初直省宿
薄暮欣暑退，吏散列闲屋。
冰厅冷如水，孤坐一巾幅。
久绝青绫赐，仅免床下伏。
何尝语丁宁，但愧头蓄缩。
频年耗太仓，初夜费官烛。
枕书倦已抛，梦蝶来更速。
咍台到天明，从人笑列宿。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 自嘲
创作背景
北宋馆职宿直
此诗作于宋神宗熙宁年间，当时王安石任职于史馆或经局，担任馆职。宋代馆阁官员需轮流值宿省中，处理文书。诗中描述了诗人初次值宿时的清冷环境与心理活动，反映了宋代文官的职场生态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁，不讲究平仄对仗，形式自由灵活。五言古诗源于汉代，兴盛于唐宋，适合叙事与抒情。此体语言质朴自然，便于诗人直抒胸臆。
情感 · 解读
全诗情感基调为自嘲与旷达，融合了仕途失意的无奈与安贫乐道的坦然。诗人通过描写清苦的值班生活，表达了对自身境遇的清醒认知。在自我解嘲中，展现了不慕荣利、随遇而安的豁达胸襟。
基础解读 READING
语文核心知识
薄暮
傍晚时分，太阳落山的时候。这是古诗中常见的时间词，点明了故事发生的时间起点。
巾幅
古代男子裹头的头巾。诗中指诗人值班时衣着随便，未戴官帽，仅裹头巾，显得闲适随意。
逐句释义
傍晚时分高兴暑气消退，吏员散去留下空屋。冰冷的厅堂冷如水，独自坐着裹着头巾。久未获赐青绫被，仅免床下伏拜。何曾有过丁宁语，只愧头颅缩。多年消耗太仓米，初夜费官烛。枕书倦已抛，梦蝶来更速。鼾声到天明，任人笑列宿。
核心主旨
这首诗描写了诗人初次在省中值宿的情景。通过描写环境的清冷和生活的单调，表现了诗人对官场生活的厌倦和对自己无所作为的愧疚。最后以自嘲的口吻结束，展现了诗人豁达的性格。
跨学科 · 是什么
古代官署建筑地理学
诗中提到的“冰厅”是指古代官署中供官员休息或办公的厅堂。由于建筑高大宽敞，且多为石质或砖铺地面，夏季阴凉，故有此称。这反映了古代官署建筑注重实用和避暑的特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜平缓，体现清冷孤寂的氛围。前四句写景要读出冷清感，中间四句抒情要读出愧疚感，最后四句自嘲要读出豁达感。
句式仿写
可仿写“XX冷如X”的比喻句式，如“教室静如夜”、“心湖平如镜”。这种句式简洁有力，能生动形象地描绘事物的状态。
写作应用
“频年耗太仓，初夜费官烛”可用于描写责任感、自省精神或对职业倦怠的反思。在议论文中可作为“知耻近乎勇”或“敬业精神”的论据，展现人物内心的道德律令。
关联知识图谱
王安石同作者
本诗作者，北宋著名政治家、文学家，唐宋八大家之一。
庄周梦蝶同典故
典出《庄子·齐物论》，诗中借指入睡做梦，表达对自由精神的向往。
名句 CLASSIC LINES
频年耗太仓，初夜费官烛
此联为全诗警句，以自嘲口吻道出官员尸位素餐的愧疚。诗人直言自己多年消耗国家俸禄却贡献微薄，这种坦诚的自我剖析在古代官场诗中极为罕见，体现了诗人坦荡的胸襟与深刻的自省精神。
标签 TAGS
作者 POET
朱翌 1097-1167
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待