语文核心知识
重点字词注释
平津邸:汉代公孙弘封平津侯,开府待客,这里代指元载的相府。羇孤:羁旅孤独的人,诗人自指。疏贱:指诗人出身低微、身份寒微。茅茨:茅草搭建的房屋,指诗人的贫居住所。卫玠:晋代著名名士,以貌美著称,这里用来比附元伯和的出众容貌。玄成:西汉韦玄成,出身相门、才德兼备,这里用来赞美元伯和的家世才学。劳歌:忧伤的歌。镜中丝:指镜中看到的白发。
逐句白话释义
多年来出入平津侯一样的相府,正是诸多儒生寻求出路的时候。我孤苦无依很早就努力奋进,却因为出身微贱迟迟找不到立身之所。春日的芳草怎么看都不会厌烦,回归青山隐居的日子却还遥遥无期。贫苦独居悲伤自己年华老去,春日里登上茅草屋的台阶远望。你有着卫玠一样琼瑶般的俊美容貌,有着韦玄成一样宰辅之才的高贵风姿。你在汉家相府里结交志同道合的朋友,兄弟都像谢家子弟一样擅长写诗。我们唱和的韵律虽然相合,我唱的劳苦之歌调子自然带着悲凉。流逝的岁月不可能停留,对着镜子看到新生的白发满心惆怅。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人春日抒怀的寄赠之作,一方面赞美了友人元伯和的出众才貌与显赫家世,另一方面也诉说了自己久未仕进、贫居衰老的人生失意,委婉表达了希望得到友人引荐、获得仕进机会的诉求。