渡湘水
悠悠寒日傍城𬮱，风蹙微波作细鳞。
莫怪此江清见底，屈平曾向此投身。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀古
创作背景
贬谪途中所作
此诗为张说在贬谪岳州（今湖南岳阳）期间所作。张说作为开元名相，因事触怒朝廷被贬，途经湘水，触景生情。结合自身政治失意的境遇，诗人借屈原自喻，抒发忠而被谤、无辜遭贬的愤懑与无奈。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗共四句二十八字。该体裁源于六朝歌行，定型于唐代，讲究格律严整与意境深远。七言绝句要求平仄合律、押韵工整，是古典诗歌中艺术表现力极强的经典体裁。
情感 · 解读
诗人借渡江所见之景，引出对屈原投江往事的深沉追忆。全诗情感由清冷之景转入悲壮之史，表面写江水清澈，实则寄托对屈原高洁人格的敬仰与哀悼，情感基调苍凉而深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
「悠悠」形容日光清淡、时间久远。「城𬮱」指城门的瓮城，即城门外层的护卫建筑。「蹙」意为收缩、皱起，此处形容风吹水面形成的波纹。「细鳞」比喻细碎的波纹像鱼鳞一样。「屈平」即屈原，战国时期楚国诗人。
逐句白话释义
清冷的太阳悠悠地照在城门外的瓮城旁，秋风吹皱了水面，泛起像鱼鳞一样细密的波纹。不要惊讶这条江水清澈得能看见江底，因为伟大的诗人屈原曾经在这里投江殉国。
核心主旨概括
这首诗通过描写湘江清澈见底的景色，联想到屈原投江的历史典故。诗人认为江水之所以如此清澈，是因为屈原的高洁精神洗涤了它。全诗表达了对屈原的深切怀念和崇高敬意。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
湘江是湖南省境内最大的河流，也是长江的主要支流之一。它发源于广西，流经湖南，最终注入洞庭湖。湘江水流清澈，沿岸风景秀丽，是古代中原通往岭南的重要水路通道。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗节奏舒缓沉稳，前两句写景语速稍慢，体现清冷氛围。后两句议论情感深沉，「莫怪」二字稍作停顿，「清见底」重读以示强调，最后一句「此投身」读出敬仰与悲壮感。
句式仿写指导
可仿写「莫怪……，……曾……」的因果倒置句式。例如：「莫怪此花香扑鼻，春风曾向此留连。」通过这种句式，可以将自然现象归因于某种拟人化的动作，增加趣味性。
写作应用场景
核心名句适用于「高洁品质」「环境影响」「历史传承」等主题的写作。在描写人物品质时，可借用江水之清比喻人格之洁，表达环境因人而重的观点。
关联知识图谱
屈原投江历史关联
本诗核心典故，全诗围绕此历史事件展开联想与议论。
名句 CLASSIC LINES
莫怪此江清见底，屈平曾向此投身
此联为全诗核心名句，运用因果倒置的议论手法，将江水清澈归因为屈原洗濯了世俗污垢。诗句构思新颖，将自然景观与历史人物精神完美融合，成为咏史怀古诗中的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
张嵲 1096-1148
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待