澹轩
野鹤元同性，晴山正满门。
那知有城市，初不异丘樊。
水静嫌风挠，花开畏蝶喧。
应当如是观，客至亦忘言。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
居所题咏
此诗为作者为其居所“澹轩”所作的题咏诗。创作背景源于作者在日常居住生活中，通过对周遭自然景物的细腻体察，感悟到心境超越环境的哲理，遂以此诗记之。诗中体现了宋代士大夫“大隐隐于市”的生活情趣，旨在表达居所虽处城市，心境却如山林的高雅追求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句四十字，格律严谨，属于近体诗范畴。五言律诗兴起于初唐，至盛唐已臻成熟，要求颔联与颈联对仗工整，平仄合律。此体式适宜表达疏朗淡远的情志，是唐宋文人抒写山水田园情怀的常用载体。
情感 · 解读
全诗核心情感为闲适淡泊，表达了诗人对隐逸生活的向往与对内心宁静的追求。诗人通过描绘轩居环境的清幽，展现了超脱世俗、回归自然的精神境界，情感层次由环境的静谧深入到内心的禅定，体现了宋代理学背景下文人特有的处世哲学。
基础解读 READING
语文核心知识
元
“元”字在此处意为“原本”、“本来”。诗句“野鹤元同性”意指诗人觉得自己原本就与野鹤有着相同的本性。这是一个常见的文言副词，用于强调事物初始的状态或本质，阅读时需注意与“元朝”等专有名词区分。
丘樊
“丘樊”指山林隐居之地。其中“丘”指山丘，“樊”指篱落、樊笼，引申为僻静的园林或山林。在古诗文中，该词常用来代指隐士居住的环境，与喧嚣的“城市”形成对比，寄托了诗人向往自然、超脱尘世的情感。
全诗白话释义
野鹤本来就和我的天性相同，晴朗的山色正对着我的柴门。哪里知道这里还有城市的喧嚣？这跟住在山林里没有什么不同。水安静时讨厌风来打扰，花开放时害怕蝴蝶喧闹。应当用这种心态去观察世界，客人来了也忘记了言语寒暄。
核心主旨
这首诗通过描写“澹轩”清幽的环境，表达了诗人追求内心宁静、超脱世俗的生活态度。诗人认为只要心境淡泊，即使身处城市也如同隐居山林一样。全诗语言质朴自然，富有哲理，告诉我们要保持平和的心态，不被外界的纷扰所影响。
跨学科 · 是什么
野鹤植物学
诗句中的“野鹤”指丹顶鹤等鹤类鸟类。鹤在中国文化中是长寿、高洁的象征。从生物学角度看，鹤类栖息于沼泽湿地，生性机警，常在远离人群的荒野活动。诗人以“野鹤”自比，形象地表达了自己不愿随波逐流、向往自由生活的志向。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗时，语速宜舒缓平和，体现诗人淡泊的心境。首联“元同性”、“正满门”要读出自信与满足感。颔联“那知”、“初不”重读，强调转折与对比。颈联“嫌”、“畏”字轻读，体现细腻的情感。尾联“应当如是观”要读得沉稳有力，最后“亦忘言”渐慢渐轻，留有余韵。
句式仿写
本诗颈联“水静嫌风挠，花开畏蝶喧”运用了对仗工整的句式，通过“物+态+情+景”的结构，赋予自然景物以人的情感。可仿写为：“云闲愁雨打，月朗怕云遮”或“叶落悲风扫，鸟鸣恐弓惊”。这种句式能生动地表达出细腻的心理感受。
写作应用
核心名句“应当如是观”富含哲理，适用于关于心态调整、人生感悟的写作中。例如在论述“如何面对生活中的烦恼”时，可以引用此句，引出“换个角度看问题”或“保持平常心”的观点，说明只要心境豁达，外界的干扰便不足为虑的道理。
关联知识图谱
张栻同作者
本诗作者，南宋著名理学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”，其诗多理学气息。
名句 CLASSIC LINES
应当如是观
此句为全诗诗眼，化用佛教《金刚经》“一切有为法，如梦幻泡影，如露亦如电，应作如是观”之语。诗人将佛理融入日常生活情境，主张以般若智慧观照万物，看破表象，达到内心的如如不动。该句不仅是全诗哲理的升华，也展现了宋诗以理趣入诗的典型特征。
标签 TAGS
作者 POET
李处权 1086年-1155年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待