再次前韵

日走瞿昙宅,殷勤问觉圆。

荷珠翻雨碎,荇带逆风牵。

安步穿芒𪨗,长驱断蜡鞭。

临深呼属玉,骑气道蜿蜒。

前辈几人到,高情五字篇。

翩翩遗浊世,落落度长年。

断石崖蜂出,乔枝谷鸟迁。

端为逃暑去,复作拂云眠。

心旷风林豁,书干棐几鲜。

丞方有公事,尉亦从群仙。

倚玉吾何幸,栖云志未偏。

久知情澹泊,不梦翠连娟。

晚日斜吹绮,新诗欲鬭妍。

微行窥沼鹄,孤坐蜕枝蝉。

俯视千章木,如临尺五天。

韵高巾垫角,饮痛盏垂莲。

小筑坚前约,兹游定昔缘。

欲夸山耸髻,安得思流泉。

却恐樽无醁,群忧爨不烟。

谁来助清兴,吹裂笛如椽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感旷达 · 闲适
创作背景
杭州通判时期
此诗作于宋神宗熙宁年间,苏轼任杭州通判时。当时诗人因反对王安石变法而自请外任,心情虽有郁结,但寄情山水。诗题“再次前韵”表明这是诗人与同僚陈襄、杨绘等人的酬唱之作,反映了当时文官集团的雅集风尚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗的一种特殊形式。排律要求严格遵守平仄格律,通常由十句或更多诗句组成。此体式源于唐代,多用于科举应试或文人雅集时的酬唱之作。在文学史上,排律被视为展示诗人驾驭格律能力的重要载体。
情感 · 解读
全诗情感基调闲适旷达,展现了诗人与友人在山林间避暑的雅趣。诗人通过描绘自然景物与隐逸生活,表达了对世俗公务的超脱之情。这种情感层次丰富,既有对友情的珍重,亦有对高洁情操的自许。

基础解读 READING

语文核心知识
瞿昙
“瞿昙”是梵语Gautama的音译,指代佛教创始人释迦牟尼,此处代指僧人或佛寺。诗中“日走瞿昙宅”意为白天前往僧人的住所拜访。这一称呼体现了诗人对佛教文化的熟悉,也是宋代文人习用的典雅称谓。
属玉
“属玉”是一种水鸟的名字,即今天的翠鸟或类似水禽。诗句“临深呼属玉”描写诗人在水边呼唤水鸟的生动场景。这种细腻的观察展现了诗人与自然亲近的闲适心境。
诗句白话释义
白天前往僧人的住所,殷勤地探问修行的圆融境界。荷叶上的水珠在雨中翻滚破碎,荇菜带状的叶子在逆风中牵动。穿着草鞋安步当车,挥动着蜡鞭长驱直入。临水深处呼唤水鸟,骑乘着气象蜿蜒而行。有多少前辈曾到过此地?这五言诗篇寄托了高远的情怀。翩翩风度遗世独立于浊世,落落胸怀度过漫长岁月。断石崖边的蜜蜂飞出,高枝上的谷鸟迁徙。专门为了逃避暑热而去,又作那拂云而眠的雅事。心境开阔风林显得豁然,书卷干燥棐几光洁鲜亮。县丞正有公事在身,县尉也跟随着群仙游玩。我有幸倚玉附庸风雅,栖居云端的志向未曾偏离。早就知道情致淡泊,不再梦见那翠眉连娟。晚日斜照如绮罗般美丽,新诗想要争奇斗艳。微行窥视沼泽中的鸿鹄,孤坐如蜕壳的蝉。俯视千章大树,如临尺五青天。韵调高昂头巾垫角,痛饮时酒盏垂如莲花。小筑坚守前约,这次游赏定是前世因缘。想要夸赞山如发髻高耸,怎能不思念流泉。却恐樽中无绿酒,众人担忧灶下不生烟。谁来助兴清欢,吹裂那如椽大笛。
核心主旨
这首诗通过描写诗人与友人访僧避暑、游赏山水的全过程,展现了诗人闲适旷达的心境。全诗在描绘自然美景的同时,穿插了对友情的珍重和对隐逸生活的向往。诗人以景抒情,表达了对世俗公务的超脱和对高洁情操的坚守。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗句涉及两种水生植物:荷与荇菜。荷花的叶片表面有微米级的乳突和蜡质,具有极强的疏水性,雨水落在上面会聚集成珠,滚动时带走污垢。荇菜是龙胆科植物,叶片圆形漂浮水面,茎细长多分枝,风吹时会在水中牵动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言排律,诵读时应注意节奏的平稳与韵律的悠长。每句可读作“二-三”结构,如“日走-瞿昙宅”。全诗押平声韵,韵脚字圆、牵、鞭、蜒、篇、年、迁、眠、鲜、仙、偏、娟、妍、蝉、天、莲、缘、泉、烟、椽,诵读时韵脚要饱满悠长,体现闲适之情。
句式仿写
可仿写“荷珠翻雨碎,荇带逆风牵”的句式,运用对仗手法描写景物。例如:“柳絮随风舞,桃花逐水流”。这种句式结构工整,动词精准,适合用于描写自然景观的动态美。
写作应用
名句“心旷风林豁,书干棐几鲜”可用于描写书房环境或表达心境开阔的场景。在写作中,可以借鉴这种通过环境细节(风林、书干)来烘托内心感受的手法,使文章更具画面感和感染力。
关联知识图谱
唐宋八大家人物关联
苏轼是北宋文坛领袖,位列唐宋八大家之一,其诗、词、文、书、画均成就极高。
近体诗同体裁
五言排律是近体诗的一种,要求严格对仗和押韵,常用于酬唱应答。

名句 CLASSIC LINES

心旷风林豁,书干棐几鲜
此联为全诗写景抒情的佳句,描绘了心境开阔时风过林梢的豁然之感。下句写案头书卷干燥、棐几光洁,细节生动。历代评注多以此句为例,说明苏轼善于在日常琐事中发现诗意,体现了宋诗特有的理趣。

标签 TAGS

作者 POET

朱翌 1097-1167
南宋初文官、诗人、笔记作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待