岁乙丑余年四十有九矣因诵太白四十九年非一往不可复之句次其韵

南来不赢粮,随身一竿竹。

四年钓曹溪,溪水香可掬。

求方驻隙驹,辟谷起黄独。

五十止欠一,何地可归宿。

今晨祖师前,一掷杯珓卜。

去以六月息,来期七日复。

往事一局棋,信手不必覆。

吾生行休矣,自此生处熟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感人生 · 感悟 · 禅悦
创作背景
创作背景
此诗作于宋哲宗元祐四年(1089年),苏轼时年四十九岁,在杭州知州任上。诗人因诵读李白“四十九年非”之句,感怀身世,遂作此诗。当时苏轼历经仕途坎坷,思想日趋成熟,佛道思想对其影响渐深。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁,不拘泥于近体诗格律,形式质朴自然,适合表达理趣与禅意。五古源于汉代,至唐宋依然盛行,是文人抒发性灵的重要载体。此诗语言平淡,韵味醇厚,体现了宋诗以议论为诗、以理趣胜的特点。
情感 · 解读
诗中流露出对时光流逝、人生无常的深刻感悟,既有对过往岁月的追忆,也有对未来的达观。诗人年近半百,感叹人生如寄,表达了一种超脱世俗、寻求精神归宿的淡泊情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
赢粮
“赢粮”意为携带充足的粮食,“赢”在此处通“盈”,指有余、装满。诗中说“不赢粮”,意指诗人南下时轻装简行,没有携带过多的物资,表现了生活的简朴与随性。
隙驹
“隙驹”即成语“白驹过隙”的省称,比喻时间过得极快,如同小白马在细小的缝隙前一闪而过。诗人用此词感叹时光飞逝,人生短暂,表达了对岁月流逝的无奈与珍惜。
逐句释义
我一路向南行来,没有携带多少粮食,随身只带着一根竹竿。这四年来我在曹溪边垂钓,觉得那溪水清香得可以用手捧起来喝。我想寻求驻留时光的方法,却只能通过辟谷来维持生活。我今年四十九岁,离五十岁只差一岁了,哪里才是我最终的归宿呢?今天早晨我在祖师像前,扔下杯珓来占卜吉凶。卦象说我可以像大鹏一样六月息飞,七日之后便能回复。往事就像一局棋,随手而下,不必再去反悔推翻。我的一生快要结束了,从此我对这生死的归宿已经熟悉坦然。
核心主旨
这首诗通过描写诗人简朴的生活和对年龄的感叹,表达了对人生归宿的思考。诗人借用占卜和下棋的比喻,说明往事不可追,人生无需后悔,展现了一种顺应天命、内心平静的生活态度。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
“黄独”是植物黄药子的别称,属于薯蓣科。在古代,修道之人常进行“辟谷”,即不食五谷。诗中提到“起黄独”,指在辟谷期间挖掘黄独来充饥。这反映了古代文人对养生和修行的实践,也体现了黄独作为代食品的历史用途。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗时,语速宜平缓沉稳,不宜激昂。前四句叙述生活状态,语调平和自然;中间四句感叹时光与归宿,略带沉思;最后四句豁然开朗,语调应转为轻松释然。特别是“往事一局棋”一句,应读出洒脱之感。
句式仿写
本诗语言质朴,多用比喻。可尝试仿写“往事一局棋,信手不必覆”这一句式,表达对某种经历的态度。例如:“青春一场梦,醒来不必惊”、“人生一本书,翻过不必留”。通过仿写,学习如何用简洁的比喻表达深刻的人生哲理。
写作应用
“往事一局棋,信手不必覆”可用于写作中表达豁达、不纠结过去的人生态度。在议论文中,可作为论据论证“拿得起放得下”的重要性;在记叙文中,可用于结尾升华主题,表达对往事的释怀。
关联知识图谱
李白人物关联
本诗标题与内容均由李白诗句“四十九年非”引发感触,体现了苏轼对李白的致敬与跨越时空的对话。
曹溪关联地名
诗中提及“钓曹溪”,曹溪因禅宗六祖惠能而闻名,此处借指禅宗修行之地,暗示诗人的禅学渊源。

标签 TAGS

作者 POET

朱翌 1097-1167
南宋初文官、诗人、笔记作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待