颂古三十八首 其三二
添得沩山笑转新，当时觌面已呈君。
明招漏泄沩山句，无限风光付与人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感禅悟 · 禅悦
创作背景
禅宗公案
本诗为宋代禅僧释慧开所作《颂古三十八首》中的第三十二首，属“颂古”体裁。此类诗作专为评唱古德公案而作，本首所颂对象为“沩山灵祐”与“明招谦”之间的悟道因缘。诗人以诗偈形式重新演绎公案核心，旨在为学人提供参究的入手处，具有鲜明的宗教实践目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属古典诗歌近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此类体裁短小精悍，适宜表达瞬间的禅悟体验与机锋对话，是宋代禅宗文学最常用的载体之一。
情感 · 解读
核心情感为禅宗特有的“法喜”与“默契”。诗人通过重现师徒间“觌面相呈”的悟道瞬间，表达了对禅法透脱自在、不立文字而又不妨“漏泄天机”的赞赏。情感基调超脱轻快，充满智慧的光芒，展现了禅者悟道后的喜悦与自信。
基础解读 READING
语文核心知识
觌面
“觌”读作dí，意为见面、当面。“觌面”即当面、面对面。在诗中指禅师与弟子直接面对面交流，没有任何隔阂与遮掩，暗示禅法的传授往往是直指人心、当下直接的。
全句释义
第一句写沩山禅师因为明招的举动而露出了新的笑容。第二句回忆当时两人面对面时，真理其实已经完全呈现给了对方。第三句说明招禅师把沩山那不可言说的禅语给“泄露”了出来。第四句感叹这一泄露，把那无限的禅悟风光都交付给了世人。
核心主旨
这首诗通过讲述一个禅宗故事，说明了真理虽然难以用语言完全描述，但为了帮助后人领悟，高僧们还是会通过种种方式将其展现出来。诗歌赞美了这种无私传授智慧的精神，同时也表达了禅宗“直指人心”的顿悟法门。
跨学科 · 是什么
沩仰宗历史学
诗中提到的“沩山”指唐代高僧灵祐禅师，他是禅宗五大宗派之一“沩仰宗”的创始人。沩山禅师在今湖南宁乡沩山弘法，其宗风以“体用圆融”著称，在中国佛教史上具有重要地位。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜舒缓自然，体现禅宗的从容淡定。首句“笑转新”可稍作上扬，表现惊喜感；次句“已呈君”语气笃定；第三句“漏泄”二字可重读，突出机锋；末句“付与人”应读得开阔悠远，展现“无限风光”的意境。
句式仿写
可仿照“无限风光付与人”进行仿写，结构为“形容词+名词+动词+对象”。例如：“无边春色画中留”、“万卷书香赠予君”。此句式意境优美，适合表达赠予、展示或感叹之情。
写作应用
“无限风光付与人”一句常用于形容将美好的事物、成果或经验无私地分享给他人的情境。在写作中，可用于赞美老师的教导、前辈的提携，或描述大自然美景对人类的馈赠，具有典雅而开阔的表达效果。
关联知识图谱
灵祐禅师人物关联
本诗所颂公案的主角，唐代沩仰宗初祖，诗中称“沩山”。
名句 CLASSIC LINES
明招漏泄沩山句，无限风光付与人
此联生动刻画了禅法传承中“不说破”与“终究说破”的辩证关系。“漏泄”二字将不可言说的禅机具象化，暗示真理虽隐秘却终将显露；“无限风光”则比喻悟境的广阔与美好。
标签 TAGS
作者 POET
释慧方
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待