金山回道中
阳阳春物已离披，豺虎纵横万事违。
沉痛新阡一来省，却随江燕又西飞。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感悲凉 · 沉痛
创作背景
南宋战乱
此诗创作于南宋初年兵荒马乱之际。当时金兵南下，宋室南渡，中原大地战火纷飞。诗题中“金山”位于今江苏镇江，是当时抗金前线与交通要道。诗人身处乱世，在往返途中目睹山河破碎、生灵涂炭的惨状，结合自身家族墓庐遭际，感时伤世而作此诗。作品深刻折射出靖康之变后士大夫流离失所、忧国忧民的时代缩影。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝歌行，定型于唐代，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。其体制短小，要求以极简笔墨构建完整意境，对炼字炼意要求极高。在历代文体地位中，七言绝句以其声律和谐、意境深远，成为文人抒发即兴感触的首选载体。
情感 · 解读
全诗情感基调极度沉痛，核心情感为家国之痛与身世之悲的交织。首句以春光反衬乱象，奠定乐景写哀的基调。次句直斥时局，表达对豺虎当道的愤懑。后两句聚焦个人遭际，以省墓之痛与漂泊之苦，将情感推向高潮。这种情感层次分明，由家国至个人，层层递进，具有极强的艺术感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
离披
“离披”意为分散、散乱、凋零的样子。在这里用来形容春天的景物虽然繁茂，但呈现出一种散乱、破败的状态。这不仅仅是写景，更是暗示了当时社会动荡、局势混乱的局面。诗人看到春光虽然还在，但万物似乎都失去了秩序，这种景象让人感到不安和忧伤，为全诗奠定了凄凉的基调。
新阡
“新阡”指的是新筑的墓道，也就是新坟。在古代，阡是指通往坟墓的道路。诗人在这里提到“新阡”，说明他的亲人刚刚去世不久。这是一个非常沉痛的词语，直接点出了诗人内心最大的痛苦来源。在战乱年代，连给亲人扫墓都变得异常艰难和匆忙，更增添了悲剧色彩。
逐句释义
第一句写春天原本应该美好的景物，现在却显得散乱凋零。第二句写坏人像豺狼老虎一样到处横行，所有的事情都违背了心愿。第三句写怀着沉痛的心情，匆匆来到新坟前祭拜探望。第四句写还没来得及久留，就要像江上的燕子一样，又向着西边飞走了。
核心主旨
这首诗主要表达了诗人在战乱年代的悲伤心情。他看到春天景色破败，想到国家局势混乱，坏人当道。在路过金山时，他匆匆祭拜了亲人的新坟，却无法安定下来，只能像燕子一样继续漂泊。诗歌通过写景和叙事，抒发了对国家命运的担忧和对个人身世飘零的痛苦，读来令人感动。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到“却随江燕又西飞”，这里的“西飞”结合“江燕”和“金山”的地理位置来看，具有地理学上的实指意义。金山位于长江南岸，长江在镇江段大致呈由西向东流向，但局部河道曲折。燕子迁徙通常有固定方向，诗人说“西飞”，可能是顺着江流的方向或者特定的迁徙路线。这反映了诗人对地理方位和自然生物习性的细致观察。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时，语速要缓慢沉重，不宜过快。前两句“阳阳春物已离披，豺虎纵横万事违”要读出压抑和愤懑的感觉，“离披”和“纵横”可以重读。第三句“沉痛新阡一来省”是情感的爆发点，“沉痛”二字要读得深沉有力。最后一句“却随江燕又西飞”要读出无奈和漂泊感，声音可以逐渐放低，仿佛随着燕子飞远，留下无尽的余韵。
句式仿写
这首诗运用了对比和比喻的手法，可以尝试仿写。例如，用美好的事物和糟糕的处境做对比：“明媚阳光照大地，风雨如晦路难行。”也可以学习用动物比喻自己：“恰似孤鸿无定所，却随落叶又飘零。”通过模仿这种句式，可以学习如何用简练的语言表达复杂的情感，让句子更有画面感和感染力。
写作应用
“沉痛新阡一来省，却随江燕又西飞”这两句诗可以应用在描写离别、扫墓或漂泊主题的作文中。比如写清明节回乡扫墓后又要离开家乡去城市工作的心情，可以引用这句诗来表达那种匆匆相聚又要分离的无奈。或者写由于工作原因经常搬家，无法安定下来的生活状态，也可以借用“随江燕”的意象，表达身不由己的漂泊感。
关联知识图谱
镇江金山同地点
诗题明确标示“金山回道中”，金山为镇江名胜，也是诗人行程的起点。
名句 CLASSIC LINES
沉痛新阡一来省，却随江燕又西飞
此联以“新阡”指代新筑的家族坟墓，点出亲人新丧之痛。诗句将人伦至痛与漂泊无依之感高度浓缩，以“江燕”自喻，极言身世之微与命运之不由自主。
标签 TAGS
作者 POET
张嵲 1096-1148
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待