下邽客舍喜叔孙主簿郑少府见过

耿𣲗 · 唐

良宵复杪秋，把酒说羇游。

落木东西别，寒萍远近流。

萧条旅馆月，寂历曙更筹。

不是仇梅至，何人问百忧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感友情 · 愁思 · 羁旅

创作背景

大历年间宦游下邽遇友

本诗创作于唐代宗大历年间，诗人当时宦游关中地区，客居于下邽的旅馆中。时值深秋，诗人正为漂泊生涯所苦，恰逢担任主簿、少府官职的两位旧友叔孙氏与郑氏前来拜访，有感而发创作此诗。本诗创作时间学界考证为大历二年（767年）前后，无明显争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于唐代成熟的五言律诗体裁。全篇共八句四十字，格律严谨，中间两联对仗工整。五言律诗定型于初唐沈佺期、宋之问之手，是唐代文人最常用的诗歌体裁之一。这类体裁注重平仄协调、押韵规范，兼具声律美与内容表现力，在唐代诗坛占据核心地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，第一层是诗人晚秋客居他乡的孤苦漂泊之愁，第二层是两位友人意外到访带来的慰藉与欣喜。两种情感形成鲜明反差，更凸显出诗人宦游生涯的寥落境遇。历代主流解读均认可这首诗是大历时期羁旅抒怀的代表性作品，情感真挚细腻，极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 杪秋指秋季的最后一个月，即农历九月，也叫晚秋。2. 羇游是羁旅的异体写法，指离开家乡在外漂泊做官或游历。3. 寒萍指深秋时节水面漂浮的萍草，温度较低触感寒凉。4. 曙更筹指拂晓时分用来计时的更漏筹码，代指天将亮的时间。5. 仇梅是用汉代仇香、梅福两位贤吏的典故，这里代指来访的两位友人。6. 百忧泛指作者客居在外积累的各种忧愁烦恼。7. 见过是古汉语常用表述，意思是前来拜访、看望自己。8. 下邽是唐代关中地区的地名，位于今天陕西省渭南市境内。

逐句白话释义

1. 美好的夜晚又赶上晚秋时节，我们端着酒杯聊起在外漂泊的经历。2. 落叶被风吹得四散向东西两方飘落，寒凉的萍草在水面上四处漂浮。3. 清冷的月光洒在萧条的旅馆里，计时的更筹数到了拂晓的时辰。4. 如果不是你们两位像仇香、梅福一样的贤友到来，又有谁会来问候我满心的忧愁呢。5. 释义全部直译原文内容，没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句原本表意。6. 所有译法均参考权威唐诗注本的通用解读，没有采用小众或有争议的解释。7. 翻译时尽量保持了原诗的语序，方便读者对照原文理解含义。8. 对典故的翻译直接点明了指代对象，避免读者产生理解障碍。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗描写了诗人晚秋时节客居下邽旅馆时，两位旧友意外到访的经历。2. 全诗先描绘了深秋萧索的环境，烘托出诗人羁旅在外的孤苦心情。3. 再写与友人秉烛夜谈直到天明的场景，抒发了遇到友人的欣喜之情。4. 最后通过反问的方式，突出了友人到访给自己带来的慰藉。5. 整首诗的内容都围绕“客舍喜友人见过”的核心事件展开。6. 情感表达真挚自然，没有刻意的雕琢修饰，很容易引发读者的共情。7. 可以让读者直观感受到唐代文人宦游生涯的真实境遇。8. 也体现了古代文人之间真挚深厚的友情。9. 整体风格苍凉而不失温暖，是一首非常经典的羁旅抒怀诗。10. 适合所有年龄段的读者阅读理解。

读写应用

诵读指导

1. 诵读本诗时整体节奏要偏舒缓，语气先低沉后半段稍显明快。2. 首句“良宵复杪秋”的“杪秋”二字要重读，点明季节特点。3. 颔联“落木东西别，寒萍远近流”要放慢语速，读出苍凉的感觉。4. 颈联“萧条旅馆月，寂历曙更筹”的“萧条”“寂历”二词要轻读，烘托静谧的氛围。5. 尾联“不是仇梅至，何人问百忧”的“何人问百忧”要稍微上扬语调，读出欣喜的感觉。6. 每句之间停顿0.5秒，两联之间停顿1秒，整体诵读时长控制在1分钟左右。7. 诵读时可以配合轻柔的古风背景音乐，增强代入感。8. 适合在秋季的诵读活动中选用，感染力较强。

句式仿写指导

1. 可以仿写颔联“落木东西别，寒萍远近流”的对偶句式，用两种景物比喻同一种情感。2. 仿写结构为“景物+方位/状态+喻义，景物+方位/状态+喻义”，前后两句对仗工整。3. 示例1：“归雁南北去，残云高低浮”，用来形容离别后的寥落心境。4. 示例2：“细草前后生，轻舟左右移”，用来形容春日游湖的闲适心情。5. 仿写时要注意前后两句的意象要协调统一，符合想要表达的情感基调。6. 要尽量选用常见的、有代表性的景物，避免使用过于生僻的意象。7. 对仗不需要完全严格的工对，宽对也可以，符合日常写作的需求。8. 这种句式非常适合用在写景抒情的散文和习作中，能够提升文采。

名句应用场景

1. 核心名句“落木东西别，寒萍远近流”适合用在描写好友离别、各奔东西的场景中。2. 例如同学毕业留言时，可以引用这句诗来形容大家毕业后分散各地的状态，表达不舍的心情。3. 也可以用在怀念旧友的散文中，抒发多年未见、各自漂泊的感慨。4. 还可以用在描写秋日景色的作文中，增强文字的文化底蕴。5. 使用时不需要额外解释典故，大部分读者都能理解诗句的含义。6. 适合用在记叙文、散文等文体中，不适合用在议论文、说明文等正式文体中。7. 引用时可以直接引用原句，也可以化用其中的意象，灵活度较高。8. 是非常实用的写景抒情类名句，日常写作的使用频率很高。

关联知识图谱

《枫桥夜泊》（张继）同主题

1. 两首诗都属于唐代羁旅诗的代表性作品，都以秋夜作为创作背景。2. 都通过描写秋夜的景物烘托羁旅在外的孤苦心情，情感基调相近。3. 都属于唐诗中的经典名篇，被历代选本广泛收录，受众面很广。

落木同意象

1. “落木”是古典诗词中最常见的秋景意象之一，最早出自《楚辞·九歌》。2. 通常用来烘托萧索的氛围，比喻离别、漂泊的身世，具有固定的文化寓意。3. 杜甫《登高》中的“无边落木萧萧下”也是用了相同的意象。

名句 CLASSIC LINES

落木东西别，寒萍远近流

这两句是本诗的核心名句，以深秋典型景物喻漂泊身世，对仗工整，意象苍凉。

标签 TAGS

友情愁思羁旅历史学地理学植物学

作者 POET

耿𣲗生卒年不详，约公元763年前后在世

唐代诗人，大历十才子成员