示谢彦翔 其二

后身梅福与谁论,正有幽人夙契敦。

更欲上书陈世事,却来微服守吴门。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感劝慰 · 勉励
创作背景
创作背景
此诗为朱熹送别友人谢彦翔之作。谢氏有意向朝廷上书言事,朱熹借梅福之典,暗示时事难为,劝其打消入世念头,安守吴门。诗作反映了南宋士大夫在政治动荡背景下的处世态度与价值选择。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴。全诗四句二十八字,讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝,定型于唐代,以短小精悍、意境深远著称,是宋代文人抒怀言志的常用体裁。
情感 · 解读
诗中蕴含对友人的深切理解与劝慰之情。作者通过典故运用,既肯定友人的高洁志向,又委婉劝导其放弃仕途奔竞,回归隐逸生活,情感真挚深沉,体现了对友人的关怀与爱护。

基础解读 READING

语文核心知识
后身
“后身”意为转世之身或继承者。诗中用来称赞谢彦翔是汉代梅福的转世,暗示其具有梅福那样的高洁品格和忧国忧民的情怀。这是对友人品格的高度评价,也奠定了全诗赞赏与劝慰的基调。
夙契
“夙契”指往昔的契约或缘分,多指前世注定的深厚情谊。诗中形容梅福与幽人之间有着前世注定的深厚交情,也暗指作者与谢彦翔之间志同道合的亲密关系,体现了朋友间的深情厚谊。
逐句释义
第一句写谁又能理解你这梅福转世之人的想法呢?第二句说只有那位幽居的高人才与你有着深厚的宿世缘分。第三句写你本想再次向朝廷上书陈述世间大事。第四句说不如换上平民衣服,回到吴门去坚守隐居生活。
核心主旨
这首诗通过引用历史典故,表达了作者对友人谢彦翔的理解与劝慰。作者认为在当时的局势下,友人想要上书言事难以成功,不如效仿古之隐士,回归吴门过安定的生活。全诗语言平实,情感真挚,体现了朋友间的关怀。
跨学科 · 是什么
梅福上书历史学
梅福是西汉末年的县尉,因见王莽专权,便弃官回家。后来他多次上书皇帝,直言时政得失,但未被采纳,最终传说他得道成仙。诗中用此典故,既赞扬友人的忠直,也暗示上书言事可能面临的失败结局。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调稍扬,带出赞赏与疑问语气;“论”字可适当拖长。后两句语调转为沉稳劝诫,“世事”二字重读以示关切,“守吴门”三字放缓,读出归隐的坚定与安详。全诗节奏舒缓,体现深沉的思考。
句式仿写
可仿照“更欲……,却来……”的句式进行写作练习。例如:“更欲乘风追万里,却来对月饮三杯。”这种句式通过“更欲”与“却来”的转折,能够生动地表现出理想与现实之间的矛盾冲突或最终抉择。
写作应用
“微服守吴门”一句可用于描写低调行事或归隐田园的情境。在写作中,当表达放弃显赫地位、回归平淡生活的主题时,可借用此句意境,如:“他厌倦了名利场的争斗,只愿微服守故园,寻得一份内心的宁静。”
关联知识图谱
理学家同作者
朱熹为南宋著名理学家,其诗作常蕴含理趣与处世哲学。
历史人物同典故
梅福上书陈事与归隐的事迹是本诗的核心典故来源。

名句 CLASSIC LINES

更欲上书陈世事,却来微服守吴门
此联为全诗核心名句,通过“上书”与“守吴门”的行为对比,展现了仕与隐的抉择。诗句语言质朴而意蕴深长,既是对友人的规劝,也折射出作者对当时政治环境的清醒认识与避世心态,颇具代表性。

标签 TAGS

作者 POET

朱松 1097年-1143年
北宋末南宋初官员、文学家,理学家朱熹之父

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待