八月十三夜与张检法泛武溪

川净波平五板舟,天开地辟一轮秋。

白银国放黄金色,宫锦袍添紫绮裘。

坐久星河挂璎珞,夜深风露走珠旒。

人间意适须乘兴,我是闲人更自由。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感超脱 · 闲适
创作背景
晚年退居,友人同游
此诗创作于杨万里晚年退居家乡江西吉水期间。诗题中“张检法”为其友人,具体生平不详,“检法”为宋代司法官职名。八月十三夜,秋高气爽,诗人与友人泛舟于家乡的武溪之上,触景生情,写下此诗。创作背景体现了南宋士大夫在仕途之外,寄情山水、享受闲暇的日常生活与交游风尚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,至盛唐臻于成熟,是格律诗中体制最为严整、艺术表现力极强的诗体之一。其结构通常为四联八句,讲究平仄、对仗与押韵,篇幅适中,宜于抒情写景。杨万里此作严守七律格律,体现了宋代文人深厚的诗学修养与驾驭格律的功力。
情感 · 解读
全诗核心情感为一种闲适自在、超然物外的愉悦心境。诗人于秋夜与友人泛舟,沉浸于澄澈宁静的自然美景之中,内心充盈着“意适”与“自由”的满足感。这种情感并非激烈的狂喜,而是历经世事后的通透与淡泊,体现了宋代士大夫追求内心安宁、与自然和谐共处的精神境界。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“五板舟”:指用五块木板拼合而成的小船,形容船小而轻便。“天开地辟”:化用成语,形容天地初开,此处极言秋夜天空的辽阔澄明。“白银国”:比喻月光或星河照耀下的世界,一片银白。“黄金色”:指月光或灯火映照出的温暖光辉。“宫锦袍”:宫廷中所制的华美锦袍,此处或指月光如锦。“紫绮裘”:紫色的丝绸外衣,与“宫锦袍”对仗,形容服饰华美或夜色深沉。“璎珞”:用珠玉串成的装饰品,此处比喻垂挂的星河。“珠旒”:帝王冠冕前后悬垂的珠串,此处比喻夜风中颤动的露珠或星光。“意适”:心意舒畅,感到惬意。“乘兴”:趁着兴致,顺应一时的高兴。“闲人”:清闲无事的人,此处指摆脱公务束缚的诗人自己。
逐句白话释义
第一句:江面洁净,波浪平静,我们乘坐着一叶轻便的小舟。第二句:天空开阔,大地舒展,一轮明月照亮了整个秋天。第三句:月光(或星河)照耀下的世界仿佛白银国度,散发出黄金般的光彩。第四句:(夜色深沉)如同在华美的宫锦袍外,又添上了一件紫色的丝绸外衣。第五句:坐得久了,只见璀璨的星河像璎珞一样垂挂在天边。第六句:夜已深沉,清风与露水流动,仿佛帝王冠冕上的珠旒在轻轻摇曳。第七句:人世间心意舒畅的时候,就应该趁着这兴致尽情享受。第八句:我正是一个清闲的人,因此比别人更加自由自在。
核心主旨与内容概括
这首诗描绘了诗人于八月十三秋夜,与友人张检法在平静的武溪上泛舟所见的美景。前两联写江面平静、秋月朗照、天地澄明、光影交织的宏观景象;后两联转写夜深后星河垂挂、风露流转的微观感受。最后直抒胸臆,点明在如此美景中,心意舒畅便应乘兴而游,而自己作为“闲人”,更体会到了无拘无束的自由之乐。全诗表达了诗人对自然美景的沉醉,以及超脱世俗、享受闲适生活的愉悦心境。
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言律诗,诵读时宜采用“二二三”的基本节奏,如“川净/波平/五板舟”。首联写景开阔,语气应舒缓平和,读出宁静感。颔联“白银”“宫锦”色彩浓丽,可稍加强调,读出华美之感。颈联“挂璎珞”“走珠旒”比喻精巧,语速可放缓,体会其动态与精致。尾联是情感抒发,“意适”“乘兴”“闲人”“自由”等词需重读,语气转为明朗、肯定,读出洒脱与自得之意。整体保持一种从容不迫、愉悦自在的基调。
句式仿写指导
本诗对仗工整,尤以颔联、颈联为佳,是学习对仗的优秀范例。仿写可聚焦于“比喻性对仗”:如“白银国”对“宫锦袍”,将抽象光影喻为具体国度与服饰;“星河挂璎珞”对“风露走珠旒”,将自然景象喻为华美饰品。仿写时,可选取两种不同但气质相近的意象,用“放”“添”“挂”“走”等动词巧妙连接,构成新颖生动的比喻对句。例如:“青山展画卷,绿水奏琴弦。”
名句写作应用
“人间意适须乘兴,我是闲人更自由”一联,适用于表达以下情境:一是在描述摆脱繁忙工作或学习,享受假期、旅行或个人爱好时的愉悦心情。二是在文章结尾升华主题,表达追求内心自在、不为外物所累的生活态度。三是在论述“闲适”“自由”“兴致”等话题时,作为点睛的引用。使用时,需结合具体语境,点明“意适”的缘由和“闲人”的特定内涵(如心灵自由),避免流于表面。

名句 CLASSIC LINES

人间意适须乘兴,我是闲人更自由
此联为全诗主旨句与点睛之笔。上句“人间意适须乘兴”道出人生真谛:心意舒畅时便应顺应兴致而行。下句“我是闲人更自由”是诗人自我身份的确认与心境的宣言,“闲人”非指无所事事,而是指摆脱了官场束缚、心灵获得解放的状态,“自由”则是这种状态带来的最高精神享受。

标签 TAGS

作者 POET

朱翌 1097-1167
南宋初文官、诗人、笔记作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待