颂古三十八首 其一○
南泉提起为诸人，自是诸人眼不亲。
付与赵州呈好手，拈来觌面便翻身。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感禅理 · 警示
创作背景
公案背景
本诗创作背景源自禅宗著名的“南泉斩猫”公案，此公案发生于唐代池州南泉山。慧开禅师作为宋代禅僧，通过颂古形式对这一经典公案进行重新诠释与评唱。创作动因旨在借古德机缘，开示学人破除执见，回归本心，体现了宋代文字禅的典型特征。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，全诗四句，每句七字，属于近体诗范畴。此类体裁格律严密，讲究平仄粘对与押韵规则，是宋代禅宗诗歌常用的表达形式。七言绝句篇幅短小精悍，适合记录禅宗公案与顿悟瞬间，在宋代文人禅僧中极为盛行。
情感 · 解读
核心情感在于揭示禅宗“直指人心”的顿悟法门，警醒学人切勿向外驰求。诗人通过评唱公案，表达了对禅宗机锋的敏锐洞察，以及对“触目菩提”这一境界的肯定。全诗情感基调冷峻而透彻，既有对迷执者的慈悲提撕，也有对悟道者的由衷赞叹。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“南泉”指唐代池州南泉山普愿禅师，禅宗洪州宗著名高僧。“诸人”指在场的僧众。“赵州”指从谂禅师，曾参学于南泉门下，后开法赵州观音院。“觌面”意为迎面、当面。“翻身”此处比喻解脱束缚、转身自在。全诗语言通俗，但禅语机锋深藏。
逐句释义
南泉和尚提起那件事（斩猫）是为了警醒大家，可惜大家自己的眼力不够，看不出其中的真意。于是把这难题交给赵州让他展示手段，赵州拿起来当面便是一个转身（指顶履而出），当下便化解了这场危机。
主旨概括
这首诗通过评述南泉与赵州的公案，说明禅宗真理往往就在眼前，但迷妄之人却视而不见。诗人赞扬了赵州禅师能够透过现象看本质，不被外境所困，当下解脱的高超智慧。全诗旨在教导学人要向内求索，开启自性的智慧之眼。
跨学科 · 是什么
禅宗历史历史学
本诗涉及唐代禅宗历史人物南泉普愿与赵州从谂。南泉普愿是马祖道一的弟子，其禅风以峻烈著称。赵州从谂是南泉的入室弟子，以“吃茶去”、“狗子无佛性”等公案闻名于世。师徒二人的机锋应对，构成了禅宗历史上著名的法脉传承案例。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意节奏的顿挫与语气的转折。前两句“南泉提起为诸人，自是诸人眼不亲”语调可稍平，带有惋惜之意。后两句“付与赵州呈好手，拈来觌面便翻身”语速可稍快，读出赵州应对的干脆利落与洒脱，特别是“便翻身”三字需读得有力，体现顿悟的力度。
句式仿写
可仿照“自是……不……”的句式进行写作练习，表达某种原因导致的结果。例如：“良药苦口为诸人，自是诸人口不亲。”也可仿照“拈来……便……”的句式，描写动作的连贯与迅速，如：“拿起画笔随心舞，拈来色彩便成图。”
写作应用
“拈来觌面便翻身”一句可用于形容在困境中迅速找到出路，或在复杂局面中从容应对、化险为夷的智慧。在议论文写作中，可用此句论证“透过现象看本质”或“打破常规思维”的重要性，增加文章的文化底蕴与哲理性。
关联知识图谱
唐代禅师人物关联
本诗首句提到的“南泉”即唐代高僧南泉普愿禅师，是本诗公案的核心人物。
唐代禅师人物关联
诗中“赵州”指赵州从谂禅师，为南泉弟子，以机锋凌厉著称。
名句 CLASSIC LINES
拈来觌面便翻身
此句生动描绘了赵州禅师应对机锋时的从容与透彻。它形象地表达了禅者面对境界时，当下承当、转身自在的洒脱境界。
标签 TAGS
作者 POET
释慧方
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待