赠吴昌国二首 其一
居越与谁语，得君宽我愁。
颇惊三日别，更为一樽留。
食藿有余味，泣河非所谋。
相看抚身世，容与愧苍鸥。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感知音 · 身世
创作背景
绍兴任职期间
此诗作于朱熹在绍兴任职期间，具体时间约为宋孝宗时期。当时朱熹客居异乡（“居越”），在政治与学术上可能面临压力，心境较为孤寂。吴昌国作为其友人，此时来访或即将分别，触发了诗人的创作动机。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究声律对仗。五言律诗定型于唐代，是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一，要求颔联与颈联必须对仗，平仄协调，体现了诗人深厚的驾驭语言能力。
情感 · 解读
诗歌核心情感为对友人的深厚情谊与离别愁绪。诗人通过设宴留别、倾诉衷肠，表达了对吴昌国这位知己的极度依赖与不舍。在孤独的客居生活中，友人的存在成为了诗人唯一的精神慰藉，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“越”指浙江绍兴一带。“居越与谁语”意为在越地客居，无人可以交谈。“藿”指豆叶，泛指粗劣的食物。“食藿”形容生活清贫。“容与”指悠闲自得的样子。“苍鸥”指苍白色的海鸥，象征自由。
逐句白话释义
客居在越地，我能和谁说话呢？得到了你，才宽慰了我的忧愁。仅仅分别三日就感到惊心，为了这情谊，我更要留你共饮一杯酒。吃粗茶淡饭也觉得有滋味，对着河流哭泣并非我们的打算。互相看着，抚摸着自己的身世，看到那悠闲的苍鸥，我不禁感到惭愧。
核心主旨概括
这首诗是朱熹写给朋友吴昌国的赠别诗。诗歌表达了诗人在异乡的孤独寂寞，以及对朋友到访的喜悦和依依不舍之情。同时，通过对比自己忙碌拘束的生活与鸥鸟自由自在的状态，表达了诗人对隐逸生活的向往和对身世飘零的感叹。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“越”是古代地理概念，核心区域在今浙江省绍兴市及周边。宋代绍兴府水网密布，经济发达，但也是文人宦游常至之地。诗中“越”字点明了诗人客居的具体地理位置，为全诗奠定了羁旅他乡的地理背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时首联应读出孤独感，“与谁语”三字可稍重读。颔联“三日别”要读出惊讶语气，“一樽留”要读出深情。颈联语调平缓，体现安贫乐道。尾联“愧苍鸥”三字是情感高潮，应重读并拖长音，读出诗人内心的复杂感慨。
句式仿写指导
可仿写“相看抚身世，容与愧苍鸥”这一句式。结构为：两人对视+动作+对象，对比+心理+自然意象。例如：“独坐观岁月，静默叹流萤。”通过人与物的对比，表达内心的某种情感。
写作应用场景
“相看抚身世，容与愧苍鸥”可用于描写“人生感悟”、“向往自由”、“身世飘零”等主题的写作中。例如在写面对生活压力渴望放松时，可以用此句表达对无拘无束生活的羡慕，增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
朱熹同作者
本诗作者，宋代理学集大成者，其诗风往往理趣与情韵并重。
赠别诗同体裁
本诗体裁，用于临别赠言，抒发离情别绪。
名句 CLASSIC LINES
相看抚身世，容与愧苍鸥
此联为全诗核心名句。诗人与友人相视而叹，抚摸身世，觉得自己虽有人身，却不如江上的苍鸥那样自由自在、从容不迫，因而感到惭愧。这句诗以物衬人，将身世之感升华到了哲理高度，历来为人称道。
标签 TAGS
作者 POET
朱松 1097年-1143年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待