题宋玉亭

宋玉亭前悲暮秋,阳台路上雨初收。

应缘此处人多别,松竹萧萧也带愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
中唐途经归州宋玉亭送别友人所作
本诗创作于中唐大历年间,诗人戎昱宦游途经归州宋玉亭,恰逢送别友人,时值暮秋雨后,触景生情,既感念宋玉开创的悲秋文学传统,又有感于当下送别场景,遂创作此诗题于亭壁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄押韵规范。该体裁成熟于唐代,是唐人抒情短章的核心载体,历代名家创作的七言绝句作品流传度极广,是古典诗词普及度最高的体裁类型之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
宋玉亭指纪念战国文学家宋玉的亭子。暮秋指秋季的最后一段时段,也就是深秋。阳台路引用宋玉《高唐赋》的典故,指男女幽会或者送别通行的道路。初收指刚刚停止。应缘指应该是因为。萧萧指风吹过草木发出的沙沙声响。大家理解这些字词不需要额外的专业背景,结合日常语境就能明白含义。这些字词都是唐诗中十分常见的用法,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我站在宋玉亭的前面,为暮秋的景色感到悲伤。第二句的意思是通往阳台的路上,大雨刚刚停下。第三句的意思是应该是因为这个地方有太多人在这里送别了。第四句的意思是连风吹过松树竹子发出的萧萧声响,都带着浓浓的愁绪。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。大家可以通过这个释义快速明白诗句讲的是什么内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在暮秋时节,在宋玉亭前送别友人的场景。诗人看到雨后的秋景,想到这里经常有人送别,觉得连松竹都带着愁绪。整首诗抒发了诗人送别友人的不舍,还有看到秋景、古迹触发的悲伤情绪。内容非常好懂,没有复杂的隐晦表达。普通人读一遍就能感受到诗里的愁绪。这是一首非常典型的抒情短诗。
跨学科 · 是什么
宋玉亭地理位置地理学
宋玉亭位于现在的湖北省秭归县,临近长江三峡。这个地方属于亚热带季风气候,秋天的时候降水比较多,经常会下小雨。当地的山地很多,植被覆盖率很高,到处都能看到松树和竹子。现在这个地方还有宋玉的相关纪念景点,是当地的文化旅游点位。大家去当地旅游的时候可以找到相关的遗存介绍。这个地理位置的气候特点和诗里写的雨初收的场景完全对应。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓低沉,不要太明快。第一句的断句是宋玉亭前/悲/暮秋,悲字要稍微拖长一点,读出伤感的感觉。第二句的断句是阳台路上/雨/初收,雨初收三个字读得轻一点,体现雨后的静谧感。第三句的断句是应缘此处/人/多别,多别字要加重语气,突出送别的频繁。第四句的断句是松竹萧萧/也/带愁,带愁两个字读得慢一点,把愁绪传递出来。大家按照这个节奏读就能读出诗的味道。不需要复杂的技巧,普通人都能做到。
基础句式仿写指导
这首诗的最后两句用的是“应缘此处XX,XX也带XX”的句式,大家可以仿写这个句式。比如写校园离别的场景,可以写“应缘此处人多别,梧桐萧萧也带愁”。写家乡思念的场景,可以写“应缘此处多归客,杨柳依依也带喜”。仿写的时候首先要确定自己要表达的情绪,然后找到对应的景物,把情绪赋予景物就行。这个句式非常简单,不需要专业的写作基础,大家日常写作文的时候都能用。用这个句式写出来的句子会很有画面感,也很有感染力。
核心名句应用场景
“应缘此处人多别,松竹萧萧也带愁”这句可以用在写送别场景的作文里。比如写毕业季送同学的时候,可以引用这句诗来烘托离别的氛围。也可以用在写家乡老车站、老码头这类经常有送别的地方的文章里,体现地方的情感记忆。还可以用在表达离别愁绪的日记、随笔里,增强文字的感染力。大家用的时候不需要改动诗句,直接引用就行。这句诗的适用场景非常广泛,普通人很容易就能找到合适的使用位置。
关联知识图谱
宋玉《九辩》同主题
宋玉在《九辩》中开创了中国古典文学的悲秋主题,本诗开篇写“悲暮秋”就是直接继承了宋玉的悲秋文学传统,两者的情感内核一脉相承。普通读者了解这个关联就能更好理解诗里的悲秋情绪。这个关联是古典文学领域的通识内容,没有争议。
宋玉《高唐赋》同典故
《高唐赋》中写巫山神女“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下”,后世就用“阳台路”代指送别、相逢的道路,本诗里的“阳台路上”就是用的这个典故。这个典故在唐诗中非常常见,大家经常能在其他唐诗里看到类似的用法。

名句 CLASSIC LINES

应缘此处人多别,松竹萧萧也带愁
该句运用移情入景的艺术手法,将人的离愁赋予自然景物。

标签 TAGS

作者 POET

戎昱 744~800
中唐前期现实主义诗人,曾任地方刺史

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待