陪德孺游徐氏园池
禽鱼花竹静相参，溪雪融春青出蓝。
月下醉归休秉烛，要将清梦过江南。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
友人雅集
此诗为李廌陪同友人德孺游览徐氏园池时所作。德孺即赵德孺，与李廌交游甚密，同为苏轼门下的文人雅士。徐氏园池当为当时的一处私家园林，宋代私家园林兴盛，文人雅集游园赋诗成为风尚。诗中描绘的初春景色与游园心境，反映了北宋文人优游林下的生活情趣与审美追求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗共四句二十八字。该体裁源于六朝歌行，定型于唐代，讲究格律严整与意境深远。七言绝句在宋代诗坛极为盛行，虽以文为诗风气渐开，但李廌此作仍保留了唐音的清丽风调。作为宋代文人诗的代表作之一，体现了宋诗在继承唐风基础上的新变。
情感 · 解读
全诗情感基调为闲适恬淡，表现了诗人游园时的愉悦心境与对自然美景的沉浸式体验。首句'静相参'奠定了全诗宁静致远的情感基调，末句'清梦过江南'则将这种闲适感升华为精神层面的自由与向往。这种情感表达含蓄蕴藉，不落俗套，体现了宋人特有的理趣与雅趣。
基础解读 READING
语文核心知识
相参
意为相互映衬、参差错落。在这里指园中的禽鸟、游鱼、花木、竹子等景物和谐共存，构成一幅静谧的画面。'参'字读作cān，有参与、映衬之意。这个词语生动地表现了园林景物的层次感与整体感。
青出蓝
语出《荀子·劝学》：'青，取之于蓝，而青于蓝。'本义指靛青从蓝草中提取，却比蓝草颜色更深。诗中化用此成语，形容春水初生，其色碧绿，仿佛胜过了蓝草的颜色。这里用来形容溪水在雪融后的清澈与生机。
逐句释义
第一句写园中鸟、鱼、花、竹静静相处，构成和谐景致。第二句写溪边的积雪融化，带来春意，水色碧绿胜过蓝草。第三句写诗人在月下醉酒归去，不需要点蜡烛照明。第四句写诗人想要带着清雅的梦境，在精神上游历江南美景。
核心主旨
这首诗通过描写初春游园所见之景，表达了诗人对自然美景的喜爱和闲适自在的心情。诗人沉醉于月色之中，不愿用烛火破坏夜色之美，更希望在梦中延续这份美好，体现了一种高雅的生活情趣。
跨学科 · 是什么
江南地理学
地理区域名称，泛指长江以南地区。在古诗词中，江南常作为美好、富庶、风景秀丽之地的代名词。诗人身处北方（李廌多活动于北方），故有梦回江南之想。江南地区水网密布，园林众多，是文人向往的精神家园。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜舒缓平和。第一句'静相参'要读出静谧感。第二句'青出蓝'重音在'青'字，体现惊喜。第三句'休秉烛'语气要轻快，体现醉意。第四句'过江南'要读得悠远，留下余韵。整体节奏为二二三。
句式仿写
可仿写'休……要……'句式。例如：'雨中漫步休撑伞，要听天籁入心田。'或仿写'……青出蓝'句式，如'学子勤学青出蓝'。这种句式转折自然，能表达出一种超越或追求的意愿。
写作应用
名句'月下醉归休秉烛，要将清梦过江南'可用于表达对某种美好境界的留恋与追求，或形容月夜雅兴。在游记散文中可引用此句来描写夜游兴致；在抒情散文中可用以表达对理想境界的向往。
关联知识图谱
成语典故同典故
源自《荀子·劝学》，诗中化用此成语描写春水颜色，是成语在诗词中的灵活运用。
名句 CLASSIC LINES
月下醉归休秉烛，要将清梦过江南
此联为全诗核心名句，意境优美，传诵甚广。诗人主张月夜归途不必秉烛照明，意在保留月色的朦胧之美，以便在梦中继续江南的清游。'清梦'一词极具神韵，将现实游园与梦境虚幻巧妙连接，体现了诗人对精神自由的追求。此句常被后世用于形容月夜雅兴或对江南的向往之情。
标签 TAGS
作者 POET
李处权 1086年-1155年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待