素馨

众香发越充南溟,梅花脑飞水弄沉。

露积旃檀薪降真,薰陆光射琉璃缾。

山川草木一天芬,素质如玉备众馨。

乌髻粤女娇满簪,上官置酒结盖缨。

余波润泽龙涎春,北走万里燕赵秦。

骚人尚尤楚灵均,何为不入离骚经。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感咏物 · 抒怀
创作背景
岭南风物
宋代随着海上丝绸之路的繁荣,岭南地区成为香料贸易的重要集散地。诗人曾任职于广东等地,亲眼目睹了当地盛产香料、花卉的繁荣景象。此诗创作于诗人任职岭南期间,通过对当地特产素馨花及各种名贵香料的描写,反映了宋代岭南独特的物产风貌与市井生活,具有鲜明的地域文化色彩。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,全诗共十四句,每句七字,不讲究严格的平仄对仗,押平声韵,韵脚转换自然。七言古诗源于汉代歌谣与文人创作,至唐代达到成熟,形式灵活,便于铺陈叙事与抒情。此诗体适合表现宏大的内容与丰富的意象,体现了宋诗好议论、重学问的特点。
情感 · 解读
诗人通过对素馨花及其相关香料的描绘,赞美了素馨花如玉般的纯洁品质与浓郁的芳香。情感由对物的赞赏延伸至对人的关怀,描绘了岭南女子佩戴素馨的习俗与官员宴饮的场景。结尾借屈原《离骚》未收此花发出议论,表达了对素馨花未被传统经典收录的惋惜,实则是诗人对人才选拔与价值认知的独特见解。

基础解读 READING

语文核心知识
南溟
词语解释:南溟指南方的大海,这里泛指岭南地区。在古诗文中常用来代指偏远而神秘的南方疆域。诗人用此词点明了诗歌的地理背景,营造出一种广阔而深远的意境,暗示了岭南物产的丰富与独特。对于小学生而言,理解这个词有助于把握诗歌的地域特色。
旃檀
词语解释:旃檀即檀香,是一种名贵的香料,也是中药材。古时常用于雕刻佛像或制作香料,气味芳香持久。诗中提到“露积旃檀”,形容檀香数量之多,堆积如山,侧面反映了当时岭南香料贸易的繁荣景象,让学生直观感受古代贸易的盛况。
逐句释义
各种香气散发充盈南方大海,梅花飘落,香料在水中沉浮。堆积的檀香和降真香,乳香的辉光穿透玻璃瓶。山川草木一天都充满芬芳,素馨花洁白如玉汇集众香。广东女子发髻插满素馨花,官员置酒宴客结好帽带。香气余韵润泽龙涎香,向北行销万里至中原各地。诗人还在责怪屈原,为何不把素馨写入《离骚》中。
核心主旨
这首诗通过描写岭南特产素馨花和各种名贵香料,展现了当地独特的自然风光和繁荣的商业景象。诗人赞美了素馨花洁白如玉的品质和浓郁的香气,描绘了女子佩戴鲜花的习俗。最后诗人提出疑问,为何屈原没有把这么好的花写进《离骚》,表达了对素馨花的喜爱和对传统看法的思考。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
素馨花,学名Jasminum grandiflorum,属于木犀科素馨属,是一种常绿攀援灌木。它的花朵洁白,香气浓郁,是古代著名的观赏花卉和香料植物。原产于印度、伊朗等地,汉代传入中国,在岭南地区广泛种植。其花可提取芳香油,入药有行气止痛之效。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时,要注意七言古诗的节奏,通常采用“二二三”的节奏形式,如“众香/发越/充南溟”。前四句描写香料要读得繁复华丽,中间四句写人与花要读得轻快优美,最后两句议论要读出疑问和感叹的语气,语调上扬,表现出诗人的思考。
句式仿写
诗中“素质如玉备众馨”一句运用了比喻的修辞手法,将素馨花比作美玉。可以仿写句子:“荷花出淤泥而不染,品质如君子立世间。”或者“梅花傲雪独自开,品格如勇士守边疆。”通过仿写,学习用比喻手法描写事物的品质。
写作应用
诗句“何为不入离骚经”可以用于写作中,表达对被忽视的美好事物的关注。例如在写关于“发现身边的美”或“独特的价值”等主题的作文时,可以引用这句诗,说明美好的事物即使不被主流关注,依然有其独特的价值,以此论证“天生我材必有用”的观点。
关联知识图谱
茉莉花同科植物
素馨与茉莉同属木犀科,形态相似,香气浓郁,皆为古代著名香花,常在诗词中并称或对比描写。

名句 CLASSIC LINES

骚人尚尤楚灵均,何为不入离骚经
这两句是全诗的点睛之笔,诗人以反问的语气,质疑为何屈原在《离骚》中收录了众多香草,却遗漏了素馨花。此句不仅表达了对素馨花的极高评价,更隐含了诗人对传统价值标准的反思,认为美好的事物不应被埋没,体现了宋人独特的思辨精神与文化自信。

标签 TAGS

作者 POET

朱翌 1097-1167
南宋初文官、诗人、笔记作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待