还张德远书币题诗蔬圃壁间
多年别作一番风，谁料声名达帝聪。
自有时人求富贵，莫将富贵污苏公。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感孤高
创作背景
题壁拒馈
此诗作于诗人晚年隐居时期。张德远（即张浚，南宋名相）遣人送来书信与礼物，诗人拒收金帛，仅在自家蔬圃壁间题写此诗以明心迹，体现了其淡泊名利的人生态度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体短小精悍，便于即兴抒怀，是宋代文人题壁、酬赠常用的体裁形式。
情感 · 解读
诗中表达了诗人清高自守、不慕荣利的高洁志趣。通过拒绝张德远馈赠的行为，展现了安贫乐道、坚守节操的君子风范。
基础解读 READING
语文核心知识
别作
意为“另外成为”或“变成”。在这里指诗人多年隐居，生活方式和心境已经完全改变，变成了另一种样子，不再是以前那种可能涉足官场或世俗的状态。这是对隐居生活的一种概括。
帝聪
指皇帝的听闻。“帝”即皇帝，“聪”指听觉。这里指皇帝听到了诗人的名声。这是一个敬辞，用来形容诗人的名声很大，连皇帝都知道了。
首句释义
多年隐居生活让我变成了另一番模样，就像一阵清风一样自由自在，与过去完全不同了。
次句释义
哪里料想到我的名声竟然传到了皇帝的耳朵里，让他也知道了我的名字。
三句释义
这世上自然有很多人在追求荣华富贵，他们为了名利奔波忙碌。
末句释义
请不要用那些荣华富贵来玷污了我苏老先生的名声和清白。
核心主旨
这首诗通过写自己拒绝别人送来的礼物和钱财，表达了诗人不贪图富贵、坚守清贫的高尚品德。诗人宁愿过种菜的清苦日子，也不愿意接受朝廷或权贵的赏赐，表现了他洁身自好的志向。
跨学科 · 是什么
宋代隐士文化社会学
宋代由于科举制度完善和文官政治发达，一部分士人选择隐居不仕，形成了独特的隐士文化。他们通过耕读、种菜等方式自食其力，追求精神自由，这种现象在当时被视为一种高尚的生活方式。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时注意七言绝句的“二二三”节奏。前两句语调稍平，带有一点惊讶和感叹；后两句语调要坚定有力，特别是“莫将”二字要重读，体现出拒绝的坚决态度。
句式仿写
可以模仿“莫将……污……”的句式进行写作。例如：“莫将谎言污诚信”、“莫将懒惰污青春”。这种句式常用于表达对某种不良行为的拒绝和对美好品质的坚守。
写作应用
在写关于“廉洁”、“拒绝诱惑”、“坚守本心”等主题的作文时，可以引用“自有时人求富贵，莫将富贵污苏公”这句诗。它能有力地证明观点，增加文章的文化底蕴和说服力。
关联知识图谱
张浚人物关联|历史关联
张浚（字德远）是南宋著名抗金将领，曾派人馈赠苏云卿，被拒后题此诗。
名句 CLASSIC LINES
自有时人求富贵，莫将富贵污苏公
此二句以直白有力的语言表明了诗人拒绝富贵的坚决态度。
标签 TAGS
作者 POET
苏云卿
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待