九月十七日夜度蔡道岭宿弥勒院

羽衣：以羽毛织成的衣服，常指神仙或道士所穿，此处借指仙人。冰轮：比喻明月，形容月亮像冰轮一样晶莹圆润。天孙：指织女星，即天孙星。沆瀣：夜间的露气，也指北方夜半之气。偓佺：古代传说中的仙人名。青霞志：指高远的隐逸志向。

月亮升起越过了松岭，露水的香气并非来自羽衣。肃穆的夜气十分清爽，苍茫的烟雾小径隐约细微。川光沐浴着秋日的容颜，藤萝的影子挂着夕阳余晖。冰轮般的明月在空阔天际碾过，飞驰的车辙没有依凭。想要捧起星渚中的波浪，又恐怕触动了织女的织机。仙人偓佺何时才能相见，姑且独自挥洒那夜露之气。不应让青云之志落空，却与平素的愿望相违背。暂且停下车驾休息，在这岩下的门扉处栖息。清脆的吟咏描绘万籁之声，奇妙的想象断绝百般是非。不需要河汉般的空话，完全解开了繁华世界的包围。飞仙也不过是场戏剧，玄学之道或许庶几近之。鳌山切近红色的极顶，岁末年终我将要归去。

这首诗通过描写夜度山岭、投宿山寺的见闻，描绘了清幽寂静的月夜景色。诗人借景抒情，表达了对神仙世界的向往和对世俗纷扰的厌倦，抒发了追求隐逸生活、保持高洁志向的情怀。