夏日登叶氏山亭
云气向晓不待族，风伯忽来吹使醨。
溪南溪北半篙碧，荷叶荷花一段奇。
旋扣柴荆行问道，少休松槛坐移时。
渊明志广桑麻长，此语勿传朝市知。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
晚年归隐
朱熹晚年因政治斗争受挫，致力于讲学与著述，此诗当作于其居建阳考亭期间。诗人借登访叶氏山亭之机，通过描绘田园景象与引用陶渊明典故，表达坚守隐逸志节、不与世俗同流的心迹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，分四联，每句七字。律诗讲究声律对仗，结构严谨，起承转合章法分明，是宋代文人诗歌创作的代表性体裁。
情感 · 解读
诗中通过描写夏日山间清幽的自然风光与访友闲谈的生活片段，抒发了诗人对田园生活的向往和对官场世俗的厌倦。情感基调闲适淡泊，体现了宋诗注重理趣与生活情趣结合的特点。
基础解读 READING
语文核心知识
不待族
“族”意为聚集。诗句意为云气在拂晓时分尚未聚集成团。这是一个通俗的口语化表达，形象地写出了清晨云雾初散的景象。
风伯
指神话传说中的风神。诗中借指风忽然吹来，运用了拟人的修辞手法，使风的出现显得生动有趣，增添了神话色彩。
醨
本义为薄酒。诗中形容风吹云散，仿佛将云气吹成了淡薄的酒渣，比喻新颖。这一用法生动地表现了风力的强劲与云雾消散后的状态。
首联释义
拂晓时分，云气还没来得及聚拢，风神忽然吹来，将云气吹得四散淡薄。这两句写出了清晨天气的变化，为出行游玩做了铺垫。
颔联释义
溪水的南北两岸，水深大约有半根竹篙那么深，呈现出碧绿的颜色。荷叶与荷花连成一片，景色非常奇特美妙。这两句描写了夏日水乡的秀丽风光。
颈联释义
我轻轻敲开柴门，询问去路，随后在松树下的栏杆旁休息，坐了很长一段时间。这两句叙述了诗人拜访朋友并在途中休憩的闲适过程。
尾联释义
陶渊明立志广大，希望桑麻茂盛，这种归隐田园的心意，千万不要让朝廷里的人知道。诗人借此表达了自己不愿同流合污、向往隐居的心情。
核心主旨
这首诗通过描写夏日登山亭过程中的自然美景和访友闲谈，表达了诗人对大自然的喜爱和对宁静隐逸生活的向往。全诗语言清新自然，情感真挚，体现了诗人高洁的情操。
跨学科 · 是什么
溪流地貌地理学
诗中提到的“溪南溪北”描绘了当地溪流纵横的地理特征。这种水源丰富的环境适宜荷花生长，也反映了江南地区多水乡的地貌特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时节奏宜舒缓平和。首联“云气/向晓/不待族”，语速稍快表现风的突然；颔联“溪南/溪北/半篙碧”要读出画面的开阔感；尾联“此语/勿传/朝市知”要读出郑重与深意。
句式仿写
可仿写颔联“溪南溪北半篙碧，荷叶荷花一段奇”的句式。例如：“山前山后满坡绿，桃树桃花万般红”。注意方位词和名词的对应，以及数量词的运用。
写作应用
名句“溪南溪北半篙碧，荷叶荷花一段奇”可用于描写夏日景色、荷塘风光或表达对自然美景的喜爱。在作文中引用，能增强语言的画面感和文学色彩。
关联知识图谱
宋代理学家同作者
朱熹是宋代理学集大成者，其诗常含理趣，虽为理学家，但其写景诗清新自然，不输文人手笔。
东晋隐逸诗人同典故|人物关联
尾联提及“渊明”，即东晋诗人陶渊明。他是中国隐逸诗人的代表，其“桑麻长”的田园生活理想深受后世文人推崇。
名句 CLASSIC LINES
溪南溪北半篙碧，荷叶荷花一段奇
此联生动描绘了夏日溪流满涨、荷叶田田的清丽景象。以“半篙碧”状水深且清，以“一段奇”赞荷塘之美，对仗工整，色彩鲜明，是宋诗写景名句。
标签 TAGS
作者 POET
朱翌 1097-1167
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语69 知识点
二期上线 · 敬请期待