和裴端公枢芜城秋夕简远近亲知

岁积登朝恋,秋加陋巷贫。

宿酲因夜歇,佳句得愁新。

尽日凭幽几,何时上软轮。

汉廷风宪在,应念匪躬人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感坚守 · 气节
创作背景
窦巩闲居扬州与裴枢唱和
这首诗作于窦常闲居扬州(芜城)时期,裴枢时任御史(端公),作诗寄给远近亲友,窦常以此诗唱和,创作动因是表达自身境遇与政治诉求,学界公认创作时间为唐敬宗宝历年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古代近体诗的一种体裁,全篇共八句,每句五个字,要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范,在唐代发展成熟,是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,一是诗人闲居陋巷、生计贫困的秋愁,二是始终感念朝廷恩遇、期盼得到御史台征召,愿意为公尽忠的人生追求,历代解读均认可其忠直恳切的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
裴端公枢指唐代官员裴枢,端公是唐代对御史的尊称。芜城是扬州的古称,因鲍照《芜城赋》得名。登朝指入朝为官,登朝恋就是对入朝任职的向往。陋巷指简陋的居所,这里化用孔子弟子颜回居陋巷的典故。宿酲指前一天残留的醉酒状态。软轮指用蒲草裹轮的车子,古代常用来征召贤士,代指朝廷征召。汉廷风宪这里代指唐代的御史台,风宪是御史台的别称,负责监察百官。匪躬指不顾自身利益、尽忠为公的人。
逐句白话释义
多年来一直累积着想要入朝为官的向往。秋天到了,我身居陋巷的生计更加贫困。前一天的宿醉随着夜晚过去终于消散了。在愁绪中反而写出了新鲜的好诗句。我整天靠着幽静的几案打发时间。什么时候才能等到朝廷征召我的软轮车呢?朝廷的御史台依然在履行监察选贤的职责。应该会顾念我这种不顾自身、尽忠为公的人吧。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人和御史裴枢的唱和之作。诗人当时闲居在扬州,生活十分贫困。全诗先交代了自己的生活处境和愁绪来源。接着写自己闲居时的日常生活状态。直白表达了自己想要被朝廷征召的愿望。最后希望担任御史的裴枢能够举荐自己。全诗情感真切,没有刻意的修饰和遮掩。真实反映了唐代寒士闲居时的普遍诉求。
跨学科 · 是什么
芜城地理沿革地理学
芜城就是现在的江苏省扬州市。扬州地处长江中下游平原,京杭大运河穿城而过。唐代时扬州是全国最繁华的商业城市之一。南朝时期鲍照曾作《芜城赋》描写扬州历经战乱后的荒芜景象。后来芜城就成了扬州的别称之一,经常出现在唐诗中。唐代很多诗人都曾经在扬州居住或者游历,留下了大量相关诗作。诗中提到的陋巷就是扬州城内普通百姓居住的区域。当时扬州的城市规模很大,有大量闲居的文人墨客。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读时每句可以按照2-3的节奏断句。比如首句“岁积/登朝恋,秋加/陋巷贫”,中间短暂停顿。前两联语速可以稍慢,带出诗人贫困闲居的愁绪。第三联“尽日/凭幽几,何时/上软轮”可以稍微加重语气,带出期盼的感觉。尾联是全诗的核心,诵读时语气要坚定恳切。每联之间停顿1秒,整首诗诵读时长控制在30秒左右。整体语气要平和,不要过于夸张激烈,符合诗人的身份。重点字词比如“软轮”“匪躬人”可以稍微重读,突出核心诉求。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两联的对偶句式,前半句写积累的情感,后半句写当下的处境。比如可以写“久存游山愿,春到客囊空”,结构和首联完全一致。也可以仿写“宿酲因夜歇,佳句得愁新”的因果句式,前半句写一个现象的结束,后半句写新的收获。比如可以写“残寒随雨散,新诗趁暖成”,逻辑和原句一致。仿写的时候要注意前后两句的词性对应,名词对名词,动词对动词。不需要严格符合格律,只要句式结构相似就可以。可以结合自己的生活经历来写,更容易写出真情实感。写完之后可以多读几遍,调整语句让它更加通顺自然。
核心名句日常写作应用
核心名句“汉廷风宪在,应念匪躬人”可以用在表达个人职业诉求的文章里。比如你在给单位写自荐信的时候,可以引用这句来表达自己愿意为单位尽责的态度。也可以用在赞美公职人员恪尽职守的文章里,用来形容相关人员的奉献精神。比如写“正如古诗所言‘汉廷风宪在,应念匪躬人’,这些基层干部始终坚守在一线,为群众解决实际问题”。还可以用在表达自己对公平公正的期待的文章里。比如写相关的议论文的时候,用这句来引出对监察体系发挥作用的期盼。应用的时候要注意语境,不要用在过于随意的场合。引用的时候要准确,不要写错字句。
关联知识图谱
《芜城赋》同典故
本诗标题中的“芜城”是扬州的别称,这个别称最早来源于南朝鲍照的《芜城赋》。《芜城赋》描写了扬州经历战乱后的荒芜景象,是中国古代骈文的经典作品。唐代诗人创作涉及扬州的诗作时,经常会使用“芜城”这个别称来指代扬州。这个典故是唐诗中非常常见的地名类典故,大众认知度很高。鲍照创作《芜城赋》时距离唐代已经有两百多年的历史。这个别称既带有历史的厚重感,也带有一丝苍凉的情感色彩。本诗用这个别称也暗合了诗人闲居时的苍凉心境。读者了解这个典故能更好地理解本诗的情感基调。

名句 CLASSIC LINES

汉廷风宪在,应念匪躬人
这句直白表达了诗人期盼朝廷御史台征召、愿意尽忠为公的诉求。

标签 TAGS

作者 POET

窦常 746/747-825
中唐官员、诗人,扶风窦氏出身,"五窦"之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待