与郭令步至城下见田间稻秧已可插慨然有感示郭令

端居倦来往,春去谁与娱。

眷眷斗升米,翛翛东南都。

薄暮喜穿屐,同游又吾徒。

念昔始经此,污邪祝满车。

及今几何日,立苗还欲疏。

怀新舞翠剡,生意蔚以舒。

吾生将安之,土偶之与俱。

清夜梦乡曲,未觉田园芜。

他时招子归,把锄春雨余。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民 · 隐逸
创作背景
杭州通判任内
本诗作于宋神宗熙宁年间,苏轼因反对王安石变法自请外调,时任杭州通判。春末夏初,诗人与县令郭某巡视田间,见稻秧可插而生感慨,遂作此诗以示僚友,时年约三十六岁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁,不拘泥于近体诗格律,用韵自由。五古源于汉魏,长于叙事抒情,语言质朴自然。苏轼作为宋代诗文革新领袖,其五古作品承继陶渊明、杜甫余绪,在宋代诗坛占有重要地位。
情感 · 解读
诗中通过对比往昔祈愿丰收与眼前秧苗稀疏的景象,流露出诗人对农事生产的深切忧虑。身为地方官员,苏轼目睹田间现状,内心充满对百姓生计的责任感,体现了儒家民本思想。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
端居指平居无事,此处含闲居无聊之意。倦来往意为厌倦了官场应酬与奔波。眷眷形容心中挂念的样子。斗升米指微薄的俸禄或少量的粮食。翛翛形容羽毛残破或风雨声,此处指风雨飘摇。污邪指地势低洼下湿的田地。翠剡指翠绿的稻苗,剡原指锐利的兵器,此处形容稻叶尖长如剑。
逐句白话释义
闲居在家厌倦了迎来送往,春天过去了谁来陪我娱乐?心中总是挂念那微薄的口粮,在这东南之地风雨飘摇。傍晚时分高兴地穿上木屐,陪我出游的又是我的同道。回想当初第一次经过这里,曾祈祷低洼田地也能满车丰收。到现在才过了多少日子,站立的秧苗还是显得稀疏。看着新插的秧苗像翠剑起舞,生机勃勃舒展自如。我这一生将安身何处?就像土偶一样随波逐流。清静夜里梦见家乡小路,没觉得田园已经荒芜。将来有一天邀你一同归去,趁着春雨过后把锄耕种。
核心主旨概括
这首诗通过描写诗人与友人傍晚巡视田间的所见所感,表达了对农事生产的关心和对百姓生计的忧虑。同时,诗人由田间的秧苗联想到自己的人生际遇,流露出对仕途漂泊的厌倦和对归隐田园生活的向往。全诗情感真挚,语言质朴,体现了苏轼忧国忧民的情怀。
跨学科 · 是什么
农业地理地理学
诗中提到的污邪指低洼易涝的劣质土地。在古代农业地理中,低洼地排水困难,通常产量较低。古人通过兴修水利、开沟排水等方式改良此类土壤。苏轼在此提及污邪,反映了当时杭州地区农田水利建设的实际情况,以及农民对土地质量的关注。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言古诗,诵读节奏多为二三结构,如端居/倦来往,春去/谁与娱。部分句子可根据语意灵活处理,如念昔/始经此。全诗语调应由开篇的沉郁转为中段的观察细致,最后归于悠远的向往。第三句眷眷斗升米需读出忧虑感,结尾把锄春雨余要读得舒缓轻柔。
句式仿写指导
怀新舞翠剡,生意蔚以舒一句运用了拟人与比喻手法,将稻苗写得富有灵性。可仿写为迎风摇金扇,秋意浓而醉,描写秋日麦浪;或破土露嫩玉,生机勃以发,描写春笋破土。仿写时注意动词的精准选用与形容词的搭配,力求画面感强。
写作应用场景
他时招子归,把锄春雨余一句意境优美,可用于描写归隐、田园、友情等主题的写作。例如在写向往田园生活时,可引用此句表达对摆脱尘世纷扰、回归自然的渴望。在写与友人约定时,也可化用此句表达对未来美好生活的共同憧憬。
关联知识图谱
唐宋八大家人物关联
苏轼作为宋代文坛领袖,位列唐宋八大家之一,其诗、词、文、书、画均有极高成就,对后世影响深远。
陶渊明田园诗风格渊源
本诗质朴自然的风格与归隐田园的主题,深受陶渊明田园诗派的影响,体现了苏轼对平淡自然美的追求。

名句 CLASSIC LINES

怀新舞翠剡,生意蔚以舒
此联生动描绘了新稻在微风中摇曳生姿的景象,翠绿的秧苗如剑起舞,生机勃勃。诗句不仅展现了自然之美,更寄寓了诗人对丰收的期盼与对生命活力的赞美。

标签 TAGS

作者 POET

朱翌 1097-1167
南宋初文官、诗人、笔记作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待