晓出
浩荡乾坤晓，凄凉客路穷。
小舟轻劈浪，宿务密糊空。
累重苦无饭，时危甘转蓬。
但闻淮上贼，不敢视江东。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民
创作背景
南宋初年兵乱
此诗创作于南宋初年兵荒马乱之际。当时宋金对峙，国内亦有流寇作乱。诗人身处乱世，于清晨出行，目睹山河破碎、民生凋敝，遂以此诗记录逃难途中的艰辛见闻与对时局的忧虑。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究声律对仗。五言律诗定型于唐代，是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一，要求颔联与颈联必须对仗，本诗格律严谨，体现了宋诗在技法上对唐诗的继承。
情感 · 解读
全诗情感基调沉郁顿挫，核心情感为忧国忧民与身世之悲。诗人将个人流离失所的凄凉与国家动荡、盗贼横行的忧愤紧密结合，展现了士大夫在乱世中深沉的家国情怀与无奈，情感真挚感人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“晓”指天亮。“乾坤”指天地。“客路”指旅途。“穷”意为尽头、困窘。“劈浪”指船划开波浪。“宿务”指早晨的雾气。“转蓬”比喻身世飘泊不定。“淮上”指淮河一带。“江东”指长江以南地区。这些字词构成了诗歌的基础意象。
逐句白话释义
浩瀚的天地间迎来了黎明，我这漂泊之人的路途却已走到尽头。一叶小舟轻轻划开波浪前行，早晨的雾气浓密地遮蔽着天空。身累担重苦于没有饭吃，时局危难只能像飞蓬一样随风飘荡。只听说淮河一带盗贼横行，我不敢回头看那江东故土。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人在战乱中清晨出行的情景。通过描写旅途的艰辛和环境的凄凉，表达了诗人对个人命运飘摇的无奈。同时，诗人听到淮上有贼而不敢回望江东，表现了对国家动荡的深切忧虑和内心的愧疚之情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到的“淮上”与“江东”具有明确的地理指代。淮河是中国重要的地理分界线，南宋时期更是宋金对峙的军事前线。江东通常指长江下游以南地区，是南宋统治的核心区域。诗人从淮河流域逃往江东，反映了当时北方边境战乱频繁，百姓被迫南迁的历史地理背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时语速宜缓，基调沉郁。首联“浩荡/乾坤/晓，凄凉/客路/穷”要读出天地辽阔与个人渺小的对比感。尾联“但闻/淮上/贼，不敢/视/江东”要在“不敢”处停顿重读，体现内心的沉重与悲愤，余音袅袅。
句式仿写指导
本诗颈联“累重苦无饭，时危甘转蓬”运用了对仗工整的五言句式，前两字写状态，中间一字写感受，后两字写结果。可仿写描述生活困境的句子，如“书多愁无地，夜深苦挑灯”，练习如何用精炼语言概括生活状态。
写作应用场景
核心名句“但闻淮上贼，不敢视江东”可用于描写“家国情怀”、“责任与担当”、“面对困境的无奈”等主题的写作中。在议论文中，可作为论据论证“天下兴亡，匹夫有责”的观点，展现个人命运与国家命运的紧密相连。
关联知识图谱
左纬同作者
本诗作者，南宋诗人，字经臣，号委羽居士，诗风古朴。
名句 CLASSIC LINES
但闻淮上贼，不敢视江东
此联为全诗核心名句，直抒胸臆。诗人以“不敢视”三个字，极言内心之沉痛与愧疚。面对淮上盗贼横行，自己却只能狼狈逃往江东避难，深刻揭示了乱世中士大夫无力回天的悲愤。
标签 TAGS
作者 POET
朱翌 1097-1167
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待