春台望

暇景属三春,高台聊四望。

目极千里际,山川一何壮。

太华见重岩,终南分叠嶂。

郊原纷绮错,参差多异状。

佳气满通沟,迟步入绮楼。

初莺一一鸣红树,归雁双双去绿洲。

太液池中下黄鹤,昆明水上映牵牛。

闻道汉家全盛日,别馆离宫趣非一。

甘泉逶迤亘明光,五柞连延接未央。

周庐徼道纵横转,飞阁回轩左右长。

须念作劳居者逸,勿言我后焉能恤。

为想雄豪壮柏梁,何如俭陋卑茅室。

阳乌黯黯向山沈,夕鸟喧喧入上林。

薄暮赏余回步辇,还念中人罢百金。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古体诗
情感悯农
月份三月
创作背景
开元前期春日观景有感
本诗学界考证大致创作于开元八年至开元十五年之间,是唐玄宗李隆基在位前期励精图治阶段,春日登长安城郊高台远眺有感而作,当时正处于「开元之治」上升期,社会安定、经济繁荣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代御制古体诗范畴,句式交错使用五言、七言,不受近体格律平仄、对仗限制,押韵灵活自由,是初盛唐时期宫廷御制诗的典型体裁之一。古体诗是唐代之前就已成熟的诗歌体裁,相较于近体诗创作自由度更高,适合铺陈写景、直抒胸臆。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是春日登高远眺长安周边壮丽山河、都城盛景的愉悦豪迈之情,第二层是借汉代皇家宫室奢丽典故的反思,抒发统治者当体恤民力、崇尚俭朴的为政理念,情感基调积极开阔,兼具帝王胸怀与民生关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
三春指农历春季第三个月,即暮春。太华是西岳华山的别称,位于长安以东。终南指终南山,位于长安以南,是秦岭的支脉。太液池是唐代大明宫的皇家池苑。昆明池是汉代开凿的长安近郊人工湖,唐代仍存。柏梁指汉代柏梁台,相传为汉武帝所建,以奢华著称。茅室指茅草搭建的简陋房屋,代指俭朴的生活。徼道指皇家巡逻的道路。这些字词是读懂本诗的基础,都是唐代诗文常用的典故和地理名词。
逐句白话释义
闲暇的时光正好赶上暮春时节,我姑且登上高台向四周眺望。目光能看到千里之外的地方,山川是多么雄壮辽阔。西岳华山露出层层叠叠的险峻山岩,终南山被分成了一道道连绵的山峰。郊外的平原像彩色丝织品一样交错分布,高低不平有很多奇特的形状。祥瑞的气息布满了连通的沟渠,我慢步走进了华美的楼阁。刚飞回来的黄莺一只接一只在开满红花的树上鸣叫,回归北方的大雁成双成对飞向绿色的沙洲。黄鹤落到了太液池的水面上,牵牛星的影子倒映在昆明池的水波里。听说汉朝最兴盛的时候,郊外的行宫别馆数不胜数。甘泉宫蜿蜒连绵一直通到明光宫,五柞宫曲曲折折连接着未央宫。守卫的营房和巡逻的道路纵横交错,架空的廊道和回环的轩廊向左右延伸得很长。一定要想到劳作的人付出辛苦才能让居住的人安逸,不要说我作为君主不能体恤百姓的辛苦。回想起来雄伟豪奢的柏梁台虽然壮观,怎么比得上简陋低矮的茅草房更值得推崇呢。太阳昏沉沉地向山边沉下去,傍晚的鸟儿吵吵闹闹地飞进了上林苑。黄昏时分赏玩景色剩下的兴致没了,我坐着步辇回宫,还想着要让宫里的人停止耗费百金的不必要开销。
核心主旨与内容概括
本诗是唐玄宗春日登高远望所作,先详细描写了长安周边壮丽的山河景色和都城的繁盛景象,接着用汉代皇家大兴土木修建宫殿的典故,反思奢侈的害处,最后提出统治者应当体恤百姓的辛苦,崇尚俭朴的生活,不要浪费民力财力。全诗整体内容积极向上,既展现了开元盛世的繁荣景象,也体现了唐玄宗作为君主的自我约束意识,对我们了解开元时期的政治氛围和帝王思想有很高的参考价值。
跨学科 · 是什么
长安周边地理环境地理学
诗中提到的太华山位于今陕西渭南华阴市,海拔2154.9米,是五岳之一,以险峻著称。终南山位于今陕西西安南部,属于秦岭山脉的中段,东西绵延约230公里,是长安天然的南部屏障。太液池旧址位于今西安大明宫国家遗址公园内,昆明池旧址位于今西安长安区,目前已经恢复部分水面。这些地理景观都真实存在,位置和诗中的描写完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,开头写景部分语速稍慢,语调开阔豪迈,突出山河的壮丽。中间用典部分语速平缓,语调庄重,体现反思的感觉。结尾点明主旨部分语速稍慢,语调坚定,突出情感的郑重。五言句每句停顿两次,比如「暇景/属/三春,高台/聊/四望」,七言句每句停顿三次,比如「初莺/一一/鸣/红树,归雁/双双/去/绿洲」。诵读的时候要注意节奏的舒展,符合古体诗开阔的特点。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗的写景句式,比如「初莺一一鸣红树,归雁双双去绿洲」的叠词加动静结合的结构,比如可以仿写为「新荷点点浮清水,戏蝶纷纷绕碧丛」,用「点点」「纷纷」的叠词,分别写静态的荷花和动态的蝴蝶,和原句的结构一致。也可以仿写本诗的对比句式,比如「为想雄豪壮柏梁,何如俭陋卑茅室」的对比结构,比如仿写为「纵有珠玉镶华屋,不及诗书伴陋居」,用奢华的房屋和简陋但有诗书的居所对比,突出内在追求的重要性。
核心名句写作应用
本诗的核心名句「须念作劳居者逸,勿言我后焉能恤」可以用于描写公职人员、干部为人民服务的主题的作文中,比如可以写:「作为基层工作者,我们要时刻牢记『须念作劳居者逸,勿言我后焉能恤』的道理,把群众的冷暖放在心上,切实为群众解决实际困难。」另一句「为想雄豪壮柏梁,何如俭陋卑茅室」可以用于节约、俭朴主题的作文中,比如可以写:「我们现在生活条件好了,也不能忘记『为想雄豪壮柏梁,何如俭陋卑茅室』的古训,反对铺张浪费,坚持俭朴的生活作风。
关联知识图谱
全唐诗文献作品集
本诗收录于《全唐诗》卷三,是唐玄宗李隆基的御制诗,《全唐诗》是清代康熙年间编纂的唐代诗歌总集,是研究唐诗最权威的典籍之一。
开元之治历史关联
本诗创作于开元之治时期,开元之治是唐玄宗在位前期开创的盛世,当时政治清明、经济繁荣、社会安定,是唐代的鼎盛时期之一,本诗的内容也反映了这一时期的政治风貌。

名句 CLASSIC LINES

须念作劳居者逸,勿言我后焉能恤。为想雄豪壮柏梁,何如俭陋卑茅室。
这两句直接点明全诗为政理念主旨,打破了传统宫廷游幸诗一味歌功颂德的惯例,体现了开元前期唐玄宗的明君自觉,也常用于强调为官者当体恤民生、戒奢尚俭。

标签 TAGS

作者 POET

李隆基 685年-762年
唐代第九位皇帝,政治家,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待