陆尧夫母吴夫人挽词
在姆毋烦训，承家绰有宜。
辛勤当早岁，宴乐近期颐。
既极南陔养，仍深枫树悲。
他年褒女史，不愧管彤诗。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
挽词创作背景
此诗为史尧弼为友人陆尧夫之母吴夫人所作的挽词。宋代士大夫阶层重视礼法，挽词创作盛行，旨在以此表彰逝者德行、寄托哀思。诗中内容紧扣吴夫人教子有方、持家辛劳的一生，符合当时社会对女性角色的道德期待。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。此体裁源于齐永明体，定型于初唐，至宋代已成为文人酬唱、哀挽最常用的正统诗体，具有庄重典雅的艺术特质。
情感 · 解读
全诗情感基调庄重肃穆，融合了深切的哀悼与崇高的颂扬。诗人既表达了对逝者离世的悲痛，又高度赞扬了其作为母亲、妻子的贤德与持家之功，体现了传统士大夫阶层对女性'德容言工'的伦理推崇。
基础解读 READING
语文核心知识
姆
指古代负责以妇道教导女性的女教师。诗中说'在姆毋烦训'，意思是吴夫人天性贤惠，不需要女教师费心教导，就已经懂得礼法了。这体现了对她天生品德的称赞。
期颐
指一百岁。'期'是期望，'颐'是供养。意思是人活到一百岁，饮食起居都需要他人供养照顾。诗中说'近期颐'，指吴夫人年事已高，接近百岁，享受了高寿。
诗句白话释义
她天性聪慧，不需要女教师费心教导，就能很好地继承家风、打理家事。早年时期她非常辛勤操劳，晚年接近百岁时才安享快乐。她生前极尽孝道，奉养了父母，如今离世，让人感到深深的悲伤。将来史书表彰贤德女性时，她的事迹定能无愧于史册的记载。
核心主旨
这首诗是作者为悼念友人母亲吴夫人而作。全诗主要赞扬了吴夫人天生贤德、教子有方、持家辛劳以及孝顺父母的高尚品德，同时也表达了作者对吴夫人离世的深切哀悼和惋惜之情。
跨学科 · 是什么
古代女性教育历史学
诗句'在姆毋烦训'反映了古代贵族女性接受教育的情况。古代设有'姆'这一职业，专门负责教导女子礼仪和妇德。这说明古代社会非常重视女性的道德教育，认为这是持家立业的基础。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速要平缓沉稳，体现挽词的庄重感。前四句赞扬生平，语调可稍高，体现敬意；后四句转入哀悼，语调需低沉舒缓。重点字词'毋烦'、'辛勤'、'悲'、'不愧'需重读，以突出情感色彩。
句式仿写
可仿写'既……仍……'句式。原句'既极南陔养，仍深枫树悲'表示'已经做到了……却依然……'。仿写示例：'既已登顶峰，仍怀山脚情'，表达在取得成就后依然不忘初心。
写作应用
核心名句'既极南陔养，仍深枫树悲'可用于写作中表达'尽了责任但仍有遗憾'或'功德圆满却留哀思'的复杂情感。适用于描写长辈离世、缅怀先贤等主题的作文，能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
史尧弼同作者
本诗作者，宋代诗人，字希冯，号莲峰，著有《莲峰集》。
挽词同体裁
哀悼死者的诗词，多为五言或七言律诗，内容多颂扬逝者功德。
名句 CLASSIC LINES
既极南陔养，仍深枫树悲
此联为全诗核心名句，运用经典典故精炼概括了逝者生前极尽孝养与逝后留下深悲的双重意蕴。'南陔养'典出《诗经》，喻指孝养父母；'枫树悲'化用楚辞意象，渲染悲凉氛围。对仗工整，情感深沉，历来被视为挽词中情景交融的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
张嵲 1096-1148
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待