禁兵环素帟,宫女哭寒云。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言残句
情感肃穆
创作背景
唐代帝王驾崩挽歌
本句学界主流考证为唐僖宗李儇驾崩(公元888年)时的出殡挽歌残句,作者佚名,创作动因是配合皇家丧葬仪式的吟诵需求,无作者生平相关可考信息。另有少数观点认为是唐昭宗驾崩时所作,属于学界争议内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本句为唐代五言挽歌残句,属于古代丧葬礼仪类诗歌体裁,多用于帝王贵族出殡时吟诵,风格肃穆悲凉,符合唐代挽歌文体创作规范。
情感 · 解读
核心情感为帝王驾崩后丧葬仪式的肃穆庄重,以及相关人员的悲痛哀伤,暗含晚唐王朝衰落背景下的集体怅惘情绪,历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
禁兵指护卫皇帝的皇家军队。素帟指丧葬仪式上使用的白色帐幕。寒云指寒冷时节的云,用来烘托悲凉的氛围。哭指按照丧礼要求举行的哭临仪式。这几个字词都是理解诗句的基础核心词汇,没有生僻通假字。
逐句白话释义
第一句的意思是皇家的禁卫军整齐环绕着白色的丧帐。第二句的意思是宫中的宫女对着天上寒凉的云朵失声痛哭。两句都是直白的场景描写,没有隐晦的表意内容。
核心主旨与内容概括
这两句是唐代皇家丧礼上使用的挽歌残句。全诗内容描写了帝王出殡时的肃穆场景。整首诗的核心主旨是烘托丧葬仪式的悲凉庄重氛围,表达对去世帝王的哀悼之情。
跨学科 · 是什么
唐代皇家丧礼制度社会学
唐代皇家举办丧礼的时候,会有专门的禁兵负责护卫灵驾。同时会安排宫女按照礼仪要求进行哭临,这是当时固定的丧葬流程。诗句里的内容都是对唐代真实丧礼场景的描写,没有夸张的虚构成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候按照“禁兵/环/素帟,宫女/哭/寒云”的节奏断句。每句中间的停顿要稍短,两句之间的停顿要稍长。整体语气要保持低沉肃穆,不要过于高亢,也不要过于哽咽。要读出庄重悲凉的氛围。
句式仿写指导
可以仿写这种对仗句式,用景物烘托情绪。先写一类人物的动作,再写另一类人物的动作,搭配对应的景物元素。比如可以仿写“寒鸦栖老树,游子泣秋风”这样的句子,结构和原句完全对应。
名句写作应用
这句可以用于描写肃穆悲伤的集体仪式场景的作文中。比如写烈士纪念日的纪念仪式、写家族重要长辈的葬礼场景的时候,都可以化用这句的对仗结构和景物烘托手法,增强文字的氛围感。
关联知识图谱
唐代挽歌文体同体裁
本句属于唐代挽歌范畴,是唐代丧葬类诗歌的典型作品。挽歌是唐代专门用于丧葬仪式的诗歌体裁,风格多肃穆悲凉,符合官方礼仪要求。

名句 CLASSIC LINES

禁兵环素帟,宫女哭寒云
本句为唐代挽歌中的经典残句,以极简白描手法刻画皇家丧礼场景。

标签 TAGS

作者 POET

窦叔向 约727年-779年?
唐代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待