南园用端中韵

有韩太尉淮阴家,十年种木今开花。

松阴渐可张翠葆,桃蹊久已蒸红霞。

早来雨过着芒𪨗,曲沼镜平清见沙。

道人从我似支遁,公子立名非务华。

剧谈坐致千岁日,默诵初无一字差。

主人负重守且将,一手撚箭腰黄蛇。

因来小集休沐地,何时共听归来笳。

饥肠欲饵桄榔粉,香身要采毗陵茄。

凉风翛翛引佳月,归兴忽起从栖鸦。

谁怜老我夜不寐,儿曹见祝无多茶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
酬唱赠答
此诗为李光与友人端中在'南园'雅集时的酬唱之作,题为'用端中韵',即依循端中原诗的韵脚进行创作。诗中提及'十年种木',暗示诗人与此地或友人相识已久。结合'休沐地'(官吏休息之地)与'韩太尉'(可能指韩世忠)等语,推测背景为南宋初年,诗人于政治风波或公务之余,在园林中寻得片刻安宁,与友共话。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,全诗共十六句,不讲究严格的平仄对仗,押平声麻韵(家、花、霞、沙、华、差、蛇、笳、茄、鸦、茶),韵脚疏朗开阔。七古源于汉魏乐府,至唐代成熟,相较于律诗更具自由度,适合铺陈叙事与抒发奔放情感。本诗句式长短整齐,笔力雄健,体现了宋诗以文为诗、好议论、重气格的时代特征。
情感 · 解读
诗中描绘了南园松阴桃蹊、雨后清沼的幽静景色,以及与友人剧谈、小集的雅趣,展现了诗人寄情山水、超脱世俗的闲适心境。虽结句提及'老我夜不寐',略带迟暮之感,但整体基调仍以旷达乐观、享受当下为主,体现了宋人特有的理趣与生活态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
太尉:古代高级武官名。翠葆:形容枝叶茂密如车盖。桃蹊:桃树下的路径。芒𪨗:草鞋。支遁:东晋高僧,善谈玄理。剧谈:畅快地交谈。休沐:休息沐浴,指官员休假。毗陵:古地名,今江苏常州。儿曹:孩子们。
逐句释义
这里有韩太尉的淮阴家宅,十年前种下的树木如今已经开花。松树的阴凉渐渐可以张开如翠绿的车盖,桃树小径早已蒸腾出红色的云霞。早晨雨停后穿着草鞋漫步,弯曲的池塘像镜子一样平静清澈见底。道人跟随着我就像当年的支遁,公子立身扬名并非为了浮华虚荣。畅快交谈仿佛坐致千岁之久,默默背诵经典没有一个字差错。主人身负重责坚守且将要出征,一手撚着箭羽腰间缠着黄蛇。来到这休假之地小聚,什么时候能一起听着归来的笳声?饿了想吃桄榔粉做的食物,想让身体散发香气要采毗陵的茄子。凉风习习引来美好的月亮,归去的兴致忽然随着栖息的乌鸦而起。谁怜惜年老的我夜里睡不着,孩子们来祝福茶水已经不多了。
主旨概括
这首诗通过描写南园优美的自然景色和与友人雅集畅谈的场景,赞美了友人高雅的品格和文武兼备的才能,同时也流露出诗人对闲适生活的喜爱以及对时光流逝、年华老去的淡淡感慨。全诗语言流畅,情感真挚,既有对景物的细腻刻画,又有对人物精神的生动写照。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗中'松'与'桃'是园林常见植物。松树生长缓慢但寿命长,十年时间'渐可张翠葆'符合其生长规律。桃树生长较快,'蒸红霞'形容桃花盛开,色彩艳丽,吸引昆虫授粉。两者一常绿一落叶,一苍翠一艳丽,构成了园林植物配置的丰富层次。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为七言古诗,节奏韵律较为自由。诵读时应注意押韵字'家、花、霞、沙、华、差、蛇、笳、茄、鸦、茶'需读得饱满悠长。前四句写景,语调轻快明丽;中间八句叙事议论,语调稳重有力;最后四句抒情,语调转为舒缓深沉。注意'剧谈'、'默诵'等处的停顿,体现文人雅趣。
句式仿写
原句'松阴渐可张翠葆,桃蹊久已蒸红霞'运用了比喻和对偶手法。可仿写为:'柳丝渐可垂金线,荷沼久已飘清香'。原句'凉风翛翛引佳月,归兴忽起从栖鸦'运用了拟人手法。可仿写为:'春风习习唤新绿,诗情顿生随飞燕'。
写作应用
核心名句'松阴渐可张翠葆,桃蹊久已蒸红霞'可用于描写春日园林景色,或比喻经过长期努力终见成效的景象。例如在作文中描写校园变化:'十年树木,百年树人,昔日的小树苗如今已是松阴渐可张翠葆,桃蹊久已蒸红霞,见证了学校的蓬勃发展。'
关联知识图谱
李光同作者
南宋名臣,'南宋四名臣'之一,诗风雄健,著有《庄简集》。
支遁同典故|人物关联
东晋高僧,字道林,以精通玄理、善谈名理著称,常被文人引用以示风度。

名句 CLASSIC LINES

松阴渐可张翠葆,桃蹊久已蒸红霞
此联运用比喻与夸张手法,'翠葆'将松阴比作车盖,'蒸红霞'将桃花比作蒸腾的云霞,色彩对比鲜明,极写园林草木之繁盛。

标签 TAGS

作者 POET

朱翌 1097-1167
南宋初文官、诗人、笔记作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待