送山老住三峰寺 其二
钵中忽见三峰影，便觉市廛尘涴人。
寄语阶前石池水，老夫衰发已盈巾。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
送别之作
此诗为诗人送别友人山老入住三峰寺而作。诗中并未着墨于离愁别绪，而是借送别之机，表达对友人归隐名山的赞赏及自身对出世生活的羡慕，体现了宋代士大夫与僧人的密切交往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体短小精悍，便于即景抒情，是宋代文人禅诗常用的体裁形式。
情感 · 解读
核心情感为厌倦世俗尘嚣、向往清净禅境。诗人通过市井与山寺的对比，表达了对红尘生活的厌倦和对佛门清净地的深切向往，情感真挚而深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
「钵」指僧人食器，此处代指佛门生活；「市廛」指市井店铺集中的繁华之地；「涴」意为弄脏、污染；「寄语」意为传话、告诉；「衰发」指衰老的白发；「盈巾」意为满头白发，多到需要头巾包裹。这些词语构建了尘世与佛门的对比。
逐句释义
第一句写忽然在钵中的水里看见了三峰山的倒影。第二句写便觉得市井喧嚣的尘土弄脏了人。第三句写对着台阶前的石池水传话。第四句说老夫我衰老的白发已经长满头巾了。
核心主旨
这首诗通过写送别友人去三峰寺，表达了诗人对清净佛地的向往和对世俗生活的厌倦。诗人看到钵中倒影，顿觉尘世污浊，感叹自己年老发白，流露出想要归隐的心情。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗中提到的「三峰」指三座山峰，通常代表风景秀丽、环境清幽的山地地貌。这种地貌远离城市中心，空气清新，适合修建寺庙，是传统的佛教修行圣地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语速稍快，表现出「忽见」的惊讶和对尘世的厌弃感。后两句语速放缓，读出一种沧桑和羡慕的语气，「老夫衰发」四字要重读，体现岁月的无奈。
句式仿写
可仿写「……忽见……影，便觉……」的句式。例如：「镜中忽见故乡影，便觉他乡月不明」。这种句式通过瞬间看到的景象引发内心的感触，适合表达思乡或感悟之情。
写作应用
「便觉市廛尘涴人」一句可用于描写身处喧嚣环境时的不适感，或表达对某种不良风气的批判。在作文中可用来对比城市喧嚣与内心宁静，如：「身处闹市，常觉市廛尘涴人，故而向往田园之清幽。」
关联知识图谱
送别题材同主题
本诗以送别友人为契机，抒发个人情怀，符合送别诗的基本特征，但重点在于表达对友人归隐的羡慕。
名句 CLASSIC LINES
钵中忽见三峰影
此句为全诗发端，极具禅意。通过钵中之水映照山影的微小细节，瞬间打通了世俗与佛国的界限。
标签 TAGS
作者 POET
朱松 1097年-1143年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待