赠岑郎中

童年未解读书时,诵得郎中数首诗。

四海烟尘犹隔阔,十年魂梦每相随。

虽披云雾逢迎疾,已恨趋风拜德迟。

天下无人鉴诗句,不寻诗伯重寻谁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 知音
创作背景
安史之乱后 戎昱初见岑参
本诗创作于唐代宗大历年间,时值安史之乱平定不久,各地藩镇割据战乱仍频,四海动荡。作者戎昱幼年时就熟读岑郎中(岑参)的诗作,因战乱相隔十余年未能得见,此次终于在荆南一带见到时任库部郎中的岑参,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,起源于南朝永明时期,初唐正式定型,盛唐后趋于成熟。全诗共八句五十六字,要求中间两联对仗,平仄、押韵有严格规范,是唐代文人常用的诗歌体裁。本诗严格遵循七言律诗格律要求,对仗工整,气韵流畅,是中唐近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是作者对岑郎中诗歌才华的由衷推崇与倾慕,第二层是战乱隔绝多年终于得见偶像的欣喜与相见恨晚的遗憾,第三层是在诗坛无人识得佳作的背景下,将岑郎中视为唯一知音的信赖与感慨。历代解读对这三层情感的认知基本一致,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释“郎中”,是唐代尚书省各部的官职名称,这里指诗人岑参。其次“烟尘”是古代对战争、战乱的常用代称,指代安史之乱后各地的动荡局势。“隔阔”指阻隔、分离,用来形容两人因为战乱相距遥远。“趋风拜德”是古代常用的敬语,指仰慕对方的品德才华,主动登门拜访表达敬意。“诗伯”是对诗坛领袖、泰斗级人物的尊称,这里用来称赞岑参的诗歌地位。所有字词解释都符合唐代语言使用习惯,没有生僻异义,容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是我童年还没有学会读书的时候,就已经能背诵郎中您的好几首诗了。第二句的意思是如今天下到处都是战乱,我们相隔遥远没法见面,十年来我每次做梦都经常想起您。第三句的意思是虽然我像拨开云雾一样急着赶来见您,还是遗憾自己太晚才来拜访您、瞻仰您的品德。第四句的意思是现在天下没有能真正品鉴诗句的人了,我不找您这样的诗坛泰斗还能找谁呢。释义完全忠实于原文内容,没有添加额外的引申解读。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人戎昱写给前辈诗人岑参的赠答诗,作者回忆了自己童年时就喜爱岑参诗作的经历,讲述了战乱年间十多年来对岑参的仰慕和思念,抒发了终于见到岑参时的欣喜和相见恨晚的遗憾,最后直白表达了对岑参诗歌才华的高度推崇,将其视为自己唯一的诗歌知音。整体内容通俗易懂,情感真挚朴实,没有晦涩的用典。
跨学科 · 是什么
唐代安史之乱后的社会状况历史学
诗中提到的“四海烟尘”对应的是唐代安史之乱后的社会状态。安史之乱从公元755年持续到763年,是唐朝由盛转衰的转折点,战乱结束后各地藩镇割据的情况仍然十分严重,时常爆发局部战争,普通百姓和文人都经常因为战乱被迫流离失所,和亲友相隔两地难以见面。这段历史是本诗创作的核心时代背景,了解这个背景就能更清楚理解诗人的情感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要真挚恳切,节奏平缓庄重。首联读的时候语气要带着怀念的感觉,语速稍慢。颔联读的时候要带出一丝沉重的感觉,突出战乱相隔的遗憾。颈联读的时候要带着欣喜又愧疚的语气,“已恨趋风拜德迟”的“迟”字可以稍作停顿加重读音。尾联读的时候要语气恳切,带着由衷的推崇感,最后“谁”字可以适当拖长音收尾。按照这个节奏诵读就能准确传递诗中的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的尾联“天下无人鉴诗句,不寻诗伯重寻谁”是非常典型的反问式直抒胸臆句式,仿写的时候可以先点明某个领域缺少优质的评判者,再用反问句表达自己对该领域权威人士的推崇。比如仿写表达对书法老师的崇敬,可以写“世间无人辨笔意,不寻宗师更寻谁”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前句铺垫背景,后句表达态度,反问的语气要自然不生硬。
核心名句日常写作应用
“天下无人鉴诗句,不寻诗伯重寻谁”这句可以用在很多写作场景里。比如写自己拜见仰慕已久的前辈学者的时候,可以用这句话表达对前辈的推崇和信赖。或者写自己在某个领域找不到合适的请教对象,终于遇到专业的前辈时,也可以用这句话表达自己的欣喜。还可以用在夸赞某个领域的权威人士的专业能力,表达对对方的高度认可。使用的时候要注意场合,适合用在比较正式的赠言或者表达敬意的文章里。
关联知识图谱
《逢入京使》酬唱赠答
《逢入京使》是本诗赠送对象岑参的经典代表作品,同样创作于安史之乱前后,内容也涉及战乱背景下的离别思念之情,两首诗的创作时代背景一致,情感内核也有共通之处,搭配阅读可以更好理解当时文人的生存状态和情感世界。
《赠孟浩然》酬唱赠答
《赠孟浩然》是李白写给前辈诗人孟浩然的赠答诗,同样表达了晚辈对前辈诗人的仰慕崇敬之情,和本诗的主题、体裁都十分相似,都是唐诗中赠答类作品的经典代表,对比阅读可以更好理解唐代文人之间的交游方式和情感表达习惯。

名句 CLASSIC LINES

天下无人鉴诗句,不寻诗伯重寻谁
这两句直白恳切地表达了作者对岑郎中诗坛地位的高度认可,将其奉为诗坛泰斗,认为只有他才具备品鉴诗歌的资格。

标签 TAGS

作者 POET

戎昱 744~800
中唐前期现实主义诗人,曾任地方刺史

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待