贺陈内翰去非三首 其一
闻道催宣召，传呼入翰林。
堂高初上玉，带重更垂金。
烦悉周公诰，丁宁葛亮心。
调元知有日，天意向君深。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 期许
创作背景
宋代翰林制度
宋代翰林学士号称“内相”，专掌内制，负责起草皇帝机密诏令，是执政宰相的重要储备人选。陈去非即陈与义，南宋初年著名诗人，此时正受诏入翰林，作者以此诗相贺，既贺其升迁，亦寄厚望。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言律诗体裁，全诗八句四十字，格律严谨，对仗工整。五言律诗定型于唐代，是古典诗歌的重要形式，要求颔联与颈联必须对仗，本诗严守此规。此体裁适宜表达庄重典雅的内容，常用于朝廷酬唱与官场应答。
情感 · 解读
诗中核心情感为对陈内翰才德的高度推崇与对其执政天下的深切期许。作者通过列举周公、诸葛亮等历史贤相，表达了对友人经世济民能力的绝对认可。情感基调庄重典雅，既显同僚之谊，更含家国情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
翰林
指翰林院，古代官署名。宋代翰林院地位崇高，负责起草皇帝诏书，任职者多为文学之士。翰林学士被称为“内相”，是通往宰相高位的阶梯，入翰林意味着进入权力核心圈层。
调元
调和元气之意，典出《尚书》。古代以宰相治理国家如同厨师调和鼎中之味，故以“调元”代指宰相辅佐君主治理天下。此处预言陈内翰未来将担任宰相重任。
全句释义
听说朝廷催促宣召，传令呼声中您进入翰林院。殿堂高大，您初次登临玉阶；玉带沉重，腰间更垂着金饰。您熟悉周公那样的诰令，怀着诸葛亮那样的忠心。知道您执掌朝政指日可待，上天对您的心意深厚。
核心主旨
这首诗通过描写友人被召入翰林院的场景，运用典故赞美友人的政治才能与忠诚品德。作者预言友人未来必将承担起治理国家的重任，表达了对友人仕途的美好祝愿与深切期许。
跨学科 · 是什么
宋代官制历史学
宋代翰林学士负责起草机密诏制，地位清贵。诗中“带重更垂金”指宋代官员服饰制度，翰林学士可佩金带，这是身份与地位的象征，反映了宋代重文抑武的官僚体制特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应庄重典雅，体现祝贺的诚意与朝堂的威严。前四句叙述入翰林，语速适中；后四句用典抒情，语调需上扬，读出期许与赞颂之情。韵脚“林、金、心、深”需读得饱满悠长。
句式仿写
可仿写“烦悉……诰，丁宁……心”句式，用于赞美某人的专业能力与敬业精神。例如：“烦悉千金方，丁宁扁鹊心”，用于赞美医术高超、医德高尚的医生。
写作应用
“调元知有日，天意向君深”可用于写作中表达对他人前程的美好祝愿，特别是用于祝贺长辈、领导或同僚升迁、履新。该句典雅庄重，适合用于正式的贺信或祝词中。
关联知识图谱
陈与义人物关联
本诗标题中的“陈内翰去非”即南宋诗人陈与义，字去非，号简斋，江西诗派“三宗”之一。
名句 CLASSIC LINES
调元知有日，天意向君深
此联为全诗结句，意指调和阴阳、治理国家指日可待，上天对您的眷顾深厚。此处“调元”典出《尚书》，代指宰相辅佐君主治理天下，精准点明了翰林学士的政治前途与作者的政治期待。
标签 TAGS
作者 POET
朱翌 1097-1167
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待