舟，一生湖上伴鸥鹭。”通过对比，突出对某种生活状态的向往。
写作应用
诗句“劝君谨勿语弹冠，便恐纷纷北山檄”可用于表达对官场或职场复杂人际关系的警惕，劝诫朋友保持低调，不要轻易显露才华或进取之心，以免招致不必要的麻烦或嫉妒。适用于关于处世哲学、低调做人等主题的写作。
关联知识图谱
张翰（西晋文学家）同典故|人物关联
诗中“季鹰”即张翰，借其辞官归隐之事起兴，为全诗奠定归隐基调。
莼鲈之思同典故
诗中“一杯莼羹入归梦”化用此典故，表达思乡归隐之情。
名句 CLASSIC LINES
劝君谨勿语弹冠，便恐纷纷北山檄
此二句为全诗点睛之笔，用典精切，寓意深远。诗人劝诫友人不要谈论出仕之事，唯恐因此招来朝廷的征召文书。诗句借《北山移文》典故，讽刺了那些假意隐居实则以此沽名钓誉、以此为进身之阶的行为，同时也表达了诗人对官场风波的畏惧与对真心归隐的坚守，具有很强的现实讽刺意义。
标签 TAGS
作者 POET
陈掞
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待