相和歌辞 苦哉行五首 一

第一个重点词是“狸”，就是我们现在说的山猫、狸猫，古代常用它来捕捉老鼠。第二个词是“梁肉”，指的是精米和肥肉，代指非常美味的上等食物。第三个词是“膻腥”，原本是指牛羊的腥臊气味，这里用来指代来自游牧民族的回纥军队。第四个词是“骋望”，意思是登高向远处眺望，观赏风景。第五个词是“胡曲”，指的是回纥等西北游牧民族的乐曲。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义的用法。

第一二句的意思是：那些老鼠闯进了我的厨房，我放出狸猫来抓它们，还给狸猫喂上好的梁肉。第三四句的意思是：老鼠虽然被你赶走了，但是狸猫的食欲很大，自己也需要吃足够的食物才能满足。第五六句的意思是：本来希望借着回纥的兵力洗掉国家被叛军占领的耻辱，没想到反而变成了国家更大的羞辱。第七八句的意思是：回纥军队身上的腥臊气味逼近了穿着华美丝绸的百姓，房屋被烧毁后的砖瓦和百姓家里的珠宝玉器散落混杂在一起。第九十句的意思是：登上高楼不是为了眺望远方的风景，脸上看起来在笑其实心里在哭泣。第十一二句的意思是：谁能想到在朝廷的雅乐当中，到现在还演奏着胡人的乐曲呢。

这首诗是戎昱《苦哉行五首》的第一首，诗人先用驱赶老鼠喂狸猫的日常小事做比喻，引出了唐王朝借回纥兵力平叛的现实事件。全诗描绘了回纥军队进入洛阳后劫掠百姓、破坏城市的惨状，表达了诗人对受苦百姓的深切同情，也批判了朝廷对外政策的愚蠢失误，还有对国家遭受双重羞辱的悲愤心情。整首诗语言非常朴实，没有华丽的修饰，情感却非常真挚沉重，能让人感受到当时百姓的痛苦。