寄刘明道
平山飞骑竹西州，到处逢君得纵游。
满地落花春病酒，一帘明月夜登楼。
江帆带雨人归后，烽火连天客罢休。
一纸短书劳远祝，貂蝉到底出兜鍪。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感建功 · 思友
创作背景
创作背景
此诗为作者寄赠友人刘明道之作。据诗意推断，当时刘明道正身处军旅之中，作者则漫游于扬州一带。诗中提及的平山堂、竹西亭皆为扬州名胜，结合烽火连天的时局描写，背景当与宋代的边境战事或军事活动相关，具体创作年份待考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，讲究平仄对仗与押韵。七言律诗兴起于唐代，至宋代发展成熟，是文人展示才学、抒发情感的重要载体，在古典诗歌文体中占据核心地位。
情感 · 解读
诗中蕴含对友人的深切思念与美好祝愿。通过回忆昔日同游之乐与描写别后相思之苦，展现了真挚深厚的友谊。情感表达含蓄深沉，既有对往昔的留恋，又有对友人身处戎幕的关切。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
平山指平山堂，在扬州；竹西指竹西亭，扬州名胜。飞骑形容骑马疾驰。病酒指饮酒沉醉或因酒致病。兜鍪是古代战士戴的头盔，借指战争或军旅。貂蝉是古代高官帽上的装饰，借指高官显宦。
逐句释义
骑马疾驰在扬州的平山堂和竹西亭，到处都能遇到你，我们可以尽情游览。满地落花时节，我因春愁而醉酒；夜深人静，明月照着帘子，我独自登楼远望。江上的船帆带着雨归来，战火连天，客居的行程只好作罢。写一封短信劳烦你从远方祝福，毕竟高官显爵都是从战场的军功中得来的。
核心主旨
这首诗通过回忆与友人刘明道在扬州同游的快乐时光，描写了分别后的思念之情。同时，诗人得知友人正在军中效力，便写信鼓励他，希望他在战场上建立功勋，将来成为高官。全诗既有深厚的友情，又有积极向上的进取精神。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
平山堂位于今江苏省扬州市西北蜀冈中峰之上，由北宋欧阳修任扬州太守时所建。因登堂可见江南诸山，以此得名。竹西亭位于扬州城北，因杜牧诗句谁知竹西路，歌吹是扬州而得名。两处均为扬州极具代表性的地理地标。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时节奏应舒缓沉稳。首联写游历之乐，语调轻快；颔联写相思，语调转为低沉；颈联写战乱，语调凝重；尾联劝勉，语调高昂有力。重点字词飞骑、病酒、连天、到底需重读，以突出情感变化。
句式仿写
可仿写尾联句式：一纸短书劳远祝，貂蝉到底出兜鍪。该句运用了借代手法，以貂蝉代指高官，兜鍪代指军旅。仿写示例：十年寒窗苦求索，金榜到底出勤奋。
写作应用
尾联貂蝉到底出兜鍪常用于励志类写作，表达通过艰苦奋斗获取成功的主题。适用于奋斗与回报、实践出真知、磨砺与成长等话题。在文章结尾引用，可升华主题，增强说服力。
关联知识图谱
平山堂同地点
平山堂是扬州名胜，欧阳修所建，诗中代指扬州。
作者友人酬唱赠答
诗题明确标示寄刘明道，全诗围绕对友人的思念与劝勉展开。
名句 CLASSIC LINES
貂蝉到底出兜鍪
此句为全诗警策，意指高官显爵终究源自战场功勋。貂蝉指古代高官礼冠上的饰物，代指高官；兜鍪为头盔，代指军旅。诗句化用典故，以精炼语言阐明了军功取贵的道理，极具说服力与感染力，常被后世用于勉励从军报国之士。
标签 TAGS
作者 POET
朱翌 1097-1167
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待