谒大慈恩寺

李治

日宫开万仞，月殿耸千寻。

花盖飞团影，幡虹曳曲阴。

绮霞遥笼帐，丛珠细网林。

寥廓烟云表，超然物外心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感隐逸

创作背景

大慈恩寺落成礼谒

贞观二十二年（公元648年），皇太子李治为追念生母文德皇后长孙氏，奏请唐太宗批准在长安晋昌坊修建大慈恩寺，寺院落成后李治亲自前往礼谒，触景生情创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于唐代五言律诗体裁，为近体诗的一种，每句五字，全诗共八句，严格遵循近体诗的平仄、押韵、对仗规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期，初唐时逐步定型，成为唐代文人创作的主流诗歌体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是瞻仰皇家佛寺的肃穆崇敬之情，表达对佛教的推崇与礼敬；二是面对寥廓佛境产生的超脱世俗、远离尘嚣的精神追求，情感庄重平和，意境开阔澄澈。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

仞、寻均为古代长度单位，一仞约等于七尺，一寻约等于八尺，诗中用来形容佛寺殿宇极高。花盖指佛寺中装饰华丽的伞形供具，幡虹指佛寺中悬挂的彩色长幡，因色彩绚烂如彩虹得名。绮霞指色彩艳丽的云霞，丛珠指树上挂满的露珠如同成串的珍珠。寥廓形容空间开阔辽远，物外指世俗世界之外。

逐句白话释义

第一二句写太阳般的佛寺宫殿高高矗立，月亮般的殿宇向上耸起极远的高度。第三四句写装饰花纹的伞盖飞动投下团状的影子，彩虹般的长幡拖动着弯曲的阴影。第五六句写绮丽的云霞远远笼罩着寺中的帐幔，成串的露珠像细密的网覆盖在树林上。第七八句写站在辽阔的烟云之外，我的心已经超脱于世俗世界之外。

核心主旨与内容概括

本诗是唐高宗李治瞻仰新落成的大慈恩寺时创作的咏寺诗，全诗按照从整体到局部、从近景到远景的顺序，依次描绘了大慈恩寺的巍峨建筑、寺内的供具陈设、周围的自然环境，最后触景生情抒发了自己超脱世俗的精神追求，整体风格庄重典雅，符合皇家诗歌的气质。

跨学科 · 是什么

大慈恩寺地理位置地理学

大慈恩寺位于唐代长安城的晋昌坊区域，地处长安城东南部的高地，周边没有高大建筑遮挡，视野十分开阔，站在寺中可以远望长安城北部的皇宫区域。现在的大慈恩寺遗址位于陕西省西安市雁塔区，是西安城南的核心文化旅游区域。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗时整体语气要庄重平缓，速度稍慢，体现出瞻仰佛寺的肃穆感。首联两句重读“万仞”“千寻”两个词，突出佛寺的巍峨气势。颔联、颈联语速稍缓，读出景物的层次感。尾联“超然物外心”一句放慢语速，语气放轻，体现出超脱的心境。每句的停顿节奏为“二三”式，比如“日宫/开万仞，月殿/耸千寻”。

基础句式仿写指导

本诗的“景物+特点”句式可以用来仿写景物类作文，比如可以仿写“青山开万仞，碧水绕千寻”来描绘山水景色，也可以仿写“高楼耸万仞，长桥跨千寻”来描绘城市建筑。还可以仿写尾联“寥廓烟云表，超然物外心”的“景物+心境”句式，用来抒发观景后的感受，比如“辽阔江海畔，逍遥自在心”。

核心名句写作应用

“寥廓烟云表，超然物外心”这句可以用在表达超脱世俗、不被琐事困扰的主题作文中。比如写自己登山时的感受，可以用“站在山顶俯瞰山下的云海，我忽然体会到了‘寥廓烟云表，超然物外心’的境界，平日里的烦恼都烟消云散了”。也可以用在描写古人淡泊名利的文章中，比如用来形容陶渊明、王维等追求精神自由的古代文人。

关联知识图谱

大慈恩寺关联场所

大慈恩寺是本诗的创作对象与创作地点，是唐代皇家建造的著名佛寺，也是玄奘法师译经的场所，大雁塔就位于大慈恩寺内。

唐高宗李治同作者

李治是本诗的作者，为唐代第三位皇帝，本诗是他担任太子期间创作的代表诗作之一。

名句 CLASSIC LINES

寥廓烟云表，超然物外心

该句是本诗的核心名句，直白抒发了诗人面对佛境产生的超脱世俗的精神境界，语言质朴有力，意境开阔辽远，后世常被引用表达不被世俗琐事束缚、追求精神自由的人生态度，文化传播度极高。

标签 TAGS

隐逸历史学哲学地理学社会学

作者 POET

李治