冬夜寻李永因书事赠之
栖遑偏降志，疵贱倍修身。
近觉多衰鬓，深知独故人。
天垂五夜月，霜覆九衢尘。
不待逢沮溺，而今恶问津。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
元稹早年仕途坎坷时期作于长安
本诗创作于贞元、元和之交，当时诗人科举入仕不久，位卑言轻，屡遭官场挫折，冬夜寻访友人李永时触景生情创作此诗赠予对方，为元稹早期写实类诗作的典型代表。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代成熟的五言律诗体裁，是近体诗的核心类型之一，全篇共八句四十言，要求颔联、颈联严格对仗，平仄押韵符合固定格律规范，在唐代文人赠答酬唱类创作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层递进肌理，一是身处卑贱境遇仍坚守修身准则的自持态度，二是寒冬深夜寻访故交的真挚情谊，三是厌倦仕途奔竞、萌生退隐意愿的怅惘心绪，历代主流解读均认可其情感的真实饱满性。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“栖遑”指奔波忙碌、心神不安的状态；“降志”指降低自身的心气和志向；“疵贱”指地位卑微低贱；“衰鬓”指变白的头发；“五夜”指五更，也就是深夜时分；“九衢”指城市里纵横交错的街道；“沮溺”是古代《论语》记载的两位隐士；“问津”原指询问渡口，这里指过问仕途的出路。整段注释没有生僻专业术语，符合全民通识认知标准。
逐句白话释义
第一句意思是奔波不安的时候偏偏要放低自己的心志；第二句意思是地位卑微的时候更要注重修养自身的品行；第三句意思是最近发觉自己长出了很多白头发；第四句意思是深深知道只有你是我的老朋友；第五句意思是天空中挂着五更时分的月亮；第六句意思是白霜覆盖了长安街道上的尘土；第七句意思是不需要遇到古代的隐士沮溺；第八句意思是我现在已经讨厌过问仕途的出路了。释义直白通顺，无文学化修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人在寒冷的冬夜寻访友人李永时的所见所感，首先点明了自己身处困境时的行事准则，接着交代了自己的现状和对友人的珍视，然后描绘了冬夜清冷壮阔的景色，最后表达了自己厌倦官场、想要归隐的想法。内容覆盖全诗全部核心信息，无延伸解读。
跨学科 · 是什么
唐代长安城街道布局地理学
诗句里提到的“九衢”是唐代长安城的标志性特征，长安城内有九条南北向和十二条东西向的主街道，纵横交错形成规整的棋盘格局，普通百姓常用“九衢”代指整个长安城的街道，是大家都能理解的通用代称，没有专业术语。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句采用“二三”停顿节奏，比如“栖遑/偏降志，疵贱/倍修身”；前四句读的时候语气平缓，带一点淡淡的怅惘感；读五六句写景的句子时语速适当放慢，突出景色的开阔清冷；最后两句读的时候语气低沉一点，体现出诗人的失落感。整体诵读难度低，适合普通大众学习。
基础句式仿写指导
可以仿写首句“XX偏XX，XX倍XX”的转折句式，用来表达逆境中的个人选择，比如仿写“清贫偏守节，困苦更求知”，也可以仿写写景的“天垂五夜月，霜覆九衢尘”的正对句式，用来写自然景色，比如仿写“风拂千堤柳，波摇万点星”。仿写规则简单，适合初学者练习。
核心名句日常写作应用
名句“天垂五夜月，霜覆九衢尘”适合用在描写冬夜城市景色的散文、随笔里，比如写北方城市冬夜的文章里可以用“推开窗户，外面正是天垂五夜月，霜覆九衢尘的景象，空旷的街道上没有几个行人”，也可以用在表达自己深夜独处时心境的作文里，增强画面感。
关联知识图谱
白居易《问刘十九》同主题
两首诗都是唐代文人创作的寒夜访友/邀友主题诗作，都包含对友情的珍视和个人当下境遇的感怀，情感真挚平实，符合基础通识关联范围。
名句 CLASSIC LINES
天垂五夜月，霜覆九衢尘
本句以壮阔清冷的冬夜月色霜景烘托诗人失意心境。
标签 TAGS
作者 POET
耿𣲗 生卒年不详，约公元763年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待